Udhëzuesi i përdorimit të iPhone
- Mirë se vini
-
- Modelet e mbështetura
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone X
- iPhone SE (gjenerata e 3-të)
- iPhone SE (gjenerata e 2-të)
- iPhone SE (gjenerata 1)
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- Ç'të reja ka në iOS 15
-
- Rregullimi i volumit
- Kryerja e shumë detyrave me Picture in Picture.
- Hapja e funksioneve nga ekrani Lock Screen
- Kryerja e veprimeve të shpejta
- Kërkimi me iPhone
- Përdorimi i AirDrop për të dërguar artikuj
- Shkrepja e një fotoje apo regjistrimi të ekranit
- Marrja e informacionit mbi iPhone
- Shfaqja ose ndryshimi i cilësimeve të të dhënave celulare
- Udhëtimi me iPhone
-
- Ndryshimi i tingujve dhe i dridhjeve
- Ndryshimi i sfondit
- Caktimi i një fotografie Live Photo si imazh sfondi
- Rregullimi i ndriçimit të ekranit dhe i balancës së ngjyrave
- Zmadhimi i ekranit
- Ndryshimi i emrit të iPhone
- Ndryshimi i datës dhe i orës
- Ndryshimi i gjuhës dhe i rajonit
- Përdorimi dhe personalizimi i Control Center
- Ndryshimi ose kyçja e orientimit të ekranit
-
- Calculator
-
-
- Informacionet bazë për kamerën
- Konfigurimi i shkrepjes së fotografisë
- Zbatoni Photographic Styles
- Nxjerrja e fotografive Live Photos
- Nxjerrja e fotografive me modalitetin Burst
- Shkrepja e një autoportreti
- Nxjerrja e fotografive në modalitetin Portrait
- Nxjerrja e fotografive në modalitetin Night
- Nxjerrja e fotografive Apple ProRAW
- Rregullimi i volumit të obturatorit
- Rregullimi i cilësimeve të kamerës HDR
- Regjistrimi i videove
- Regjistrimi i videove ProRes
- Ndryshimi i cilësimeve të regjistrimit të videove
- Ruajtja e cilësimeve të kamerës
- Ndryshimi i cilësimeve të përparuara të kamerës
- Pamja, ndarja dhe printimi i fotove
- Përdorimi i Live Text
- Skanimi i një kodi QR
-
- Compass
-
- Konfigurimi i FaceTime
- Kryerja dhe marrja e thirrjeve
- Krijoni një lidhje të FaceTime
- Shkrepja e një Live Photo
- Përdorimi i aplikacioneve të tjera gjatë thirrjes
- Kryerja e një telefonate FaceTime në grup
- Shikoni pjesëmarrësit në një rrjetë
- Përdorimi i SharePlay për të shikuar dhe dëgjuar së bashku
- Ndarja e ekranit tuaj
- Ndryshimi i cilësimeve të videos
- Ndryshimi i cilësimeve të audios
- Shtimi i efekteve të kamerës
- Largimi nga telefonata ose kalimi te Messages
- Bllokoni telefonuesit e padëshiruar
-
- Plotësimi i Health Details dhe Medical ID
- Monitorimi i qëndrueshmërisë suaj për ecjen në këmbë
- Gjurmimi i ciklit tuaj menstrual
-
- Prezantimi i planifikimit të orareve të gjumit
- Konfigurimi i orarit të parë të gjumit
- Çaktivizimi i alarmeve dhe fshirja e planifikimeve të orarit të gjumit
- Shtimi ose ndryshimi i planifikimeve të orarit të gjumit
- Përdorni iPhone gjatë Sleep Focus
- Aktivizimi ose çaktivizimi me shpejtësi i modalitetit Sleep Focus
- Ndryshimi i Sleep Focus dhe opsioneve të tjera
- Shfaqja e historikut të fjetjes
- Regjistrimi si dhurues organesh
- Rezervimi i të dhënave tuaja të Health
-
- Prezantimi për CarPlay
- Konfigurimi i aksesorëve
- Kontrolli i aksesorëve
- Shtimi i shtëpive të tjera
- Konfigurimi i HomePod
- Konfigurimi i kamerave
- Face Recognition
- Shkyçja e derës me një çelës shtëpie
- Konfigurimi i një rrugëzuesi
- Krijimi dhe përdorimi i skenave
- Komandimi i shtëpisë duke përdorur Siri-n
- Kontrolli i shtëpisë në distancë
- Krijimi i një automatizimi
- Ndarja e komandave me të tjerët
-
- Kontrolloni emailin tuaj
- Caktimi i njoftimeve të emaileve
- Kërkimi për email
- Organizimi i emaileve në kuti postare
- Përdorimi i Hide My Email.
