มีอะไรใหม่ใน iPadOS 15
วิดเจ็ตบนหน้าจอโฮม วางวิดเจ็ตถัดจากแอปบนหน้าจอโฮม iPad เลือกขนาดวิดเจ็ตที่เหมาะสมกับคุณ ซึ่งรวมถึงขนาดใหญ่ขึ้นแบบใหม่สำหรับ iPad เพื่อดูข้อมูลสำคัญที่สุดของคุณได้ในทันที ให้ดูที่เพิ่มวิดเจ็ตและย้ายแอปและวิดเจ็ตบนหน้าจอโฮม
![หน้าจอโฮม iPad ที่ด้านบนสุดของหน้าจอคือวิดเจ็ตแอปต่างๆ ได้แก่ นาฬิกา “ค้นหาของฉัน” สภาพอากาศ รูปภาพ และเตือนความจำ](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/8618803b3dec3b91d6bac8b0a051f728.png)
คลังแอป คลังแอปบนหน้าจอโฮมจัดระเบียบแอปของคุณเป็นหมวดหมู่ที่เป็นประโยชน์โดยอัตโนมัติ เช่น การทำงานและเกม และเพื่อการเข้าถึงที่รวดเร็ว คลังแอปจะถูกสร้างให้อยู่บน Dock โดยตรง ให้ดูที่ค้นหาแอปของคุณในคลังแอป
![คลังแอปบนหน้าจอโฮม iPad](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/1f992167e6856df970774cea8e1dfc2b.png)
งานมัลติทาสก์ ใช้เมนูงานมัลติทาสก์ใหม่เพื่อสร้างหน้าต่างในโหมดเต็มหน้าจอ หน้าต่าง Slide Over และหน้าต่าง Split View เพื่อให้คุณสามารถทำงานบนหลายแอปได้พร้อมกัน ดูหน้าต่างที่เปิดอยู่ทั้งหมดสำหรับแอป และสลับระหว่างหน้าต่างอย่างรวดเร็วด้วยชั้นวางใหม่ที่ด้านล่างสุดของหน้าจอ ใช้แถบสลับแอปเพื่อดูและสร้างหน้าจอ Split View ให้ดูที่เปิดสองรายการใน Split View และเปิดแอปใน Slide Over
FaceTime ใช้โหมดแยกเสียงในการลดเสียงรบกวนเบื้องหลังและโหมดภาพถ่ายบุคคลเพื่อใส่การโฟกัสบนตัวคุณ มุมมองเส้นตารางที่แสดงคนที่อยู่ในการโทร FaceTime แบบกลุ่มในสี่เหลี่ยมย่อยขนาดเดียวกันซึ่งจะไฮไลท์ผู้พูดโดยอัตโนมัติ คุณยังสามารถชวนคนอื่นให้เข้าร่วมการโทร FaceTime โดยในลิงก์เว็บที่ไม่ซ้ำกันได้อีกด้วย ให้ดูที่ฟิลเตอร์เสียงเบื้องหลังออก, เบลอภาพพื้นหลังด้วยโหมดภาพถ่ายบุคคล, ดูผู้เข้าร่วมในรูปแบบตารางใน FaceTime และสร้างลิงก์สำหรับการโทร FaceTime
![การโทร FaceTime แบบกลุ่มในมุมมองเส้นตาราง ผู้เข้าร่วมแต่ละคนอยู่ในสี่เหลี่ยมย่อยที่มีขนาดเท่ากันและสี่เหลี่ยมย่อยของผู้พูดถูกไฮไลท์อยู่](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/ea97ca5459986a58f1cf59e6c3337e67.png)
SharePlay (iPadOS 15.1) ใช้ SharePlay ใน FaceTime เพื่อติดต่อกับเพื่อนและครอบครัวของคุณอยู่เสมอ คุณสามารถดูรายการทีวีและภาพยนตร์ด้วยกัน ฟังเพลงด้วยกัน หรือแชร์หน้าจอของคุณได้ ให้ดูที่ใช้ SharePlay ในการดูและฟังด้วยกันใน FaceTime
