คู่มือผู้ใช้ iPad
- ยินดีต้อนรับ
-
-
- iPad รุ่นที่สามารถใช้งานร่วมกับ iPadOS 17 ได้
- iPad mini (รุ่นที่ 5)
- iPad mini (รุ่นที่ 6)
- iPad (รุ่นที่ 6)
- iPad (รุ่นที่ 7)
- iPad (รุ่นที่ 8)
- iPad (รุ่นที่ 9)
- iPad (รุ่นที่ 10)
- iPad Air (รุ่นที่ 3)
- iPad Air (รุ่นที่ 4)
- iPad Air (รุ่นที่ 5)
- iPad Air 11 นิ้ว (M2)
- iPad Air 13 นิ้ว (M2)
- iPad Pro 10.5 นิ้ว
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 1)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
- iPad Pro 11 นิ้ว (M4)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 5)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 6)
- iPad Pro 13 นิ้ว (M4)
- ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการตั้งค่า
- นำ iPad มาใช้ในแบบของคุณเอง
- ติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว
- กำหนดพื้นที่ทำงานของคุณเอง
- ทำได้มากขึ้นด้วย Apple Pencil
- กำหนด iPad สำหรับเด็กของคุณเอง
-
- มีอะไรใหม่ใน iPadOS 17
-
-
- เริ่มต้นใช้งาน FaceTime
- สร้างลิงก์ FaceTime
- ถ่าย Live Photo
- เปิดใช้คำบรรยายเสียงสด
- ใช้แอปอื่นระหว่างโทรศัพท์
- โทร FaceTime แบบกลุ่ม
- ดูผู้เข้าร่วมในรูปแบบตาราง
- ใช้ SharePlay เพื่อดู ฟัง และเล่นด้วยกัน
- แชร์หน้าจอของคุณในการโทร FaceTime
- ใช้งานเอกสารร่วมกันในการโทร FaceTime
- ใช้คุณสมบัติการประชุมสายวิดีโอ
- ส่งต่อการโทร FaceTime ไปยังอุปกรณ์ Apple อีกเครื่อง
- เปลี่ยนการตั้งค่า FaceTime แบบวิดีโอ
- เปลี่ยนการตั้งค่า FaceTime แบบเสียง
- เปลี่ยนรูปลักษณ์ของคุณ
- ออกจากการโทรหรือสลับไปใช้แอปข้อความ
- ปิดกั้นผู้โทรที่ไม่ต้องการ
- แจ้งการโทรว่าเป็นสแปม
-
- ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับบ้าน
- อัปเกรดเป็นสถาปัตยกรรมบ้านแบบใหม่
- ตั้งค่าอุปกรณ์เสริม
- ควบคุมอุปกรณ์เสริม
- ควบคุมบ้านของคุณโดยใช้ Siri
- ใช้พยากรณ์โครงข่ายไฟฟ้าเพื่อวางแผนการใช้พลังงานของคุณ
- ตั้งค่า HomePod
- ควบคุมบ้านของคุณจากระยะไกล
- สร้างและใช้บรรยากาศ
- ใช้การทำงานอัตโนมัติ
- ตั้งค่ากล้องรักษาความปลอดภัย
- ใช้การจำใบหน้า
- กำหนดค่าเราท์เตอร์
- เชิญคนอื่นให้ควบคุมอุปกรณ์เสริม
- เพิ่มบ้านเพิ่มเติม
-
- ตั้งค่าแอปข้อความ
- เกี่ยวกับ iMessage
- ส่งและตอบกลับข้อความ
- เลิกส่งและแก้ไขข้อความ
- ติดตามข้อความ
- ค้นหา
- ส่งต่อและแชร์ข้อความ
- การสนทนาแบบกลุ่ม
- ดู ฟัง หรือเล่นด้วยกันโดยใช้ SharePlay
- ใช้งานโปรเจ็กต์ร่วมกัน
- ใช้แอป iMessage
- ถ่ายและแก้ไขรูปภาพหรือวิดีโอ
- แชร์รูปภาพ ลิงก์ และอื่นๆ
- ส่งสติกเกอร์
