Посібник користувача iPad
- Вітаємо
-
- Підтримувані моделі
- iPad Pro, 12,9 дюйма (5-го покоління)
- iPad Pro, 12,9 дюйма (4-го покоління)
- iPad Pro, 12,9 дюйма (3-го покоління)
- iPad Pro, 11 дюймів (3-го покоління)
- iPad Pro, 11 дюймів (2-го покоління)
- iPad Pro, 11 дюймів (1-го покоління)
- iPad Pro, 12,9 дюйма (1-го та 2-го покоління)
- iPad Pro, 10,5 дюйма
- iPad Pro, 9,7 дюйма
- iPad Air (4-го покоління)
- iPad Air (3-го покоління)
- iPad Air 2
- iPad (8-го покоління)
- iPad (7-го покоління)
- iPad (6-го покоління)
- iPad (5-го покоління)
- iPad mini (5-го покоління)
- iPad mini 4
- Що нового в iPadOS 14
-
- Виведення з режиму сну та відмикання
- Регулювання гучності
- Змінення чи вимкнення звуків
- Отримання доступу до функцій на замкненому екрані
- Відкриття програм
- Створення знімка екрана чи запису екрана
- Змінення або закріплення орієнтації екрана
- Змінення шпалер
- Масштабування програми на весь екран
- Перетягування
- Пошук на iPad
- Надсилання елементів за допомогою AirDrop
- Виконання швидких дій
- Використання та налаштування Центру керування
- Додавання віджетів
- Заряджання та слідкування за акумулятором
- Значення іконок стану
- Подорожування з iPad
-
-
- Налаштування програми FaceTime
- Здійснення та прийом викликів
- Зйомка Live Photo
- Здійснення групового виклику FaceTime
- Використання інших програм під час виклику
- Додавання ефектів камери
- Змінення параметрів аудіо та відео
- Завершення виклику або переключення на програму «Повідомлення»
- Блокування небажаних абонентів
-
- Знайомство з програмою «Дім»
- Налаштування приладів
- Керування приладами
- Створення додаткових домів
- Налагодження HomePod
- Налаштування камер
- Розпізнавання обличчя
- Налаштування роутера
- Створення і використання схем
- Керування домом за допомогою Siri
- Віддалене керування домом
- Створення автоматизації
- Надання іншим користувачам доступу до керування
-
- Написання електронного листа
- Додавання вкладень
- Адресація й надсилання електронної пошти
- Перегляд електронного листа
- Збереження чернетки електронного листа
- Відмічання та фільтрування електронних листів
- Упорядкування електронної пошти
- Пошук електронних листів
- Видалення й відновлення електронних листів
- Робота з вкладеннями
- Друк електронних листів
-
- Перегляд карт
-
- Пошук місць
- Пошук визначних місць і послуг поблизу
- Отримання відомостей про місця
- Позначення місць
- Оприлюднення місць
- Збереження обраних місць
- Дослідження нових місць за допомогою Довідників
- Упорядкування місць у розділі «Мої довідники»
- Отримання відомостей про дорожні умови та погоду
- Видалення істотних місць
-
- Використання Siri, Карт та віджетів для отримання маршруту
- Вибір пріоритетного типу пересування
- Отримання автомобільного маршруту
- Повідомлення про ДТП
- Отримання веломаршруту
- Пошук місць для зупинки
- Отримання пішого маршруту
- Отримання маршруту громадського транспорту
- Огляд маршруту або вказівок для маршруту у вигляді списку
- Змінення налаштувань звуку для покрокового маршруту
- Вибір інших варіантів маршруту
- Отримання маршруту між іншими місцями, ніж ваше поточне місцезнаходження
- Видалення нещодавно переглянутих маршрутів
- Використання Карти на комп’ютері Mac для отримання маршрутів
- Допоможіть виправити помилки та вдосконалити Карти
-
- Налаштування Повідомлень
- Надсилання та отримання повідомлень
- Надсилання повідомлення групі чи компанії
- Надсилання фотографій, відео й аудіо