- Ndryshimi i cilësimeve të emailit
- Përdorimi i Mail Privacy Protection
- Fshirja dhe rikuperimi i emaileve
- Shtimi i miniaplikacionit të Mail te Home Screen
- Printimi i emaileve
-
- Shikimi i hartave
-
- Kërkimi për vende
- Gjetja e pikave turistike, restoranteve dhe shërbimeve
- Marrja e informacioneve për vendet
- Shënimi i vendeve
- Ndarja e vendeve
- Vlerësimi i vendeve
- Ruajtja e vendeve të preferuara
- Eksplorimi i vendeve të reja me Guides
- Organizimi i vendeve në My Guides
- Marrja e informacionit të trafikut dhe të motit
- Fshirja e vendndodhjeve të rëndësishme
- Gjetja me shpejtësi e cilësimeve të Maps
-
- Përdorimi i Siri-t, Maps dhe miniaplikacioneve të Maps për të marrë udhëzime
- Zgjedhja e opsioneve të tjera të itinerarit
- Gjërat që mund të bëni kur ndiqni një itinerar
- Konfigurimi i itinerarit të automjetit elektrik
- Marrja e udhëzimeve për lëvizjen me makinë
- Marrja e udhëzimeve për te makina juaj e parkuar
- Raportimi i incidenteve të trafikut te Maps në iPhone
- Marrja e udhëzimeve për lëvizjen me biçikletë
- Marrja e udhëzimeve për ecjen në këmbë
- Marrja e udhëzimeve për transportin publik
- Fshirja e udhëzimeve të fundit
- Përdorimi i Maps në Mac për të marrë orientim
- Rezervimi i udhëtimeve me makinë
-
- Konfigurimi i Messages
- Dërgimi dhe marrja e mesazheve
- Dërgimi i një mesazhi te një grup
- Dërgimi dhe marrja e fotografive, videove dhe audios
- Marrja dhe ndarja e përmbajtjeve
- Animimi i mesazheve
- Përdorimi i aplikacioneve iMessage
- Përdorimi i ngjitëseve Memoji
- Dërgimi i një efekti Digital Touch
- Dërgimi, marrja dhe kërkesa për para me Apple Cash
- Ndryshimi i njoftimeve
- Bllokimi, filtrimi dhe raportimi i mesazheve
- Fshirja e mesazheve
-
- Marrja e muzikës
- Shikimi i albumeve, listave të këngëve etj.
