คู่มือผู้ใช้ iPhone
- ยินดีต้อนรับ
- มีอะไรใหม่ใน iOS 14
-
- ปลุกและปลดล็อค
- ปรับระดับเสียง
- เปลี่ยนเสียงและการสั่น
- เข้าถึงคุณสมบัติจากหน้าจอล็อค
- เปิดแอพ
- ถ่ายภาพหน้าจอหรือบันทึกหน้าจอ
- เปลี่ยนหรือล็อคแนวหน้าจอ
- เปลี่ยนภาพพื้นหลัง
- ตั้งค่า Live Photos เป็นภาพพื้นหลัง
- ทำให้รายการหน้าจอเข้าถึงได้ง่ายขึ้น
- ค้นหาด้วย iPhone
- ใช้ AirDrop เพื่อส่งรายการ
- ดำเนินการการทำงานด่วน
- ใช้และกำหนดศูนย์ควบคุมเอง
- เพิ่มวิดเจ็ต
- ชาร์จและตรวจสอบแบตเตอรี่
- เรียนรู้ความหมายของไอคอนสถานะ
- เดินทางพร้อมกับ iPhone
-
- เครื่องคิดเลข
- เข็มทิศ
-
- เก็บรวบรวมข้อมูลสุขภาพและฟิตเนส
- รักษาโปรไฟล์สุขภาพ
- ดูข้อมูลสุขภาพและฟิตเนส
- ติดตามรอบการมีประจำเดือนของคุณ
- ติดตามหูฟังและระดับการรับฟังเสียงแวดล้อม
- แชร์ข้อมูลสุขภาพและฟิตเนส
- ดาวน์โหลดบันทึกสุขภาพ
- สร้างและแชร์ ID ทางแพทย์ของคุณ
- จัดการสุขภาพด้วยเช็คลิสต์สุขภาพ
- ลงทะเบียนเป็นผู้บริจาคอวัยวะ
- สำรองข้อมูลสุขภาพของคุณ
-
- ดูแผนที่
-
- ใช้ Siri, แผนที่ และวิดเจ็ตเพื่อรับเส้นทาง
- เลือกประเภทการเดินทางที่คุณต้องการ
- รับเส้นทางขับขี่
- แจ้งเหตุการณ์จราจร
- ค้นหารถยนต์ที่จอดอยู่ของคุณ
- รับเส้นทางปั่นจักรยาน
- ค้นหาสถานที่แวะพัก
- รับเส้นทางเดิน
- รับเส้นทางโดยสาร
- ดูภาพรวมของเส้นทางของคุณหรือเส้นทางในรายการ
- เปลี่ยนการตั้งค่าเสียงสำหรับเส้นทางแบบโค้งต่อโค้ง
- เลือกตัวเลือกเส้นทางอื่นๆ
- รับเส้นทางระหว่างสถานที่ต่างๆ นอกเหนือจากตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันของคุณ
- ลบเส้นทางที่ดูล่าสุด
- ใช้แอพแผนที่บน Mac ของคุณเพื่อรับเส้นทาง
- ช่วยแก้ไขและปรับปรุงแอพแผนที่
- เรียกรถรับส่ง
-
- ดูรูปภาพและวิดีโอ
- ลบและซ่อนรูปภาพและวิดีโอ
- แก้ไขรูปภาพและวิดีโอ
- แก้ไข Live Photos
- แก้ไขรูปภาพในโหมดภาพถ่ายบุคคล
- จัดระเบียบรูปภาพในอัลบั้ม
- ค้นหาในแอพรูปภาพ
- แชร์รูปภาพและวิดีโอ
- ดูความทรงจำ
- ค้นหาผู้คนในแอพรูปภาพ
- เลือกหารูปภาพตามตำแหน่งที่ตั้ง
- ใช้ “รูปภาพ iCloud”
- แชร์รูปภาพด้วยการแชร์อัลบั้มบน iCloud
- ใช้การสตรีมรูปภาพของฉัน
- นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ
- พิมพ์รูปภาพ
- คำสั่งลัด
- หุ้น
- เคล็ดลับ
- แปล
- สภาพอากาศ
-
- ตั้งค่าการแชร์กันในครอบครัว
- ดาวน์โหลดสินค้าที่ซื้อของสมาชิกครอบครัว
- หยุดแชร์สินค้าที่ซื้อ
- เปิดใช้ ขออนุญาตซื้อ
- ตั้งค่าครอบครัว Apple Cash
- แชร์ Apple Card
- แชร์การสมัครรับและพื้นที่จัดเก็บข้อมูล iCloud
- แชร์รูปภาพ ปฏิทิน และอื่นๆ กับสมาชิกครอบครัว
- ค้นหาอุปกรณ์ที่สูญหายไปของสมาชิกครอบครัว
- ตั้งค่าเวลาหน้าจอผ่านการแชร์กันในครอบครัว
-
- สายชาร์จ
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- ที่ชาร์จและแบตเตอรี่แพ็ค MagSafe
- เคสและซอง MagSafe
- ที่ชาร์จแบบไร้สายที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน Qi