![การโทร FaceTime ที่แสดงเนื้อหาจากหน้าจอที่แชร์](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/a0115fecc37ffe3c7d0c62d82e34b9b1.png)
โฟกัส ใช้โฟกัสเพื่อฟิลเตอร์การแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติตามสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ เลือกคำแนะนำโฟกัสที่มีให้ เช่น เวลาทำงาน เวลานอนหลับ หรือเวลาส่วนตัว จากนั้นเลือกการแจ้งเตือนที่คุณต้องการรับในระหว่างช่วงเวลาเหล่านั้น เมื่อมีคนที่อยู่นอกการแจ้งเตือนที่อนุญาตของคุณพยายามติดต่อคุณ สถานะโฟกัสของคุณจะแสดงในข้อความเพื่อให้คนนั้นรู้ว่าคุณกำลังยุ่งอยู่ ให้ดูที่ตั้งค่าโฟกัส
การแจ้งเตือน การแจ้งเตือนจะมีรูปลักษณ์ใหม่ที่มาพร้อมกับรูปภาพของผู้ติดต่อและไอคอนแอปที่ใหญ่ขึ้น ซึ่งทำให้คุณสามารถระบุได้ง่ายยิ่งขึ้น คุณยังสามารถรับสรุปการแจ้งเตือนพร้อมคอลเลกชั่นการแจ้งเตือนแบบรายวันได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกำหนดเวลาที่คุณตั้งค่า ให้ดูที่กำหนดเวลาสรุปการแจ้งเตือน
ข้อความ ลิงก์ รูปภาพ และเนื้อหาอื่นๆ ที่แชร์กับคุณในแอปข้อความจะมีอยู่ในส่วนแชร์กับคุณซึ่งเป็นส่วนใหม่ในแอปที่เกี่ยวข้อง (มีในแอปรูปภาพ, Safari, Podcasts, Apple Music, Apple News หรือแอป Apple TV) รูปภาพหลายๆ รูปที่ส่งในแอปข้อความจะแสดงขึ้นเป็นภาพเรียงชุดหรือคอลเลกชั่นของภาพที่คุณสามารถปัดดูเพื่อการเลือกหาที่ง่ายดายได้ ให้ดูที่ใช้แอปข้อความเพื่อรับและแชร์เนื้อหากับเพื่อน
![ในแอปรูปภาพ หน้าจอ “สำหรับคุณ” แสดงคอลเลกชั่นรูปภาพแชร์กับคุณ ด้านล่างแต่ละคอลเลกชั่นคือชื่อของผู้ติดต่อที่แชร์รูปภาพ และปุ่มสำหรับตอบกลับผู้ติดต่อนั้น ด้านขวาของหน้าจอคือการสนทนาในแอปข้อความ](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/4a3c4731d849dca3679cc9d35ce5a371.png)
Memoji สะท้อนรูปลักษณ์และสไตล์ของคุณในวิธีที่ใหม่หมดจด เลือกจากเสื้อผ้าใหม่ๆ เครื่องประดับศีรษะเพิ่มเติม และตัวเลือกการกำหนดเองที่อัปเดตสำหรับสติกเกอร์ Memoji ของคุณ ให้ดูที่สร้าง Memoji ของคุณเอง
แผนที่ ลูกโลกใหม่แบบอินเทอร์แอ็คทีฟแสดงรายละเอียดย่อยสำหรับเทือกเขา ทะเลทราย ป่าไม้ มหาสมุทร และอื่นๆ แผนที่โดยละเอียดสำหรับเมืองต่างๆ เช่น ระดับความสูงที่แสดง สถานที่สำคัญ ต้นไม้ เลนสำหรับรถรอเลี้ยว ทางม้าลาย และอื่นๆ ในซานฟรานซิสโกและนิวยอร์ก แผนที่ใหม่สำหรับคนขับไฮไลท์รายละเอียด เช่น สภาพการจราจรและเหตุการณ์ต่างๆ และตัววางแผนเส้นทางช่วยให้คุณสามารถดูการเดินทางที่ใกล้จะมีขึ้นของคุณได้ คุณสมบัติการโดยสารสาธารณะที่ได้รับการอัปเดตจะแสดงสถานีที่อยู่ใกล้เคียงและเวลาโดยสาร ให้ดูที่เลื่อน ซูม และหมุนแผนที่หรือลูกโลก 3D, ดูแผนที่, รับเส้นทางขับขี่ และรับเส้นทางโดยสาร