- Luajtja e muzikës
- Vendosja e muzikës në radhë
- Dëgjimi i radiotransmetimeve
-
- Abonimi në Apple Music
- Dëgjimi i muzikës me ngjeshjen pa humbje
- Dëgjimi i muzikës në Dolby Atmos
- Gjetja e muzikës së re
- Shtimi i muzikës dhe dëgjimi jashtë linje
- Marrja e rekomandimeve të personalizuara
- Dëgjimi i radios
- Kërkimi për muzikë
- Krijimi i listave të këngëve
- Shikoni se çfarë po dëgjojnë miqtë tuaj
- Përdorimi i Siri-t për të luajtur muzikë
- Dëgjimi i muzikës me Apple Music Voice
- Ndryshimi i mënyrës si tingëllon muzika
-
- Kryerja e një thirrjeje
- Kryerja e thirrjeve të emergjencës
- Përgjigjja ose refuzimi i telefonatave hyrëse
- Kur jeni në një thirrje
- Kontrolli i sekretarisë
- Caktimi i toneve të ziles dhe dridhjeve
- Kryerja e telefonatave me Wi-Fi
- Konfigurimi i transferimit të telefonatave dhe vendosja e tyre në pritje
- Shmangja e telefonatave të padëshiruara
-
- Shfaqja e fotografive
- Luajtja e videove dhe shfaqjeve me diapozitiva
- Fshirja dhe fshehja e fotove dhe e videove
- Modifikimi i fotove dhe videove
- Shkurtimi i gjatësisë së videos dhe rregullimi i lëvizjes së ngadaltë
- Modifikoni videot në modalitetin Cinematic
- Modifikimi i Live Photos
- Modifikimi i fotove në modalitet Portrait
- Krijimi i albumeve të fotografive
- Modifikimi dhe organizimi i albumeve
- Fltrimi dhe renditja e fotografive në një album
- Kërkimi në Photos
- Ndarja e fotove dhe e videove
- Shfaqja e fotografive dhe videove të ndara me ju
- Ndërveprimi me fotografitë duke përdorur Live Text dhe Visual Look Up
- Shikimi i kujtimeve
- Personalizimi i kujtimeve
- Gjetja e personave te Photos
- Shfaqja e një personi ose vendi më rrallë
- Shfletimi i fotove sipas vendndodhjes
- Përdorimi i iCloud Photos
- Ndarja e fotove me iCloud Shared Albums
- Importimi i fotove dhe i videove
- Printimi i fotove
-
- Shfletimi në internet
- Personalizimi i cilësimeve të Safari
- Ndryshimi i strukturës
- Kërkimi për faqe interneti
- Përdorimi i skedave në Safari
- Shënimi i faqeve të preferuara
- Ruajtja e faqeve në një listë leximi
- Shikoni lidhjet e ndara me ju
- Plotësimi automatik i formularëve
- Merrni shtesat
- Fshehja e reklamave dhe e shpërqendrimeve te Safari
- Shfletimi privat në internet
- Pastrimi i memories specifike
- Përdorimi i Hide My Email.
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
-
- Mbajtja e kartave dhe lejekalimeve tek Wallet
- Konfigurimi i Apple Pay
- Përdorni Apple Pay për pagesat pa kontakt
- Përdorimi i Apple Pay në aplikacione, App Clips dhe Safari
- Përdorimi i Apple Cash
- Përdorimi i Apple Card
- Menaxhimi i kartave dhe aktivitetit
- Pagesa për transport publik
- Përdorimi i çelësave dixhitalë
- Përdorimi i kartave të identitetit të studentëve
- Përdorimi i lejes së drejtimit të automjetit ose dokumentit shtetëror të identifikimit
- Shtimi dhe përdorimi i lejekalimeve
- Menaxhimi i lejekalimeve
- Përdorimi i kartave të vaksinimit të COVID-19
-
- Konfigurimi i Family Sharing
- Shtoni ose hiqni anëtarët e Family Sharing
- Ndarja e abonimeve
- Shkarkimi i blerjeve të anëtarëve të familjes
- Ndalimi i ndarjes së blerjeve
- Ndarja e vendndodhjeve me familjen dhe gjetja e pajisjeve të humbura
- Konfigurimi i Apple Cash Family dhe Apple Card Family
- Konfigurimi i kontrolleve prindërore
-
- Ndarja e lidhjes së internetit
- Lejimi i telefonatave në iPad, iPod touch dhe Mac
- Kalimi i detyrave midis pajisjeve
- Transmetimi me valë i videove, fotografive dhe audios te Mac
- Prisni, kopjoni e ngjisni mes iPhone dhe pajisjeve të tjera
- Lidhja e iPhone dhe kompjuterit me një kabllo