-
- ตั้งค่า AirPods
- ชาร์จ AirPods
- เริ่มและหยุดการเล่นเสียง
- เปลี่ยนระดับเสียงของ AirPods
- โทรออกและรับสายด้วย AirPods
- สลับ AirPods ระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ
- ใช้ Siri กับ AirPods
- ฟังและตอบกลับข้อความ
- แชร์เสียงกับหูฟัง AirPods และ Beats
- เปลี่ยนโหมดควบคุมเสียงรบกวน
- ควบคุมเสียงตามตำแหน่ง
- เริ่มการทำงาน AirPods ใหม่
- เปลี่ยนชื่อ AirPods ของคุณและการตั้งค่าอื่น
- ใช้หูฟังบลูทูธอื่นๆ
- ใช้ EarPods
- ตรวจสอบระดับเสียงของหูฟัง
- Apple Watch
- HomePod และลำโพงไร้สายอื่นๆ
- อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก
- Magic Keyboard
- เครื่องพิมพ์
-
- แชร์การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตของคุณ
- อนุญาตสายโทรศัพท์บน iPad, iPod touch และ Mac ของคุณ
- ส่งต่องานระหว่าง iPhone กับ Mac ของคุณ
- ตัด คัดลอก และวางระหว่าง iPhone กับอุปกรณ์เครื่องอื่น
- เชื่อมต่อ iPhone และคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย
- เชื่อมข้อมูล iPhone กับคอมพิวเตอร์ของคุณ
- ถ่ายโอนไฟล์ระหว่าง iPhone กับคอมพิวเตอร์ของคุณ
-
- บทนำเรื่อง CarPlay
- เชื่อมต่อกับ CarPlay
- ใช้ Siri
- ใช้ตัวควบคุมในรถของคุณ
- รับเส้นทางแบบโค้งต่อโค้ง
- แจ้งเหตุการณ์จราจร
- เปลี่ยนมุมมองแผนที่
- โทรออก
- เล่นเพลง
- ดูปฏิทินของคุณ
- ส่งและรับข้อความตัวอักษร
- เล่นพ็อดคาสท์
- เล่นหนังสือเสียง
- ฟังข่าวสาร
- ควบคุมบ้านของคุณ
- ใช้แอพอื่นๆ ด้วย CarPlay
- จัดเรียงไอคอนต่างๆ ใหม่บนหน้าโฮมของ CarPlay
- เปลี่ยนการตั้งค่าใน CarPlay
-
- เริ่มต้นด้วยคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง
-
-
- เปิดใช้แล้วฝึกหัดใช้ VoiceOver
- เปลี่ยนการตั้งค่า VoiceOver ของคุณ
- เรียนรู้คำสั่งนิ้ว VoiceOver
- สั่งงาน iPhone โดยใช้คำสั่งนิ้ว VoiceOver
- ควบคุม VoiceOver โดยใช้ตัวหมุน
- ใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ
- เขียนด้วยนิ้วของคุณ
- ใช้ VoiceOver กับแป้นพิมพ์ภายนอกของ Apple
- ใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
- ป้อนอักษรเบรลล์ให้แสดงบนหน้าจอ
- กำหนดคำสั่งนิ้วและคำสั่งลัดแป้นพิมพ์เอง
- ใช้ VoiceOver กับอุปกรณ์ตัวชี้
- ใช้ VoiceOver ในแอพต่างๆ
- ซูม
- แว่นขยาย
- การตรวจหาผู้คน
- จอภาพและขนาดข้อความ
- การเคลื่อนไหว
- การอ่านเนื้อหา
- คำบรรยายเสียง
-
-
- ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญ
- รับข้อมูลเกี่ยวกับ iPhone ของคุณ
- ดูหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าข้อมูลเซลลูลาร์
- ค้นหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และบริการ
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ FCC
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ISED Canada
- ข้อมูล Ultra Wideband
- ข้อมูลเกี่ยวกับเลเซอร์คลาส 1