- Анімування повідомлень
- Використання програм iMessage
- Використання Memoji
- Надсилання ефекту Digital Touch
- Надсилання й отримання грошей за допомогою Apple Pay
- Внесення змін у сповіщення
- Блокування та фільтрація повідомлень і заявляння про них
- Видалення повідомлень
-
- Отримання музики
- Перегляд альбомів, підбірок тощо
- Відтворення музики
- Створення черги музики
- Прослуховування радіо широкого мовлення
-
- Передплата Apple Music
- Прослуховування музики у форматі без втрат
- Прослуховування музики Dolby Atmos
- Пошук нової музики
- Додавання музики і прослуховування офлайн
- Отримання персоналізованих рекомендацій
- Прослуховування радіо
- Пошук музики
- Створення підбірок
- Перегляд музики, яку слухають друзі
- Використання Siri для відтворення музики
- Змінення звучання музики
-
- Перегляд фотографій і відео
- Видалення та приховання фотографій і відео
- Редагування фотографій і відео
- Редагування Live Photos
- Редагування фотографій у режимі «Портрет»
- Упорядкування фотографій у колекції
- Пошук у програмі «Фотографії»
- Оприлюднення фотографій і відео
- Перегляд спогадів
- Пошук людей у програмі «Фотографії»
- Перегляд фотографій за місцем
- Використання Фото iCloud
- Оприлюднення фотографій за допомогою Спільних колекцій iCloud
- Використання служби «Мій Фотопотік»
- Імпорт фотографій і відео
- Друк фотографій
- Спрощення
- Біржі
- Поради
-
- Налаштування Сімейного доступу
- Завантаження покупок членів родини
- Припинення обміну покупками
- Увімкнення функції Ask To Buy (Попросити купити)
- Налаштування Apple Cash для членів родини
- Спільне використання картки Apple Card
- Спільне використання передплат і сховища iCloud
- Оприлюднення фотографій, календаря тощо для членів родини
- Пошук загубленого пристрою члена родини
- Налаштування Екранного часу через Сімейний доступ
-
- Прилади з комплекту постачання iPad
-
- Налаштування AirPods
- Заряджання AirPods
- Початок і зупинення відтворення аудіо
- Змінення гучності AirPods
- Здійснення викликів і відповідь на них за допомогою AirPods
- Перемикання AirPods між пристроями
- Використання Siri з AirPods
- Прослуховування повідомлень і відповідь на них
- Оприлюднення аудіо за допомогою AirPods і навушників Beats
- Змінення режимів шумоконтролю
- Керування просторовим аудіо
- Перезапуск AirPods
- Змінення імені AirPods та інших параметрів
- Використання інших навушників Bluetooth
- Використання EarPods
- Перевірка рівнів звуку навушників
-
- Створення пари та заряджання Apple Pencil (2-го покоління)
- Створення пари та заряджання Apple Pencil (1-го покоління)
- Введення тексту за допомогою Рукопису
- Малювання з Apple Pencil
- Створення та розмітка знімка екрана за допомогою Apple Pencil
- Малювання та створення нотаток за допомогою Apple Pencil із замкненого екрана
- HomePod та інші бездротові динаміки
- Зовнішні запам’ятовувальні пристрої
-
- Зовнішні клавіатури Apple
- Приєднання Magic Keyboard для iPad (з вбудованим трекпедом)
- Приєднання Smart Keyboard
- Створення пари з Magic Keyboard
- Введення емодзі
- Введення символів із надрядковими знаками
- Перемикання між клавіатурами
- Диктування тексту
- Клавіатурні скорочення
- Змінення параметрів набору для зовнішньої клавіатури
- Apple Watch із Fitness+
- Футляри й обкладинки
- Принтери
-
- Оприлюднення інтернет-зʼєднання
- Здійснення та прийом телефонних викликів
- Використання iPad як другого дисплея для Mac
- Передавання завдань між iPad і Mac
