Ändra språket som datorn använder
Även om datorn är inställd på att använda språket i det land eller den region där den köptes så kan du välja att använda ett annat språk. Om du till exempel köpte din Mac i USA, men främst arbetar på svenska, kan du ställa in att datorn ska använda svenska.
Du kan även välja olika språk för enskilda appar. Om systemspråket exempelvis är inställt på traditionell kinesiska, men du föredrar att använda en viss app på engelska, så kan du göra det.
Tips: Om du använder en webbläsare som Safari till att visa den här sidan kan du läsa den på ett annat språk. Rulla till nederkanten på sidan, klicka på namnet på landet eller regionen i det nedre högra hörnet och välj sedan land eller region i listan.
Ändra systemspråket
Välj Apple-menyn > Systeminställningar (det andra alternativet i menyn) på datorn, klicka på Allmänt i sidofältet och klicka sedan på Språk och region till höger. (Du kanske måste rulla nedåt.)
Gör något av följande nedanför listan Föredragna språk högst upp:
Lägg till ett språk: Klicka på lägg till-knappen , välj ett språk och klicka sedan på Lägg till (knappen i det nedre högra hörnet).
Listan är uppdelad med en avdelare. Språk över linjen är systemspråk som stöds fullt ut av macOS och som används i menyer och notiser, på webbplatser med mera. Språk under linjen stöds inte helt av macOS, men kanske av appar som du använder och på vissa webbplatser.
Om du inte redan har lagt till en inmatningskälla för skrift på språket du lägger till visas en lista med tillgängliga inmatningskällor. Om du inte lägger till en inmatningskälla nu kan du lägga till den senare i inställningspanelen Tangentbord.
Ändra huvudspråk: Dra ett språk så att det hamnar högst upp i språklistan.
Obs! Du kanske måste starta om datorn innan du kan se ändringen i alla appar. Klicka på Starta om nu (knappen till höger med röd text) för att starta om datorn.
Om macOS, en app eller en webbplats har stöd för huvudspråket visas användargränssnittet på det språket. Om språket inte stöds används nästa språk i listan och så vidare.
Språkens ordning i listan bestämmer hur texten ska visas när du skriver tecken i ett dokument som innehåller fler än ett språk. Se Om icke-latinska typsnitt inte visas korrekt.
Om det finns flera användare på datorn, och du vill att alla ska se vilket språk du har valt som huvudspråk i inloggningsfönstret, klickar du på popupmenyn Inställningar och väljer sedan Använd i inloggningsfönster. (Om inställningspopupmenyn inte visas betyder det att inloggningsfönstret redan är inställt på att använda det primära språket.)
Välja språk som ska användas i enskilda appar
Välj Apple-menyn > Systeminställningar på datorn, klicka på Allmänt i sidofältet och klicka sedan på Språk och region till höger. (Du kanske måste rulla nedåt.)
Klicka på Appar och gör sedan något av följande:
Välj ett språk för en app: Klicka på lägg till-knappen , välj en app och ett språk i popupmenyerna och klicka sedan på Lägg till.
Ändra språket för en app i listan: Markera appen och välj sedan ett nytt språk i popupmenyn.
Ta bort en app från listan: Markera appen och klicka på ta bort-knappen . Appen använder det förvalda språket igen.
Om appen är öppen kanske du måste stänga den och sedan öppna den igen innan ändringen börjar gälla.