- ขอ ส่ง และรับการชำระเงิน
- ส่งและรับข้อความเสียง
- แชร์ตำแหน่งที่ตั้งของคุณ
- ทำให้ข้อความเคลื่อนไหว
- ส่งและบันทึก GIF
- เปิดใช้หรือปิดใช้การแจ้งว่าได้อ่านแล้ว
- เปลี่ยนการแจ้งเตือน
- ปิดกั้น ฟิลเตอร์ และแจ้งข้อความ
- ลบข้อความและไฟล์แนบ
- กู้คืนข้อความที่ลบไปแล้ว
-
- เริ่มต้นใช้งานโน้ต
- เพิ่มหรือเอาบัญชีออก
- สร้างและจัดรูปแบบโน้ต
- วาดหรือเขียน
- เพิ่มรูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ
- สแกนข้อความและเอกสาร
- ใช้งานกับ PDF
- เพิ่มลิงก์
- สร้างโน้ตด่วน
- ค้นหาโน้ต
- จัดระเบียบในโฟลเดอร์
- จัดระเบียบด้วยแท็ก
- ใช้โฟลเดอร์อัจฉริยะ
- แชร์และใช้งานร่วมกัน
- ส่งออกหรือพิมพ์โน้ต
- ล็อคโน้ต
- เปลี่ยนการตั้งค่าของแอปโน้ต
- ใช้ปุ่มลัดแป้นพิมพ์
-
- ดูรูปภาพและวิดีโอ
- เล่นวิดีโอและสไลด์โชว์
- ลบหรือซ่อนรูปภาพและวิดีโอ
- แก้ไขรูปภาพและวิดีโอ
- ตัดต่อความยาววิดีโอและปรับสโลว์โมชั่น
- แก้ไข Live Photo
- แก้ไขวิดีโอแบบภาพยนตร์
- แก้ไขภาพถ่ายบุคคล
- ใช้อัลบั้มรูปภาพ
- แก้ไข แชร์ และจัดระเบียบอัลบั้ม
- ฟิลเตอร์และเรียงรูปภาพและวิดีโอในอัลบั้ม
- สร้างสติกเกอร์จากรูปภาพของคุณ
- ทำสำเนาและคัดลอกรูปภาพและวิดีโอ
- ผสานรูปภาพซ้ำ
- ค้นหารูปภาพ
- ระบุผู้คนและสัตว์เลี้ยง
- เลือกหารูปภาพตามตำแหน่งที่ตั้ง
- แชร์รูปภาพและวิดีโอ
- แชร์วิดีโอแบบยาว
- ดูรูปภาพและวิดีโอที่แชร์กับคุณ
- ดูความทรงจำ
- ปรับแต่งความทรงจำของคุณสำหรับคุณโดยเฉพาะ
- จัดการความทรงจำและรูปภาพแนะนำ
- นำเข้าและส่งออกรูปภาพและวิดีโอ
- พิมพ์รูปภาพ
-
- ท่องเว็บ
- ค้นหาเว็บไซต์
- กำหนดการตั้งค่า Safari ของคุณเอง
- เปลี่ยนเค้าโครง
- ใช้โปรไฟล์ Safari
- ใช้ Siri เพื่อฟังหน้าเว็บ
- คั่นหน้าเว็บไซต์
- คั่นหน้าเว็บไซต์เป็นรายการโปรด
- บันทึกหน้าเป็นรายการอ่าน
- ค้นหาลิงก์ที่แชร์กับคุณ
- ใส่คำอธิบายประกอบและบันทึกหน้าเว็บเป็น PDF
- กรอกแบบฟอร์มโดยอัตโนมัติ
- รับส่วนขยาย
- ซ่อนโฆษณาและสิ่งรบกวน
- ล้างแคชและคุกกี้ของคุณ
- คำสั่งลัด
- เคล็ดลับ
-
- แชร์การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตของคุณ
- โทรออกและรับสายโทรศัพท์
- ใช้ iPad เป็นจอภาพที่สองสำหรับ Mac
- ใช้ iPad เป็นเว็บแคม
- ใช้แป้นพิมพ์และเมาส์หรือแทร็คแพดบน Mac และ iPad ของคุณ
- ส่งต่องานระหว่างอุปกรณ์
- ตัด คัดลอก และวางระหว่าง iPad กับอุปกรณ์เครื่องอื่น
- สตรีมวิดีโอหรือสะท้อนหน้าจอของ iPad ของคุณ
- ใช้ AirDrop เพื่อส่งรายการ
- เชื่อมต่อ iPad และคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย
-
- เริ่มต้นด้วยคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง
- เปิดใช้คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงสำหรับการตั้งค่า
- เปลี่ยนการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงสำหรับ Siri
- เปิดคุณสมบัติด้วยปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึง
-
- ภาพรวม
- ซูมเข้า
- ขยายข้อความโดยการวางเมาส์ไว้เหนือข้อความ
- เปลี่ยนสีและความสว่าง
- ทำให้อ่านข้อความง่ายขึ้น
- ลดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ
- กำหนดการตั้งค่าภาพเฉพาะแอป
- ฟังสิ่งที่อยู่บนหน้าจอหรือที่ถูกป้อน
- ฟังคำบรรยายเสียง
-
- เปิดใช้แล้วฝึกหัดใช้ VoiceOver
- เปลี่ยนการตั้งค่า VoiceOver ของคุณ
- ใช้คำสั่งนิ้ว VoiceOver
- สั่งงาน iPad เมื่อ VoiceOver เปิดอยู่
- ควบคุม VoiceOver โดยใช้ตัวหมุน
- ใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ
- เขียนด้วยนิ้วของคุณ
- ปิดหน้าจออยู่เสมอ
- ใช้ VoiceOver กับแป้นพิมพ์ภายนอกของ Apple
- ใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
- ป้อนอักษรเบรลล์บนหน้าจอ
- กำหนดคำสั่งนิ้วและคำสั่งลัดแป้นพิมพ์เอง
- ใช้ VoiceOver กับอุปกรณ์ตัวชี้
- ใช้ VoiceOver สำหรับภาพและวิดีโอ
- ใช้ VoiceOver ในแอปต่างๆ
-
- ภาพรวม
- ใช้ AssistiveTouch
- ใช้อุปกรณ์ติดตามสายตา
- ปรับการตอบสนองต่อการสัมผัสของคุณของ iPad
- การรับสายอัตโนมัติ
- เปลี่ยนการตั้งค่า Face ID และการตั้งใจมอง
- ใช้การสั่งการด้วยเสียง
- ปรับปุ่มด้านบนหรือปุ่มโฮม
- ใช้ปุ่มต่างๆ ของ Apple TV Remote
- ปรับการตั้งค่าตัวชี้
- ปรับการตั้งค่าแป้นพิมพ์
- ควบคุม iPad ด้วยแป้นพิมพ์ภายนอก
- ปรับการตั้งค่า AirPods
- ปรับการตั้งค่าการแตะสองครั้งและการบีบสำหรับ Apple Pencil
-
- ใช้การปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยในตัว
- ทำให้ Apple ID ของคุณปลอดภัย
-
- ใช้พาสคีย์เพื่อลงชื่อเข้าแอปและเว็บไซต์
- ลงชื่อเข้าด้วย Apple
- แชร์รหัสผ่าน
- ป้อนรหัสผ่านที่ปลอดภัยสูงโดยอัตโนมัติ
- เปลี่ยนรหัสผ่านที่ปลอดภัยต่ำหรือถูกลดหย่อนความปลอดภัย
- ดูรหัสผ่านและข้อมูลที่เกี่ยวข้องของคุณ
- แชร์พาสคีย์และรหัสผ่านอย่างปลอดภัยด้วย AirDrop
- ทำให้พาสคีย์และรหัสผ่านของคุณมีบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ
- ป้อนรหัสการตรวจสอบยืนยันโดยอัตโนมัติ
- ลงชื่อเข้าด้วยความท้าทาย CAPTCHA ที่น้อยลง
- การตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย
- ใช้กุญแจความปลอดภัย
- สร้างและจัดการที่อยู่สำหรับซ่อนอีเมลของฉัน
- ปกป้องการท่องเว็บของคุณด้วย iCloud Private Relay
- ใช้ที่อยู่เครือข่ายส่วนตัว
- ใช้การปกป้องข้อมูลขั้นสูง
- ใช้โหมดล็อคดาวน์
- รับคำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน
- ใช้การตรวจสอบยืนยันรหัสผู้ติดต่อ
-
- ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญ
- ค้นหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และบริการ
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ FCC
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ISED Canada
- Apple กับสิ่งแวดล้อม
- ข้อมูลเกี่ยวกับเลเซอร์คลาส 1
- ข้อมูลด้านการกำจัดและการรีไซเคิล
- การแก้ไข iPadOS โดยไม่ได้รับอนุญาต
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ENERGY STAR
- ลิขสิทธิ์
ตั้งค่าบริการเซลลูลาร์บน iPad (รุ่น Wi-Fi + Cellular)
ถ้าคุณมีรุ่น Wi-Fi + Cellular คุณจะสามารถสมัครแผนบริการข้อมูลเซลลูลาร์ได้ ซึ่งจะช่วยให้คุณคงการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตได้เมื่อคุณอยู่ห่างจากเครือข่าย Wi-Fi
การเชื่อมต่อกับเซลลูลาร์ต้องใช้ซิมและแผนบริการข้อมูลไร้สายจากผู้ให้บริการ โดย iPad รองรับซิมประเภทต่อไปนี้:
eSIM (บนรุ่นที่รองรับไม่ได้มีในทุกประเทศและภูมิภาค)
ซิมจริง (ไม่รองรับบน iPad Pro 11 นิ้ว (M4) หรือ iPad Pro 13 นิ้ว (M4))
iPad บางรุ่นสามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย 5G ได้ ดูบทความบริการช่วยเหลือของ Apple ใช้ 5G กับ iPad ของคุณ
โปรดดูบทความบริการช่วยเหลือของ Apple ตั้งค่าการบริการข้อมูลเซลลูลาร์ใน iPad รุ่น Wi-Fi + Cellular ของคุณ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการจัดการบริการเซลลูลาร์โดยใช้ซิมของ Apple
ตั้งค่า eSIM
บนรุ่นที่รองรับ eSIM คุณจะสามารถเปิดใช้งานบริการเซลลูลาร์ได้จาก iPad ของคุณ คุณอาจสามารถเดินทางไปต่างประเทศพร้อม iPad แล้วสมัครบริการเซลลูลาร์กับผู้ให้บริการในท้องถิ่นของประเทศหรือภูมิภาคที่คุณเดินทางไปได้อีกด้วย
หมายเหตุ: eSIM ไม่ได้มีในทุกประเทศและภูมิภาค และไม่ได้รองรับผู้ให้บริการบางราย
ไปที่ การตั้งค่า > ข้อมูลเซลลูลาร์
ปฏิบัติตามวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:
ตั้งค่าแผนบริการเซลลูลาร์แผนแรกบน iPad ของคุณ: เลือกผู้ให้บริการ แล้วทำตามขั้นตอนบนหน้าจอ
เพิ่มแผนบริการเซลลูลาร์แผนอื่น: แตะ เพิ่มแผนบริการใหม่
สแกนคิวอาร์โค้ดที่ได้รับจากผู้ให้บริการ: แตะ อื่นๆ แล้วจัดตำแหน่ง iPad เพื่อให้คิวอาร์โค้ดที่ได้รับจากผู้ให้บริการแสดงขึ้นในกรอบหรือป้อนรายละเอียดบัตรด้วยตัวเอง ระบบอาจขอให้คุณป้อนรหัสยืนยันที่ได้รับจากผู้ให้บริการของคุณ
หรืออีกทางหนึ่ง คุณสามารถเปิดใช้งานแผนบริการเซลลูลาร์ผ่านแอปของผู้ให้บริการเครือข่ายได้ (หากรองรับ) ไปที่ App Store แล้วดาวน์โหลดแอปของผู้ให้บริการ จากนั้นใช้แอปดังกล่าวเพื่อซื้อแผนบริการเซลลูลาร์