- Apple กับสิ่งแวดล้อม
- ข้อมูลด้านการกำจัดและการรีไซเคิล
- ลิขสิทธิ์
โทรฉุกเฉินบน iPhone
ในกรณีฉุกเฉิน คุณสามารถใช้ iPhone เพื่อโทรขอความช่วยเหลืออย่างรวดเร็วได้ คุณสามารถโทรขอความช่วยเหลือและแจ้งเตือนรายชื่อผู้ติดต่อฉุกเฉินของคุณได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายได้ด้วย SOS ฉุกเฉิน
ถ้าคุณแชร์ ID ทางแพทย์ของคุณ iPhone จะสามารถส่งข้อมูลทางการแพทย์ของคุณไปยังบริการฉุกเฉินได้เมื่อคุณโทรหรือส่งข้อความไปยังเบอร์โทร 911 หรือใช้ SOS ฉุกเฉิน (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น)
หมายเหตุ: สำหรับความช่วยเหลือฉุกเฉินในสหรัฐอเมริกา คุณสามารถส่งข้อความไปยังเบอร์โทร 911 ได้ (ไม่มีให้บริการครบทุกตำแหน่งที่ตั้ง) ดูบทความบริการช่วยเหลือของ Apple ส่งข้อความไปยังเบอร์โทร 911 บน iPhone หรือ Apple Watch
กดเบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉินเมื่อ iPhone ล็อคอยู่
บนหน้าจอรหัส ให้แตะ ฉุกเฉิน
กดเบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉิน (ตัวอย่างเช่น 911 ในสหรัฐอเมริกา) จากนั้นแตะ
ใช้ SOS ฉุกเฉิน (ทุกประเทศหรือภูมิภาคยกเว้นอินเดีย)
บน iPhone ที่มี Face ID, iPhone SE (รุ่นที่ 2), iPhone 8 และ iPhone 8 Plus: กดค้างไว้ที่ปุ่มด้านข้างและปุ่มเพิ่มระดับเสียงหรือปุ่มลดระดับเสียง ยังคงกดปุ่มต่างๆ ค้างไว้เมื่อแถบเลื่อน SOS ฉุกเฉินแสดงขึ้นจนกว่า iPhone จะส่งเสียงเตือนแล้วเริ่มนับถอยหลัง (ในการข้ามการนับถอยหลัง ให้ลากแถบเลื่อน SOS ฉุกเฉิน) เมื่อการนับถอยหลังสิ้นสุด iPhone จะโทรหาบริการฉุกเฉิน
หรือคุณสามารถทำให้ iPhone เริ่ม SOS ฉุกเฉินเมื่อคุณกดปุ่มด้านข้างห้าครั้งก็ได้ ไปที่ การตั้งค่า > SOS ฉุกเฉิน แล้วเปิดใช้ โทรด้วยปุ่มด้านข้าง
บน iPhone รุ่นอื่นๆ: กดห้าครั้งที่ปุ่มด้านข้างหรือปุ่มพัก/ปลุก (ขึ้นอยู่กับรุ่นของคุณ) แล้วลากแถบเลื่อน SOS ฉุกเฉิน
หลังจากสิ้นสุดการโทรฉุกเฉิน iPhone จะส่งการเตือนไปยังรายชื่อติดต่อฉุกเฉินของคุณ โดยแจ้งว่าคุณได้โทรออกและส่งตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันของคุณ (หากมี) ให้กับผู้ติดต่อเหล่านั้น
ใช้ SOS ฉุกเฉิน (อินเดีย)
บน iPhone ที่มี Face ID: กดปุ่มด้านข้างสามครั้ง หรือ ถ้าเปิดใช้ปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึงอยู่ ให้กดปุ่มด้านข้างและปุ่มเพิ่มระดับเสียงหรือปุ่มลดระดับเสียง โดยกดทั้งสองปุ่มค้างไว้จนกว่าแถบเลื่อนจะแสดงขึ้น จากนั้นลาก SOS ฉุกเฉิน
บน iPhone ที่มีปุ่มโฮม: กดปุ่มด้านข้างสามครั้งหรือปุ่มพัก/ปลุก (ขึ้นอยู่กับรุ่นของคุณ)
ตามค่าเริ่มต้น iPhone จะส่งเสียงเตือน เริ่มนับถอยหลัง แล้วโทรหาบริการฉุกเฉิน
หลังจากสิ้นสุดการโทรฉุกเฉิน iPhone จะส่งการเตือนไปยังรายชื่อติดต่อฉุกเฉินของคุณ โดยแจ้งว่าคุณได้โทรออกและส่งตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันของคุณ (หากมี) ให้กับผู้ติดต่อเหล่านั้น