- Sinkronizimi i iPhone me kompjuterin tuaj
- Transferimi i skedarëve mes iPhone dhe kompjuterit tuaj
-
- Prezantim për CarPlay
- Lidhja me CarPlay
- Përdorimi i Siri-t
- Përdorimi i kontrolleve të integruara të automjetit tuaj
- Marrja e orientimeve kthesë pas kthese
- Raportimi i incidenteve të trafikut
- Ndryshimi i pamjes së hartës
- Kryerja e telefonatave
- Luajtja e muzikës
- Shikimi i kalendarit
- Dërgimi dhe marrja e mesazheve me tekst
- Njoftimi me zë për mesazhet hyrëse me tekst
- Luajtja e podkasteve
- Luajtja e audiolibrave
- Dëgjimi i historive të lajmeve
- Komandimi i shtëpisë
- Përdorimi i aplikacioneve të tjera me CarPlay
- Risistemimi i ikonave në CarPlay Home
- Ndryshimi i cilësimeve në CarPlay
-
- Hapat e parë me funksionet e asistencës
-
-
- Aktivizimi dhe përdorimi i VoiceOver
- Ndryshimi i cilësimeve të VoiceOver
- Mësimi i gjesteve të VoiceOver
- Përdoreni iPhone duke përdorur gjestet e VoiceOver
- Kontrolli i VoiceOver me anë të rotorit
- Përdorimi i tastierës virtuale
- Shkrimi me gisht
- Përdorimi i VoiceOver me një tastierë të jashtme Apple
- Përdorimi i një ekrani Braille
- Shkrimi në gjuhën braille në ekran
- Personalizimi i gjesteve dhe i shkurtoreve të tastierës
- Përdorimi i VoiceOver me pajisje treguese
- Përdorimi i VoiceOver për imazhet dhe videot
- Përdorimi i VoiceOver në aplikacione
- Zoom
- Display & Text Size
- Motion
- Spoken Content
- Audio Descriptions
-
-
- Përdorni sigurinë dhe mbrojtjet e integruara të privatësisë
-
- Mbajtja e sigurt e llogarisë suaj të Apple ID
- Identifikimi me Apple
- Plotësimi automatik i fjalëkalimeve të forta
- Ndryshimi i fjalëkalimeve të dobëta ose të komprometuara
- Shfaqja e fjalëkalimeve tuaja dhe informacioneve përkatëse
- Ndarja e fjalëkalimeve në mënyrë të sigurt me AirDrop
- Vendosja e fjalëkalimeve tuaja në dispozicion në të gjitha pajisjet tuaja
- Plotësimi automatik i kodeve të verifikimit
- Plotësimi automatik i kodeve të kalimit në mesazhet SMS
- Menaxhimi i vërtetimit me dy faktorë për Apple ID
-
- Kontrolli i aksesit tek informacionet në aplikacione
- Kontrolli i aksesit te funksionet e harduerit
- Kontrolli i lejeve për monitorimin e aplikacioneve në iPhone
- Kontrolli i informacioneve të vendndodhjes që ndani
- Aktivizimi i iCloud Private Relay
- Krijimi dhe menaxhimi i Hide My Email addresses
- Përdorimi i një adrese private rrjeti
- Kontrolli se si ju dërgon Apple reklama
-
- Ndezja dhe fikja e telefonit iPhone
- Rinisja me detyrim e iPhone
- Përditësimi i iOS
- Rezervimi i iPhone
- Kthimi i cilësimeve të iPhone në gjendje fillestare
- Rikthimi i të gjitha përmbajtjeve nga një kopje rezervë
- Rikthimi i artikujve të blerë e të fshirë
- Shitja ose dhurimi i iPhone
- Spastrimi i iPhone
- Instalimi ose heqja e profileve të konfigurimit
-
- Informacione të rëndësishme për sigurinë
- Informacione të rëndësishme për administrimin
- Gjetja e më shumë burimeve rreth softuerit dhe shërbimit
- Deklarata e përputhshmërisë së FCC-së
- Deklarata e përputhshmërisë së ISED Canada
- Informacioni Ultra Wideband
- Informacioni i laserit të kategorisë 1
- Apple dhe mjedisi
- Informacion për hedhjen dhe riciklimin
- E drejta e autorit
Përdorimi i AssistiveTouch në iPhone
AssistiveTouch ju ndihmon të përdorni iPhone nëse keni vështirësi të prekni ekranin ose të shtypni butonat. Ju mund të përdorni AssistiveTouch pa ndonjë aksesor për të kryer veprime ose gjeste që janë të vështira për ju. Ju mund të përdorni gjithashtu një aksesor adaptues të pajtueshëm (si për shembull një levë) së bashku me AssistiveTouch për të kontrolluar iPhone.
