Посібник користувача iPhone
- Вітаємо
- Що нового в iOS 14
-
- Виведення з режиму сну та відмикання
- Регулювання гучності
- Змінення звуків і вібрацій
- Отримання доступу до функцій на замкненому екрані
- Відкриття програм
- Створення знімка екрана чи запису екрана
- Змінення або закріплення орієнтації екрана
- Змінення шпалер
- Установлення Live Photo як шпалер
- Покращення доступності елементів на екрані
- Пошук на iPhone
- Надсилання елементів за допомогою AirDrop
- Виконання швидких дій
- Використання та налаштування Центру керування
- Додавання віджетів
- Заряджання та слідкування за акумулятором
- Значення іконок стану
- Подорожування із iPhone
-
- Калькулятор
- Компас
-
- Налаштування програми FaceTime
- Здійснення та прийом викликів
- Здійснення групового виклику FaceTime
- Зйомка Live Photo
- Використання інших програм під час виклику
- Додавання ефектів камери
- Змінення параметрів аудіо та відео
- Завершення виклику або переключення на програму «Повідомлення»
- Блокування небажаних абонентів
-
- Збір інформації про здоров’я та спортивні досягнення
- Ведення медичного профілю
- Перегляд даних про здоров’я та спортивні досягнення
- Відстеження менструального циклу
- Відстеження впливу рівнів звуку навушників і навколишнього звуку
- Оприлюднення даних про здоров’я та спортивні досягнення
- Завантаження медичних записів
- Створення та оприлюднення свого Медичного ID
- Керування здоров’ям за допомогою Контрольного списку Здоровʼя
- Реєстрація як донора органів
- Резервне копіювання даних у програмі «Здоров’я»
-
- Знайомство з програмою «Дім»
- Налаштування приладів
- Керування приладами
- Створення додаткових домів
- Налагодження HomePod
- Налаштування камер
- Розпізнавання обличчя
- Налаштування роутера
- Створення і використання схем
- Керування домом за допомогою Siri
- Віддалене керування домом
- Створення автоматизації
- Надання іншим користувачам доступу до керування
-
- Написання електронного листа
- Додавання вкладень
- Адресація й надсилання електронної пошти
- Перегляд електронного листа
- Збереження чернетки електронного листа
- Відмічання та фільтрування електронних листів
- Упорядкування електронної пошти
- Пошук електронних листів
- Видалення й відновлення електронних листів
- Робота з вкладеннями
- Друк електронних листів
-
- Перегляд карт
-
- Пошук місць
- Пошук визначних місць і послуг поблизу
- Отримання відомостей про місця
- Позначення місць
- Оприлюднення місць
- Збереження обраних місць
- Дослідження нових місць за допомогою Довідників
- Упорядкування місць у розділі «Мої довідники»
- Отримання відомостей про дорожні умови та погоду
- Видалення істотних місць
-
- Використання Siri, Карт та віджетів для отримання маршруту
- Вибір пріоритетного типу пересування
- Отримання автомобільного маршруту
- Повідомлення про ДТП
- Пошук припаркованого автомобіля
- Отримання веломаршруту
- Пошук місць для зупинки
- Отримання пішого маршруту
- Отримання маршруту громадського транспорту
- Огляд маршруту або вказівок для маршруту у вигляді списку
- Змінення налаштувань звуку для покрокового маршруту
- Вибір інших варіантів маршруту
- Отримання маршруту між іншими місцями, ніж ваше поточне місцезнаходження
- Видалення нещодавно переглянутих маршрутів
- Використання Карти на комп’ютері Mac для отримання маршрутів
- Допоможіть виправити помилки та вдосконалити Карти
- Замовлення поїздок
-
- Налаштування Повідомлень
- Надсилання та отримання повідомлень
- Надсилання повідомлення групі чи компанії
- Надсилання фотографій, відео й аудіо
- Анімування повідомлень
- Використання програм iMessage
- Використання Memoji
- Надсилання ефекту Digital Touch
- Надсилання й отримання грошей за допомогою Apple Pay
- Внесення змін у сповіщення
- Блокування та фільтрація повідомлень і заявляння про них
- Видалення повідомлень
-
- Отримання музики
- Перегляд альбомів, підбірок тощо
- Відтворення музики
- Створення черги музики
- Прослуховування радіо широкого мовлення
-
- Передплата Apple Music
- Прослуховування музики у форматі без утрат
- Прослуховування музики Dolby Atmos