![แผนที่ถนน 3D ที่แสดงอาคาร ถนน และสวนสาธารณะ](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/ca2f7c5d037ed7547fd8facde3c55b47.png)
Safari รายการแถบที่ได้รับการอัปเดตจะใช้พื้นที่ในหน้าน้อยลงและจะปรับเพื่อให้ตรงกับสีของแต่ละไซต์ กลุ่มแถบช่วยให้คุณจัดระเบียบแถบและสลับไปมาระหว่างแถบต่างๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น ให้ดูที่ใช้แถบใน Safari
ค้นดูจากภาพ ค้นดูจากภาพจะระบุวัตถุในรูปภาพของคุณ เช่น สถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง พืช หนังสือ และงานศิลปะ จากนั้นแสดงภาพและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุนั้นจากเว็บ (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) ให้ดูที่โต้ตอบกับรูปภาพโดยใช้ข้อความในภาพและค้นดูจากภาพ
![รูปภาพเปิดอยู่ในโหมดเต็มหน้าจอ ภายในรูปภาพคือสุนัข และบนสุนัขคือไอคอนค้นดูจากภาพที่แสดงส่วนของความรู้จาก Siri ซึ่งมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสายพันธุ์ของสุนัขและภาพบนเว็บที่คล้ายกันซึ่งแสดงภาพที่แตกต่างกันของสายพันธ์ของสุนัข](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/173e6aa3622658cbecdca35e80ddf60b.png)
รูปภาพ กำหนดลักษณะและความรู้สึกของความทรงจำของคุณเองด้วยมิกซ์ความทรงจำและตัวเลือกการแก้ไขอื่นๆ คุณยังสามารถเลือกเพลงที่มีให้เลือกจาก Apple Music เพื่อให้เล่นในพื้นหลังของความทรงจำของคุณได้อีกด้วย ให้ดูที่ปรับแต่งความทรงจำสำหรับคุณโดยเฉพาะ
![หน้าจอมิกซ์ความทรงจำในแอปรูปภาพ](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/427798c6204f3e5b9577e0e0f935d0cf.png)
เพลง (iPadOS 15.2) ตัวเลือกใหม่ Apple Music Voice ให้การเข้าถึงผ่าน Siri สำหรับแค็ตตาล็อก Apple Music, เพลย์ลิสต์, รวมเพลงสำหรับคุณโดยเฉพาะ และอื่นๆ ให้ดูที่ฟังเพลงด้วย Apple Music Voice
โน้ตด่วน จดโน้ตบนแอปหรือหน้าจอที่เปิดอยู่บน iPad เริ่มโน้ตด่วนได้ง่ายๆ โดยใช้นิ้วหรือ Apple Pencil ของคุณปัดขึ้นจากมุมขวาล่างสุดของหน้าจอ หรือเปิดศูนย์ควบคุม โน้ตด่วนจะถูกจัดเก็บในแอปโน้ตและสามารถรวมถึงข้อความ ลายมือเขียน ลิงก์ แท็ก และการพูดถึงได้ (ไม่มีให้ใช้บน iPad Air 2 หรือ iPad mini 4) ให้ดูที่สร้างโน้ตด่วนได้จากทุกที่