- Вирізання, копіювання та вставлення між iPad та іншими пристроями
- Під’єднання iPad до комп’ютера за допомогою кабелю
- Синхронізація iPad із комп’ютером
- Передавання файлів між iPad і комп’ютером
-
- Початок використання спеціальних можливостей
-
-
- Увімкнення й відпрацьовування VoiceOver
- Змінення параметрів VoiceOver
- Вивчення рухів у VoiceOver
- Керування iPad за допомогою жестів VoiceOver
- Керування VoiceOver за допомогою ротора
- Використання екранної клавіатури
- Писання пальцем
- Використання VoiceOver за допомогою зовнішньої клавіатури Apple
- Використання брайль-дисплея
- Ввід брайля на екрані
- Налаштування жестів і клавіатурних скорочень
- Використання VoiceOver за допомогою вказівного пристрою
- Використання VoiceOver у програмах
- Зум
- Лупа
- Виявлення людей
- Дисплей і розмір тексту
- Рух
- Усний контент
- Аудіоописи
-
-
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Важлива інформація з експлуатації
- Перегляд інформації про ваш iPad
- Перегляд або змінення параметрів стільникових даних
- Пошук інших ресурсів для програмного забезпечення та послуг
- Заява про відповідність нормам Федеральної комісії зв’язку (FCC)
- Заява про відповідність нормам Міністерства інновацій, науки й економічного розвитку Канади
- Apple і довкілля
- Інформація про лазер у пристроях класу 1
- Відомості про утилізацію та переробку
- Заява про відповідність вимогам ENERGY STAR
- Copyright
Перегляд фотографій і відео на iPad
Використовуйте програму «Фотографії» , щоб переглядати свої фото та відео, упорядковані за роками, місяцями та днями, а також усі фото у фототеці. Посуньте від лівого краю екрана чи торкніть , щоб відкрити бічну панель і знайти фотографії, упорядковані за різними категоріями. Також можна використовувати Фотографії, щоб створювати колекції, а потім ділитися ними з друзями й родичами.
Огляд бібліотеки
Фотографії та відео на iPad упорядковуються у фототеку за поданнями «Роки», «Місяці», «Дні» й «Усі фото». Ви можете знайти найкращі знімки в поданні «Роки», знову прожити важливі події в поданні «Місяці», сфокусуватися на унікальних фотографіях в поданні «Дні» та переглянути всі знімки в поданні «Усі фото».
Щоб переглянути фототеку, торкайте кнопки вгорі екрана для вибору подання:
Роки. Виокремлення найкращих знімків за певний рік у фототеці.
Місяці. Представлення колекцій фотографій, відзнятих протягом місяця, які впорядковано за важливими подіями, як-от сімейний пікнік, вечірка на день народження чи подорож.
Дні. Відображення найкращих знімків, згрупованих за часом або місцем зйомки.
Усі фото. Відображення всіх фотографій і відео; торкніть , щоб змінити масштаб; переглядайте фотографії за пропорціями чи квадратом або переглядайте фотографії на карті.
Програма «Фотографії» вилучає дубльовані та безладно розташовані фотографії (як-от знімки екрана, фото навчальних дощок і квитанцій) із подань «Дні», «Місяці» та «Роки». Кожна фотографія відображається в поданні «Усі фото».
Перегляд окремих фотографій
Торкніть мініатюру фотографії, щоб відобразити її на весь екран, а потім виконайте будь-які з таких дій:
Змінення масштабу. Двічі торкніть або розведіть пальці, щоб збільшити фотографію. У режимі збільшення перетягуйте фотографію, щоб переглянути інші її частини; двічі торкніть або зведіть пальці на фотографії, щоб зменшити її.
Оприлюднення. Торкніть , а потім оберіть спосіб оприлюднення. Див. розділ Оприлюднення фотографій і відео на iPad.