- Пошук нової музики
- Додавання музики і прослуховування офлайн
- Отримання персоналізованих рекомендацій
- Прослуховування радіо
- Пошук музики
- Створення підбірок
- Перегляд музики, яку слухають друзі
- Використання Siri для відтворення музики
- Змінення звучання музики
-
- Перегляд фотографій і відео
- Видалення та приховання фотографій і відео
- Редагування фотографій і відео
- Редагування Live Photos
- Редагування фотографій у режимі «Портрет»
- Упорядкування фотографій у колекції
- Пошук у програмі «Фотографії»
- Оприлюднення фотографій і відео
- Перегляд спогадів
- Пошук людей у програмі «Фотографії»
- Перегляд фотографій за місцем
- Використання Фото iCloud
- Оприлюднення фотографій за допомогою Спільних колекцій iCloud
- Використання служби «Мій Фотопотік»
- Імпорт фотографій і відео
- Друк фотографій
- Спрощення
- Біржі
- Поради
- Переклад
-
- Зберігання платіжних чи інших карток у Wallet
- Налаштування Apple Pay
- Здійснення безконтактних платежів
- Використання Apple Pay у програмах, фрагментах програм і Safari
- Використання Apple Cash
- Використання Apple Card
- Керування картками й активністю
- Оплата проїзду
- Використання ключів до автомобіля
- Використання студентських посвідчень
- Додавання карток і керування ними
- Використання карток
- Погода
-
- Налаштування Сімейного доступу
- Завантаження покупок членів родини
- Припинення обміну покупками
- Увімкнення функції Ask To Buy (Попросити купити)
- Налаштування Apple Cash для членів родини
- Спільне використання картки Apple Card
- Спільне використання передплат і сховища iCloud
- Оприлюднення фотографій, календаря тощо для членів родини
- Пошук загубленого пристрою члена родини
- Налаштування Екранного часу через Сімейний доступ
-
- Зарядний кабель
- Адаптери живлення
- Зарядні пристрої MagSafe та зовнішні акумулятори MagSafe Battery Pack
- Чохли й обкладинки MagSafe
- Qi-сумісні бездротові зарядні пристрої
-
- Налаштування AirPods
- Заряджання AirPods
- Початок і зупинення відтворення аудіо
- Змінення гучності AirPods
- Здійснення викликів і відповідь на них за допомогою AirPods
- Перемикання AirPods між пристроями
- Використання Siri з AirPods
- Прослуховування повідомлень і відповідь на них
- Оприлюднення аудіо за допомогою AirPods і навушників Beats
- Змінення режимів шумоконтролю
- Керування просторовим аудіо
- Перезапуск AirPods
- Змінення імені AirPods та інших параметрів
- Використання інших навушників Bluetooth
- Використання EarPods
- Перевірка рівнів звуку навушників
- Apple Watch
- HomePod та інші бездротові динаміки
- Зовнішні запам’ятовувальні пристрої
- Magic Keyboard
- Принтери
-
- Оприлюднення інтернет-зʼєднання
- Увімкнення телефонних викликів на iPad, iPod touch і Mac
- Передавання завдань між iPhone і Mac
- Вирізання, копіювання та вставлення між iPhone та іншими пристроями
- Під’єднання iPhone до комп’ютера за допомогою кабелю
- Синхронізація iPhone із комп’ютером
- Передавання файлів між iPhone і комп’ютером
-
- Знайомство з CarPlay
- Підключення до CarPlay
- Використання Siri
- Використання вбудованих елементів керування автомобілем
- Отримання покрокових вказівок
- Повідомлення про ДТП
- Змінення вигляду карти
- Здійснення телефонних викликів
- Відтворення музики
- Перегляд календаря
- Надсилання та отримання текстових повідомлень
- Відтворення подкастів
- Відтворення аудіокниг
- Прослуховування новин і статей
- Керування домом
- Використання інших програм за допомогою системи CarPlay
- Перевпорядкування іконок на початковому екрані CarPlay
- Змінення параметрів у CarPlay
-
- Початок використання спеціальних можливостей
-
-
- Увімкнення й відпрацьовування VoiceOver
- Змінення параметрів VoiceOver
- Вивчення рухів у VoiceOver
- Керування iPhone за допомогою рухів VoiceOver
- Керування VoiceOver за допомогою ротора
- Використання екранної клавіатури
- Писання пальцем
- Використання VoiceOver за допомогою зовнішньої клавіатури Apple
- Використання брайль-дисплея
- Ввід брайля на екрані
- Налаштування жестів і клавіатурних скорочень