![โน้ตด่วนที่มุมซ้ายล่างสุดของแผนที่ที่เปิดอยู่ในแอปแผนที่](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/5ca83bc21d7ef4ba69ac6f235e936075.png)
โน้ต จัดการโน้ตของคุณด้วยแท็กต่างๆ เช่น #ท่องเที่ยว หรือ #สูตร เพื่อค้นหาและระบุโน้ตได้ง่ายยิ่งขึ้นในหมวดหมู่ที่แตกต่างกัน กล่าวถึงผู้ที่ใช้งานร่วมกันในโน้ตที่แชร์เพื่อแจ้งเตือนการอัปเดตที่สำคัญให้กันและกัน และดูการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในโน้ตที่แชร์ในลิสต์เดียว ให้ดูที่ใช้แท็กและโฟลเดอร์อัจฉริยะในโน้ตและดูกิจกรรมในโน้ต
เตือนความจำ จัดหมวดหมู่เตือนความจำในขณะที่คุณสร้างเตือนความจำด้วยการเพิ่มแท็กต่างๆ เช่น #ธุระ หรือ #การบ้าน สร้างลิสต์อัจฉริยะที่จะจัดระเบียบเตือนความจำโดยอัตโนมัติตามแท็ก วันที่ เวลา ตำแหน่งที่ตั้ง ความสำคัญ และอื่นๆ ให้ดูที่ใช้แท็กและลิสต์อัจฉริยะในเตือนความจำ
![หน้าจอที่แสดงลิสต์ทางด้านซ้าย หน้าต่างเลือกหาแท็กอยู่ด้านซ้ายล่างสุด](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/th_TH/0ed56a62df2fb422fe5ebde67c4ef2af.png)
การควบคุมจากอุปกรณ์กลาง (iPadOS 15.4) ใช้แป้นพิมพ์ เมาส์ หรือแทร็คแพดตัวเดียวเพื่อทำงานอย่างต่อเนื่องระหว่าง Mac และ iPad ของคุณ ให้ดูที่ใช้แป้นพิมพ์และเมาส์หรือแทร็คแพดบน Mac และ iPad ของคุณด้วยการควบคุมจากอุปกรณ์กลาง
iCloud+ iCloud+ จะรวมทุกสิ่งที่ iCloud มอบให้คุณอยู่แล้วกับคุณสมบัติพรีเมี่ยมแบบใหม่ โดยรวมถึง iCloud Private Relay (รุ่นเบต้า) ซึ่งเป็นบริการที่จะปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณแบบออนไลน์ และซ่อนอีเมลของฉัน ซึ่งเป็นวิธีง่ายๆ ในการสร้างที่อยู่อีเมลแบบสุ่มเมื่อกรอกแบบฟอร์มบนเว็บ และการรองรับที่เพิ่มขึ้นสำหรับการบันทึกวิดีโอ HomeKit เพื่อความปลอดภัย คุณจึงสามารถตั้งค่ากล้องรักษาความปลอดภัยในบ้านเพิ่มเติมได้ ให้ดูที่สมัครรับ iCloud+ บน iPad, เปิดใช้ iCloud Private Relay, ซ่อนที่อยู่อีเมลส่วนบุคคลของคุณใน Safari และตั้งค่ากล้องรักษาความปลอดภัยในแอปบ้าน
เมล (iPadOS 15.2) เมื่อคุณสมัครรับ iCloud+ การซ่อนอีเมลของฉันจะช่วยให้คุณเก็บที่อยู่อีเมลส่วนบุคคลของคุณไว้เป็นส่วนตัวได้ การซ่อนอีเมลของฉันจะสร้างที่อยู่อีเมลแบบสุ่มที่ไม่ซ้ำกันซึ่งส่งต่อไปยังบัญชีอีเมลส่วนบุคคลของคุณ ให้ดูที่ใช้การปกป้องความเป็นส่วนของเมล