Додавання до обраних. Торкніть , щоб додати фотографію в колекцію «Обрані».
Торкніть або перетягніть фотографію вниз, щоб продовжити перегляд або повернутися до результатів пошуку.
Додавання підписів і перегляд деталей фотографій та відео
Підписи додають контекст до фотографій і відео, і ви можете шукати їх за підписами, коли використовуєте Пошук. Виберіть фотографію чи відео, а потім посуньте вгору, щоб додати підпис, або перегляньте підпис у текстовому полі під зображенням.
Коли ви посуваєте по фотографії чи відео, також відображаються такі дані:
ефекти, які можна додати до Live Photo; див. розділ Редагування Live Photo;
людей, ідентифікованих на фотографії; див. розділ Пошук людей у програмі «Фотографії» на iPad;
де знято фотографію; див. розділ Перегляд фотографій за місцем на iPad;
посилання для перегляду інших фотографій, відзнятих поблизу.
У Спільних колекціях можна додавати коментарі та лайки до фотографій і відео. Ваші коментарі та лайки оприлюднюються для передплатників колекцій. Див. розділ Оприлюднення фотографій з iPad за допомогою Спільних колекцій в iCloud.
Відтворення Live Photo
Live Photo , яке можна зробити на підтримуваних моделях — це рухоме зображення, яке знімає моменти прямо перед зйомкою та відразу після неї.
Відкрийте Live Photo.
Торкніть і утримуйте фотографію, щоб відтворити її.
Порада. Щоб побачити всі свої Live Photos, посуньте від лівого краю екрана чи торкніть , щоб показати бічну панель, а потім торкніть Live Photos у розділі «Типи медіа».
Див. розділ Зйомка Live Photo.
Перегляд фотографій у серії знімків
Режим серійної зйомки в Камері дає змогу зробити високошвидкісні фото, а потім вибрати кілька з них. У програмі «Фотографії» серії знімків зберігаються разом в одній мініатюрі фотографії. Ви можете переглянути кожну фотографію із серії, а потім вибрати найкращі, щоб зберегти їх окремо.
Відкрийте серію фотографій.
Торкніть «Вибрати», а потім посуньте по добірці фотографій.
Щоб зберегти певні фотографії, торкніть кожну з них, щоб вибрати їх, а потім торкніть «Готово».
Торкніть «Залишити все», щоб зберегти вибрані серії знімків і фотографії, або «Лишити тільки [кількість] улюблених», щоб зберегти лише вибрані знімки.
Порада. Щоб побачити всі свої серії знімків, посуньте від лівого краю екрана чи торкніть , щоб показати бічну панель, а потім торкніть «Серії» в розділі «Типи медіа».
Див. розділ Зйомка динамічних кадрів у режимі «Серія».
Відтворення відео
Коли ви переглядаєте свою фототеку, відео автоматично відтворюються під час прокручування. Торкніть відео, щоб почати відтворювати його на весь екран без звуку, а потім виконайте будь-які з таких дій:
Торкніть елементи керування програвачем під відео, щоб призупинити, відтворити, увімкнути та вимкнути звук; торкніть екран, щоб приховати елементи керування програвачем.
Двічі торкніть екран, щоб переключитися між повноекранним режимом і режимом допасування до екрана.
Відтворення та налаштування слайд-шоу
Слайд-шоу — це добірка відформатованих фотографій із музичним супроводом.
Перегляньте фотографії за поданням «Усі фото» чи «Дні», а потім торкніть «Вибрати».
Торкніть кожну фотографію, яку хочете включити в слайд-шоу, а потім торкніть .
У списку опцій торкніть «Слайд-шоу».
Торкніть екран, а потім торкніть «Опції», щоб змінити тему слайд-шоу, музику тощо.
Щоб налаштувати потокову передачу слайд-шоу або відео на телевізор, див. розділ Бездротове потокове передавання відео та фото на Apple TV або прилад типу «Розумний TV» з iPad.