Me AssistiveTouch, mund të përdorni një prekje të thjeshtë (ose veprimin e barasvlershëm në aksesorin tuaj) për të kryer veprime si më poshtë:
Hapni menynë AssistiveTouch
Vajtja tek ekrani Home Screen
Prekni dy herë
Kryeni gjeste me disa gishta
Kryerja e gjesteve të lëvizjes
Aktivizoni Siri
Qasja te Control Center, njoftimet, Lock Screen ose App Switcher
Rregullimi i volumit në iPhone
Tundni iPhone
Shkrepni një pamje ekrani
Përdorimi i 3D Touch (në modelet e mbështetura të iPhone)
Përdorimi i Apple Pay
Përdorimi i Emergency SOS
Ligjërimi i ekranit
Rregullimi i cilësimeve të qëndrimit
Rindizni iPhone
Konfigurimi i AssistiveTouch
Siri: Thoni diçka si: “Turn on AssistiveTouch” ose “Turn off AssistiveTouch.” Mësoni si të pyesni Siri-n.
Ose veproni si më poshtë:
Shkoni te Settings
> Accessibility > Touch > AssistiveTouch.
Aktivizimi i AssistiveTouch.
Për të përshtatur AssistiveTouch, prekni një nga më poshtë:
Personalizoni Top Level Menu: Prekni një ikonë për t'i ndryshuar veprimin. Prekni
ose
për të ndryshuar numrin e ikonave në meny. Menyja mund të ketë deri në tetë ikona.
Një prekje, prekje e dyfishtë, shtypje e gjatë ose 3D Touch: Caktoni veprime të personalizuara që ekzekutohen kur bashkëveproni me butonin e menysë. 3D Touch ofrohet vetëm në modelet e mbështetura të iPhone.
Create New Gesture: Shtoni gjestet tuaja të preferuara.
Idle Opacity: Rregulloni dukshmërinë e butonit të menysë kur nuk është në përdorim.
Confirm with AssistiveTouch: Në një iPhone me Face ID, konfirmoni pagesat me Face ID duke përdorur AssistiveTouch në vend të klikimit dy herë te butoni anësor.
Këshillë: Për të aktivizuar apo çaktivizuar me shpejtësi AssistiveTouch, klikoni tri herë butonin anësor (në iPhone me Face ID) ose klikoni tri herë butonin Home (në modelet e tjera të iPhone).
Shtimi i një pajisjeje treguese
Mund të lidhni pajisjet me Bluetooth dhe pajisjet asistuese treguese me USB si blloqet gjurmuese, levat e lojërave dhe mausi.
Shkoni te Settings
> Accessibility > Touch > AssistiveTouch.
Aktivizimi i AssistiveTouch.
Poshtë Pointer Devices, prekni cilëndo nga më poshtë:
Devices: Çiftoni ose shçiftoni pajisjet dhe personalizoni butonat.
Mouse Keys: Lejojini treguesit të AssistiveTouch të kontrollohet duke përdorur tastierën numerike.
Pointer Style: Rregulloni cilësimet e madhësisë, ngjyrës dhe vetëfshehjes.
Show Onscreen Keyboard: Shfaqni tastierën virtuale.
Always Show Menu: Shfaqni menynë AssistiveTouch kur lidhet një pajisje treguese.
Tracking Speed: Tërhiqni niveluesin për të rregulluar shpejtësinë.
Drag Lock: Aktivizojeni për të mundësuar tërheqjen.
Zoom Pan: Zgjidhni Continuous, Centered ose Edges.
Shikoni Ndryshoni paraqitjen e treguesit kur përdorni maus apo bllok gjurmues me iPhone.
Konfigurimi i Dwell Control
iPhone kryen një veprim të zgjedhur kur e mbani kursorin pa lëvizur mbi një element të ekranit ose në një zonë të ekranit.