ความเป็นส่วนตัว การปกป้องความเป็นส่วนตัวของเมลจะปกป้องคุณจากผู้ส่งที่พยายามเอาข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมเมลของคุณ ติดตามกิจกรรมออนไลน์ของคุณ หรือระบุตำแหน่งที่ตั้งของคุณ คุณสมบัตินี้ยังป้องกันผู้ส่งไม่ให้เห็นว่าคุณเปิดอีเมลของผู้ส่งแล้วหรือไม่อีกด้วย ตรวจสอบรายงานความเป็นส่วนตัวใน Safari เพื่อดูสรุปของตัวติดตามที่พบและป้องกันโดยการป้องกันการติดตามอัจฉริยะ คุณยังสามารถตรวจสอบรายงานความเป็นส่วนตัวของแอป (iPadOS 15.2) ได้อีกด้วย ซึ่งจะแสดงความถี่ที่แอปใช้สิทธิ์ที่คุณให้ในการเข้าถึงข้อมูลของคุณ ให้ดูที่ใช้การปกป้องความเป็นส่วนตัวของเมลดูรายงานความเป็นส่วนตัว และตรวจสอบว่าแอปใช้สิทธิ์ที่คุณให้อย่างไร
เวลาหน้าจอ (iPadOS 15.2, ไม่ได้มีในทุกประเทศหรือภูมิภาค) เมื่อใช้ความปลอดภัยในการสื่อสารในเวลาหน้าจอ แอปข้อความสามารถตรวจหาภาพเปลือยในรูปภาพได้ก่อนที่จะมีการส่งหรือรับรูปภาพเหล่านั้นบนอุปกรณ์ของลูกคุณ และจะให้แหล่งข้อมูลเพื่อช่วยเหลือพวกเขา Apple ไม่สามารถเข้าถึงรูปภาพได้เนื่องจากคุณสมบัตินี้ ให้ดูที่เปิดใช้หรือปิดใช้ความปลอดภัยในการสื่อสารสำหรับข้อความบนอุปกรณ์ของสมาชิกครอบครัว
ความปลอดภัย (iPadOS 15.2) โปรแกรมมรดกทางดิจิทัลช่วยให้คุณกำหนดผู้คนเป็นผู้ติดต่อรับมรดกเพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าถึงข้อมูลบัญชีและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้หลังจากที่คุณถึงแก่กรรม ให้ดูที่เพิ่มผู้ติดต่อรับมรดก
การช่วยการเข้าถึง กำหนดการตั้งค่าการแสดงผลและขนาดข้อความสำหรับแต่ละแอป ขยายข้อความหรือใช้แบบอักษรตัวหนา เพิ่มความต่างระดับสี กลับสี และอื่นๆ สำหรับแอปที่คุณต้องการโดยเฉพาะ สำรวจผู้คน วัตถุ ข้อความ และตารางที่อยู่ภายในภาพที่ละเอียดยิ่งขึ้นด้วย VoiceOver กลบเสียงรบกวนที่ไม่ต้องการจากสภาพแวดล้อมหรือจากภายนอกโดยเล่นเสียงที่ผ่อนคลายในเบื้องหลังอย่างต่อเนื่อง ให้ดูที่กำหนดการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงเฉพาะแอป, สำรวจภาพ และเล่นเสียงเบื้องหลังบน iPad เพื่อกลบเสียงรบกวนจากสภาพแวดล้อม
เรียนรู้เทคนิคสำหรับ iPadOS แอปเคล็ดลับเพิ่มคำแนะนำใหม่ๆ อยู่เป็นประจำ เพื่อให้คุณสามารถใช้ประโยชน์จาก iPad ของคุณได้อย่างเต็มที่ ให้ดูที่รับเคล็ดลับ
หมายเหตุ: คุณสมบัติและแอปใหม่อาจแตกต่างออกไปขึ้นอยู่กับรุ่นของ iPad ภูมิภาค ภาษา และผู้ให้บริการของคุณ