คุณสามารถจัดเก็บ eSIM บน iPad ได้มากกว่าหนึ่งใบ แต่คุณสามารถใช้ eSIM ได้ครั้งละหนึ่งใบเท่านั้น ในการสลับ eSIM อื่น ให้ไปที่ การตั้งค่า > ข้อมูลเซลลูลาร์ แล้วแตะแผนบริการที่คุณต้องการใช้ (ด้านล่างซิม)
ติดตั้งซิมการ์ดจริง
คุณสามารถรับนาโนซิมการ์ดจากผู้ให้บริการได้
หมายเหตุ: ซิมจริงไม่รองรับบน iPad Pro 11 นิ้ว (M4) หรือ iPad Pro 13 นิ้ว (M4)
ใส่คลิปหนีบกระดาษหรือเครื่องมือถอดซิม (ไม่มีมาให้พร้อมเครื่อง) ในช่องเล็กๆ ของถาดซิม แล้วดันเข้าหา iPad เพื่อถอดถาดออก
หมายเหตุ: รูปร่างและแนวของถาดซิมขึ้นอยู่กับรุ่นของ iPad และประเทศหรือภูมิภาคของคุณ
เอาถาดออกจาก iPad
วางซิมในถาดซิม มุมตัดจะกำหนดแนวที่ถูกต้อง
ใส่ถาดกลับเข้าไปใน iPad
ถ้าคุณเคยตั้งค่ารหัส PIN บนซิมไว้ก่อนหน้านี้ ให้ป้อนรหัส PIN อย่างระมัดระวังเมื่อถูกถาม
คำเตือน: อย่าพยายามคาดเดารหัส PIN ของซิม การคาดเดาที่ผิดพลาดอาจทำให้ซิมของคุณล็อคอย่างถาวรได้ และคุณจะไม่สามารถใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ผ่านผู้ให้บริการของคุณได้จนกว่าคุณจะได้รับซิมใหม่ ดูบทความบริการช่วยเหลือของ Apple ใช้รหัส PIN ของซิมกับ iPhone หรือ iPad ของคุณ
จัดการบริการข้อมูลเซลลูลาร์ของคุณ
ไปที่ การตั้งค่า > ข้อมูลเซลลูลาร์
ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
จำกัดใช้ข้อมูลทั้งหมดผ่าน Wi-Fi เท่านั้น: ปิดใช้ข้อมูลเซลลูลาร์
เปิดใช้หรือปิดใช้ 5G, LTE หรือการโรมมิ่ง: แตะตัวเลือกข้อมูลเซลลูลาร์
เปิดใช้ฮอตสปอตส่วนบุคคล: แตะ ตั้งค่าฮอตสปอตส่วนบุคคล (มีให้บริการจากผู้ให้บริการบางราย) จากนั้นทำตามขั้นตอนบนหน้าจอ
จัดการบัญชีเซลลูลาร์ของคุณ: แตะ จัดการ [ชื่อบัญชี] หรือบริการของผู้ให้บริการ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการจัดการการใช้งานข้อมูลเซลลูลาร์ของคุณ ให้ดูที่ดูหรือเปลี่ยนการตั้งค่าเซลลูลาร์บน iPad (รุ่น Wi-Fi + Cellular)
สิ่งสำคัญ: เมื่อใช้บริการเซลลูลาร์ผ่านเครือข่าย GSM คุณต้องใช้ eSIM หรือซิมของบริษัทอื่น เมื่อใช้บริการเซลลูลาร์ผ่านเครือข่าย CDMA คุณต้องใช้ซิมของบริษัทอื่น iPad ของคุณอยู่ภายใต้นโยบายของผู้ให้บริการไร้สายของคุณ ซึ่งอาจรวมไปถึงข้อจำกัดในการเปลี่ยนผู้ให้บริการและการโรมมิ่งถึงแม้ว่าจะได้ใช้บริการจนครบตามระยะเวลาขั้นต่ำตามที่กำหนดไว้ในสัญญาแล้วก็ตาม ติดต่อผู้ให้บริการไร้สายของคุณสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ความพร้อมใช้งานของเซลลูลาร์ขึ้นอยู่กับเครือข่ายไร้สาย รุ่น iPad ของคุณ และตำแหน่งที่ตั้งของคุณ