เปลี่ยนการตั้งค่า SOS ฉุกเฉินของคุณ
ไปที่ การตั้งค่า > SOS ฉุกเฉิน
ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
เปิดใช้หรือปิดใช้การโทรอัตโนมัติ: เมื่อการโทรอัตโนมัติเปิดอยู่แล้วคุณเริ่ม SOS ฉุกเฉิน iPhone จะส่งเสียงเตือน เริ่มนับถอยหลัง จากนั้นโทรหาบริการฉุกเฉินในภูมิภาคของคุณ
เปิดหรือปิดเสียงนับเวลา: เมื่อเสียงนับเวลาเปิดอยู่ iPhone จะส่งเสียงเตือนแม้ว่าจะอยู่ในโหมดปิดเสียงหรือเปิดใช้โหมดห้ามรบกวนอยู่ก็ตาม
จัดการรายชื่อติดต่อฉุกเฉินของคุณ: แตะ ตั้งค่ารายชื่อติดต่อฉุกเฉิน ในแอพสุขภาพ หรือแตะ แก้ไขรายชื่อติดต่อฉุกเฉิน ในแอพสุขภาพ ให้ดูที่สร้างและแชร์ ID ทางแพทย์ในแอพสุขภาพบน iPhone
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการโทรฉุกเฉินบน iPhone
คุณสามารถใช้ iPhone เพื่อโทรฉุกเฉินได้ในหลายสถานที่ในกรณีที่บริการโทรศัพท์มือถือสามารถใช้ได้ แต่คุณไม่ควรพึ่งพา iPhone ในกรณีฉุกเฉินต่างๆ เครือข่ายโทรศัพท์มือถือบางเครือข่ายอาจจะไม่ยอมรับการโทรออกฉุกเฉินจาก iPhone หาก iPhone ไม่ได้เปิดใช้งาน หาก iPhone ไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้หรือถูกกำหนดค่าให้ใช้เครือข่ายเซลลูลาร์เฉพาะ หรือ (ถ้ามี) หาก iPhone ไม่มีซิมการ์ดหรือซิมการ์ดถูกล็อคด้วยรหัส PIN
ในบางประเทศหรือภูมิภาค หน่วยบริการฉุกเฉินอาจเข้าถึงข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งของคุณ (หากตรวจพบ) ได้เมื่อคุณโทรฉุกเฉิน
ตรวจสอบข้อมูลการโทรฉุกเฉินของผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณเพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับการใช้งานการโทรฉุกเฉินผ่าน Wi-Fi
ใน CDMA เมื่อสายโทรฉุกเฉินสิ้นสุดลง iPhone จะเข้าสู่โหมดการโทรฉุกเฉินชั่วครู่เพื่ออนุญาตให้รอรับสายโทรกลับจากหน่วยบริการฉุกเฉิน ระหว่างนี้ การรับส่งข้อมูลและข้อความตัวอักษรจะถูกปิดกั้น
หลังจากโทรฉุกเฉิน คุณสมบัติการโทรบางประการที่ปิดกั้นหรือปิดเสียงสายโทรเข้าอาจจะถูกปิดใช้งานเป็นเวลาสั้นๆ เพื่อให้บริการฉุกเฉินสามารถโทรกลับได้ ซึ่งรวมถึง ห้ามรบกวน ปิดเสียงผู้โทรที่ไม่ทราบชื่อ และเวลาหน้าจอ
บน iPhone ที่มีซิมคู่ ถ้าคุณไม่ได้เปิดใช้การโทรผ่าน Wi-Fi สำหรับเบอร์โทรซิมหนึ่ง สายโทรเข้าใดๆ จากเบอร์โทรซิมนั้น (รวมถึงสายโทรจากบริการฉุกเฉิน) จะถูกโอนไปยังวอยซ์เมลโดยตรง (หากมีให้บริการจากผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ) เมื่อเบอร์โทรซิมอีกเบอร์ใช้สายอยู่ โดยคุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนสายที่ไม่ได้รับ
ถ้าคุณตั้งค่าการโอนสายแบบมีเงื่อนไข (หากมีให้บริการจากผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ) จากเบอร์โทรของซิมหนึ่งไปยังเบอร์โทรของอีกซิมหนึ่ง เมื่อสายไม่ว่างหรือไม่เปิดให้บริการ สายโทรนั้นจะไม่โอนเข้าไปยังวอยซ์เมล ให้ติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณสำหรับข้อมูลด้านการตั้งค่า