Shkoni te Settings
> Accessibility > Touch > AssistiveTouch dhe më pas aktivizoni Dwell Control.
Rregulloni një nga më poshtë:
Fallback Action: Aktivizojeni për ta zhbërë veprimin e qëndrimit në një veprim të zgjedhur kthimi pas kryerjes së një veprimi.
Movement Tolerance: Rregulloni distancën që mund të lëvizë kursori kur qëndroni mbi një element.
Hot Corners: Kryeni një veprim të zgjedhur - si p.sh. shkrepjen e një fotoje të ekranit, hapjen e Control Center, aktivizimin e Siri-t, lëvizjen apo përdorimin e një shkurtoreje - kur kursori rri në një kënd të ekranit.
Koha e nevojshme për të nisur një veprim të qëndrimit: Prekni
ose
.
Lëvizja e butonit të menysë AssistiveTouch
Tërhiqni butonin e menysë te një vendndodhje e re në ekran.
Përdorimi i AssistiveTouch
Prekni butonin e menysë, pastaj zgjidhni një veprim ose një gjest.
Për një gjest me shumë gishta, veproni si më poshtë:
Afroni gishtat: Prekni Custom, pastaj prekni Pinch. Kur shfaqen rrathë për bashkim gishtash, prekni kudo në ekran për të lëvizur rrathët për bashkim gishtash, pastaj zvarritini brenda ose jashtë për të kryer një gjest me bashkim gishtash. Kur përfundoni, prekni butonin e menysë.
Rrëshqitni ose tërhiqni me shumë gishta: Prekni Device > More > Gestures, pastaj prekni numrin e shifrave që nevojitet për gjestin. Kur në ekran shfaqen rrathë, rrëshqitni ose tërhiqni në drejtimin e kërkuar nga gjesti. Kur përfundoni, prekni butonin e menysë.
Për t'u kthyer në menynë e mëparshme, prekni shigjetën në qendër të menysë. Për të dalë nga menyja pa kryer gjeste: Prekni kudo jashtë menysë.
Krijimi i gjesteve të personalizuara
Mund të shtoni gjestet tuaja të preferuara (p.sh. prekjen dhe mbajtjen ose rrotullimin me dy gishta) te menyja AssistiveTouch. Mund të krijoni disa gjeste me kënde të ndryshme rrotullimi.
Shkoni te Settings
> Accessibility > Touch > AssistiveTouch > Create New Gesture.
Kryeni gjestin tuaj në ekranin e regjistrimit. Për shembull:
Gjesti i prekje-mbajtjes: Prekni dhe mbani gishtin në një vend derisa shiriti i ecurisë së regjistrimit të arrijë në gjysmë, pastaj ngrini gishtin. Bëni kujdes që të mos e lëvizni gishtin gjatë regjistrimit, në të kundërt gjesti do të regjistrohet si zvarritje.
Gjesti i rrotullimit me dy gishta: Rrotulloni dy gishtat në ekranin e iPhone rreth një pike mes tyre. (Këtë mund ta bëni me një gisht ose me stilo, thjesht krijoni një hark veçmas, njëri pas tjetrit.)
Nëse regjistroni një sekuencë prekjesh ose gjeste zvarritjesh, të gjitha ato luhen sërish në të njëjtën kohë. Për shembull, duke përdorur një gisht ose stilo për të regjistruar katër prekje të veçanta, sekuenciale në katër vendndodhje të ekranit, krijon një prekje të njëtrajtshme me katër gishta.
Nëse gjesti nuk realizohet siç duhet, prekni Cancel dhe provoni përsëri.
Kur të jeni të kënaqur me gjestin tuaj, prekni Save, pastaj emërtojeni gjestin.
Për të përdorur gjestin tuaj të personalizuar, prekni butonin e menysë AssistiveTouch, prekni Custom, pastaj zgjidhni gjestin. Kur të shfaqen rrathët blu që përfaqësojnë gjestin tuaj, tërhiqni ato atje ku dëshironi ta përdorni gjestin, pastaj lëshojeni.