- Використання VoiceOver за допомогою вказівного пристрою
- Використання VoiceOver у програмах
- Зум
- Лупа
- Виявлення людей
- Дисплей і розмір тексту
- Рух
- Усний контент
- Аудіоописи
-
-
- Перезапуск iPhone
- Примусовий перезапуск iPhone
- Оновлення iOS
- Резервне копіювання iPhone
- Повернення до типових параметрів iPhone
- Відновлення всього вмісту з резервної копії
- Відновлення придбаних і видалених елементів
- Продаж або віддавання iPhone
- Стирання даних з iPhone
- Установлення або вилучення профілів конфігурації
-
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Важлива інформація з експлуатації
- Перегляд інформації про ваш iPhone
- Перегляд або змінення параметрів стільникових даних
- Пошук інших ресурсів для програмного забезпечення та послуг
- Заява про відповідність нормам Федеральної комісії зв’язку (FCC)
- Заява про відповідність нормам Міністерства інновацій, науки й економічного розвитку Канади
- Інформація про ультраширокий діапазон
- Інформація про лазер у пристроях класу 1
- Apple і довкілля
- Відомості про утилізацію та переробку
- Copyright
Прослуховування музики у форматі без утрат на iPhone
У програмі «Музика» передплатники Apple Music мають доступ до мільйонів доріжок, створених за допомогою стиснення аудіо без утрат, без додаткової плати.
Стиснення без утрат — це форма стиснення, що зберігає всі оригінальні дані. Компанія Apple розробила власну технологію стиснення аудіо без утрат під назвою Apple Lossless Audio Codec (ALAC). Весь каталог Apple Music повністю закодовано з використанням ALAC у роздільностях від 16 біт/44,1 кГц (якість CD) до 24 біт/192 кГц.
Що потрібно знати про формат стиснення без утрат в Apple Music:
Під час потокового передавання аудіо без утрат через стільникову мережу або мережу Wi-Fi використовується значно більше даних. Для завантаження аудіо у форматі без утрат використовується значно більше простору на вашому пристрої. Для вищих роздільностей використовується більше даних, ніж для нижчих.
AirPods, AirPods Pro, AirPods Max і бездротові навушники Beats використовують кодек Apple AAC Bluetooth для забезпечення відмінної якості аудіо. Однак підключення Bluetooth не використовують формат стиснення без втрат.
Щоб отримати версію у форматі без утрат для музики, яку ви вже завантажили з Apple Music, просто видаліть музику і завантажте її ще раз із каталогу Apple Music.
Щоб прослуховувати пісні з частотою дискретизації понад 48 кГц на iPhone, необхідно мати зовнішній цифроаналоговий перетворювач.
Примітка. Apple Music і формат стиснення без утрат доступні не в усіх країнах та регіонах. Див. статтю Служби підтримки Apple Доступність Медійних служб Apple.
![Екран «Зараз грає» зі значком формату «Без втрат» під вказівником відтворення.](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/uk_UA/8467dc564e69b95812ca26324ed65764.png)
Вибір параметрів якості аудіо
Ви можете вибрати параметри якості аудіо для потокового передавання через стільникову мережу, потокового передавання через мережу Wi-Fi і завантажень.
Перейдіть у меню «Параметри»
> «Музика».
Торкніть «Якість аудіо», потім торкніть «Без втрат», щоб увімкнути або вимкнути цей параметр.
Виберіть якість аудіо для потокового передавання і завантаження аудіо.
Виберіть параметр «Без втрат» для максимальної роздільності 24 біт/48 кГц.
Виберіть параметр «Висока роздільність без утрат» для максимальної роздільності 24 біт/192 кГц.
Якість аудіо для музики, що передається потоком, залежить від доступності пісні, стану мережі та можливостей підключених навушників чи динаміків.
Визначення музики у форматі стиснення без утрат
Якщо музика доступна у форматі стиснення без утрат, з’являється на сторінці альбому. Якщо увімкнути параметр «Звук без утрат» у меню «Параметри»
> «Музика» > «Якість аудіо», значок формату «Без втрат» також з’являється на екрані «Зараз грає». Щоб дізнатися більше про кодування пісні у форматі стиснення без утрат, торкніть
на сторінці альбому або на екрані «Зараз грає».
Докладніше див. у статті Служби підтримки Apple Про аудіо у форматі стиснення без утрат в Apple Music.