Увімкнення та налаштування iPhone

Ви можете увімкнути та налаштувати новий iPhone за допомогою інтернет-з’єднання. Ви також можете налаштувати iPhone, підключивши його до комп’ютера. Якщо у вас є інший пристрій iPhone, iPad або Android, дані можна передати на новий iPhone.

Примітка. Якщо ваш iPhone розгорнутий або керується компанією чи іншою організацією, інструкції з налаштування пристрою дізнайтеся в адміністратора. Загальну інформацію див. на вебсайті Apple at Work.

Підготовка до налагодження

Щоб максимально спростити налагодження, доступні такі елементи:

Інтернет-з’єднання через мережу Wi-Fi (вам можуть знадобитися ім’я мережі та пароль до неї) або служба стільникових даних, що надається оператором зв’язку (не потрібно для моделей iPhone 14).
Ваш Apple ID та пароль; якщо у вас немає Apple ID, його можна створити під час налагодження.
Облікові дані кредитної або дебетової картки, якщо ви хочете додати картку до Apple Pay під час налагодження.
Ваш попередній iPhone чи резервні дані вашого пристрою, якщо ви передаєте дані на новий пристрій.
Порада. Якщо у сховищі бракує вільного місця для резервного копіювання даних із вашого пристрою, в iCloud вам буде безкоштовно надано достатньо місця для створення тимчасової резервної копії на період до трьох тижнів після придбання iPhone. На попередньому пристрої перейдіть до меню Параметри > Загальні > Перенести дані чи скинути [пристрій]. Торкніть «Почати», а потім виконайте інструкції на екрані.
Ваш пристрій Android, якщо ви передаєте свій вміст Android.

Увімкнення та налаштування вашого iPhone

Натисніть і утримуйте бічну кнопку, доки не з’явиться логотип Apple.
Якщо iPhone не вмикається, може знадобитися зарядити акумулятор. Докладніше див. у статті Служби підтримки Apple iPhone не вмикається або завис.
Виконайте одну з наведених нижче дій:
- Торкніть «Налаштувати вручну» та виконуйте інструкції з налаштування на екрані.
- Якщо у вас є інший iPhone, iPad або iPod touch з iOS 11, iPadOS 13 або пізніших версій, за допомогою Швидкого старту можна автоматично налаштувати новий пристрій. Піднесіть пристрої один до одного, а потім виконайте екранні інструкції, щоб безпечно скопіювати низку параметрів, налаштувань і В’язку iCloud. Потім ви можете відновити решту даних і вмісту на новий пристрій із резервної копії iCloud.
  Або, якщо на обох пристроях встановлено iOS 12.4, iPadOS 13 або пізніших версій, ви можете передати всі свої дані бездротовим шляхом із попереднього пристрою на новий. Тримайте пристрої біля один одного та під’єднаними до джерела живлення до завершення процесу міграції.
  Ви також можете передати свої дані за допомогою дротового з’єднання між пристроями. Див. статтю Служби підтримки Apple Використання функції «Швидкий старт» для перенесення даних на новий iPhone, iPad або iPod touch.
- Якщо ви сліпі чи погано бачите, то під час налаштування можете тричі натиснути бічну кнопку (на iPhone із Face ID) або тричі натиснути кнопку «Початок» (на інших моделях iPhone), щоб увімкнути програму для читання екрана VoiceOver. Ви також можете двічі торкнути екран трьома пальцями, щоб увімкнути Зум. Див. розділ Початок використання параметрів доступності на iPhone.

Перехід із пристрою Android на iPhone

Якщо у вас є пристрій Android, ви можете перенести свої дані за допомогою програми «Перехід на iOS» під час першого налаштування нового iPhone.

Примітка. Якщо ви вже завершили налаштування та хочете скористатися програмою «Перехід на iOS», потрібно очистити iPhone і розпочати дії із самого початку чи перенести дані вручну. Див. статтю Служби підтримки Apple Перенесення вмісту вручну з пристрою Android на iPhone, iPad або iPod touch.

Якщо у вас пристрій під керуванням ОС Android версії 4.0 або пізнішої, див. статтю Служби підтримки Apple Перехід вмісту з пристрою Android на iPhone, iPad або iPod touch і викачайте програму «Перехід на iOS».
На iPhone зробіть ось що:
- Дотримуйтеся вказівок помічника налагодження.
- На екрані «Програми і дані» виберіть «Перемістити дані з Android».
На пристрої Android зробіть ось що:
- Увімкніть Wi-Fi.
- Відкрийте програму «Перехід на iOS».
- Виконайте інструкції на екрані.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Щоб уникнути травмування, ознайомтеся з розділом Важлива інформація з безпеки користувачів iPhone, перш ніж користуватися iPhone.

Дивіться такожПід’єднання iPhone до комп’ютера за допомогою кабелю Стаття Служби підтримки Apple: Як вимкнути Замок активації Стаття служби підтримки Apple: Допоможіть дитині налаштувати iPhone, iPad або iPod touch

Чи була інформація корисна?

Посібник користувача iPhone

Увімкнення та налаштування iPhone

Підготовка до налагодження

Увімкнення та налаштування вашого iPhone

Перехід із пристрою Android на iPhone