Використання центру керування tvOS на Apple TV
У центрі керування ви можете швидко відкрити параметри й перемикач користувачів, засоби відтворення музики, отримати доступ до камер і сценаріїв HomeKit, перевести Apple TV в режим сну тощо. Ви можете швидко перемикатися між користувачами в центрі керування, щоб кожен бачив свій унікальний список «На черзі», добірки відео й музики, дані Game Center та рекомендації.
Як відкрити центр керування
На пульті Apple TV натисніть і утримуйте кнопку TV .
Як вибрати іншого користувача
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть користувача.
Коли ви вибираєте іншого користувача, попередній виходить із системи, а вміст програм TV та Музика оновлюється персоналізованими списками «На черзі», рекомендаціями та власними відео- й аудіоколекціями користувача.
Примітка. Перемикання користувачів не впливає на програму «Фотографії» та інші параметри, пов’язані з обліковим записом iCloud.
Див. розділ Настроювання Apple ID на Apple TV.
Переведення Apple TV у режим сну
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть «Сон».
Інформацію про редагування параметрів сну наведено в статті Перехід Apple TV у режим сну і вихід з нього.
Як відкрити поточну пісню в Музиці
Коли в програмі «Музика» на Apple TV відтворюється або призупиняється пісня, це показано в центрі керування.
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть пісню, яка наразі відтворюється.
Відкриється екран «Зараз відтворюється» програми «Музика».
Див. розділ Зараз грає: Керування відтворенням музики на Apple TV.
Приєднання до SharePlay
SharePlay дає змогу дивитися фільми й телешоу разом або тренуватися в програмі «Фітнес» через FaceTime на iPhone, iPad або iPod touch. Під час виклику FaceTime поточного користувача Apple TV у верхньому правому куті початкового екрана Apple TV з’являється індикатор SharePlay.
Перегляньте розділ Перегляд разом за допомогою SharePlay на Apple TV або Тренуйтеся разом за допомогою SharePlay на Apple TV.
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть кнопку SharePlay , а потім виберіть «Приєднатися» та підтвердьте на пристрої, який бере участь у SharePlay.
Керування сценаріями та камерами HomeKit
У центрі керування можна вмикати приладдя HomeKit і переглядати камери оселі, налаштовані в програмі «Дім» на пристроях iOS, iPadOS або macOS (Catalina або новіша версія), на яких ви ввійшли з тим самим Apple ID.
Наприклад, ви можете дивитися відео з сумісних камер безпеки й отримувати сповіщення, коли камера при вході виявляє когось біля дверей. Ви також отримаєте особисте сповіщення, якщо HomeKit розпізнає особу з фототеки програми «Фотографії».
Ви можете спостерігати через кілька камер одночасно, керувати закріпленим за кімнатою обладнанням, а також пильнувати своє відеоспостереження під час перегляду чогось іншого в режимі «Кадр у кадрі».
Ви також можете запускати сценарії, створені в програмі «Дім» на пристроях iOS, iPadOS або macOS (Catalina або новіша версія). Сценарії дають змогу керувати багатьма пристроями в будинку. Наприклад, можна створити сценарій «Перегляд телевізора», який затемнюватиме світло та змінюватиме його температуру.
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть кнопку HomeKit .
Виконайте одну з наведених нижче дій.
Перегляд відео наживо з камери безпеки. Виберіть камеру для повноекранного перегляду та додаткових опцій. Якщо у вас є кілька камер, перейдіть ліворуч до попереднього перегляду, а потім виберіть попередній перегляд, аби відобразити повноекранну сітку з усіма камерами.
Запуск улюбленого сценарію. Виберіть сценарій для надійних HomeKit-сумісних продуктів, як-от дверні замки, освітлювальні прилади, моторизовані двері й вікна, безпекові системи та гаражні ворота.
Щоб побачити більше опцій, виберіть камеру, а потім виконайте будь-яку з наведених нижче дій.
Щоб керувати приладдям, яке закріплено за поточною кімнатою, виберіть кнопку «Прилад» , а потім виберіть прилад, щоб увімкнути або вимкнути його.
Щоб дивитися відео наживо з кількох камер одночасно, виберіть кнопку «Перегляд сіткою» . Виберіть камеру, щоб перейти в повноекранний режим.
Дивіться відео наживо з камери в режимі «Кадр у кадрі»: виберіть кнопку «Кадр у кадрі» . Докладніше див. у розділі Як увімкнути перегляд «кадр у кадрі».
Щоб дізнатися більше про створення певних сценаріїв і налаштування камер у програмі «Дім», перегляньте Посібник користувача iPhone.
Доступ до елементів керування аудіо
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть кнопку аудіопульта , а потім виберіть навушники або один чи кілька динаміків.
Додаткову інформацію про те, як надіслати звук на бездротові навушники Apple або відтворювати його з кількох колонок, дивіться у розділі Використання Apple TV для відтворення звуку в будинку.
Доступ до елементів керування AirPods
Коли ви під’єднаєте AirPods (3-тє покоління), AirPods Pro або AirPods Max до Apple TV, у Центрі керування з’являться додаткові елементи керування, якщо користувач увійшов у систему на Apple TV з тим Apple ID, який пов’язано з AirPods.
Порада. Щоб вибрати іншого користувача на Apple TV, натисніть і утримуйте кнопку TV , аби відкрити Центр керування, а потім виберіть або додайте нового користувача.
Примітка. У центрі керування на Apple TV HD елементи керування навушниками доступні лише для AirPods Pro та AirPods Max, і вони забезпечують лише режим шумогасіння (на Apple TV HD просторове аудіо не підтримується).
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть кнопку AirPods , а потім керуйте просторовим звучанням і пригніченням шуму.
Див. розділ Використання Apple TV для відтворення звуку в будинку.
Як швидко відкрити програму пошуку
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть кнопку «Пошук» , а потім введіть або надиктуйте свій запит.
Як відкрити елементи керування ігровим контролером
Коли ви під’єднуєте один або кілька ігрових контролерів до Apple TV, у Центрі керування з’являються додаткові елементи керування.
Натисніть і утримуйте кнопку TV на пульті Apple TV, щоб відкрити центр керування.
Виберіть кнопку «Ігрові контролери» , а потім зробіть щось із наведеного нижче.
Щоб перемкнутися на інший ігровий контролер, виберіть ігровий контролер у списку.
Щоб відкоригувати параметри ігрового контролера, виберіть «Параметри контролера», а потім відкоригуйте параметри на екрані як належить.
Див. розділ Використання Apple TV для відтворення звуку в будинку.
Як закрити центр керування
Натисніть кнопку «Назад» (друге покоління пульта Apple TV) або кнопку (перше покоління пульта Apple TV).