Udhëzuesi i përdorimit të iPhone
- Mirë se vini
- Ç'të reja ka në iOS 14
-
- Zgjimi dhe shkyçja
- Rregullimi i volumit
- Ndryshimi i tingujve dhe i dridhjeve
- Hapja e funksioneve nga ekrani Lock Screen
- Hapja e aplikacioneve
- Shkrepja e një fotoje apo regjistrimi të ekranit
- Ndryshimi ose kyçja e orientimit të ekranit
- Ndryshimi i sfondit
- Caktimi i një fotografie Live Photo si imazh sfondi
- Afrimi i artikujve të ekranit
- Kërkimi me iPhone
- Përdorimi i AirDrop për të dërguar artikuj
- Kryerja e veprimeve të shpejta
- Përdorimi dhe personalizimi i Control Center
- Shtimi i miniaplikacioneve
- Karikimi dhe monitorimi i baterisë
- Mësoni kuptimin e ikonave të statusit
- Udhëtimi me iPhone
-
- Calculator
-
-
- Informacionet bazë për kamerën
- Konfigurimi i shkrepjes së fotografisë
- Nxjerrja e fotografive Live Photos
- Nxjerrja e fotografive me modalitetin Burst
- Shkrepja e një autoportreti
- Nxjerrja e fotografive në modalitetin Portrait
- Nxjerrja e fotografive në modalitetin Night
- Nxjerrja e fotografive Apple ProRAW
- Rregullimi i volumit të obturatorit
- Rregullimi i cilësimeve të kamerës HDR
- Regjistrimi i videove
- Ndryshimi i cilësimeve të regjistrimit të videove
- Ruajtja e cilësimeve të kamerës
- Ndryshimi i cilësimeve të përparuara të kamerës
- Pamja, ndarja dhe printimi i fotove
- Skanimi i një kodi QR
-
- Compass
-
- Konfigurimi i FaceTime
- Kryerja dhe marrja e thirrjeve
- Kryerja e një telefonate FaceTime në grup
- Shkrepja e një Live Photo
- Përdorimi i aplikacioneve të tjera gjatë thirrjes
- Shtimi i efekteve të kamerës
- Ndryshimi i cilësimeve të zërit e të figurës
- Largimi nga telefonata ose kalimi te Messages
- Bllokoni telefonuesit e padëshiruar
-
- Mbledhja e informacionit të shëndetit e të fizkulturës
- Mbajtja e një profili shëndeti
- Shfaqja e informacionit të shëndetit e të fizkulturës
- Gjurmimi i ciklit tuaj menstrual
- Monitorimi i ekspozimit për nivelit e tingujve të ambientit dhe të kufjeve
-
- Prezantimi i planifikimit të orareve të gjumit
- Konfigurimi i orarit të parë të gjumit
- Çaktivizimi i alarmeve dhe fshirja e planifikimeve të orarit të gjumit
- Shtimi ose ndryshimi i planifikimeve të orarit të gjumit
- Përdorimi i iPhone nga modaliteti Sleep
- Aktivizimi ose çaktivizimi me shpejtësi i modalitetit Sleep në iPhone
- Ndryshimi i objektivit të gjumit dhe opsioneve të tjera për Sleep
- Shfaqja e historikut të fjetjes
- Ndarja e të dhënave të shëndetit e të fizkulturës
- Shkarkimi i kartelave shëndetësore
- Krijimi dhe ndarja e Medical ID tuaj
- Menaxhimi i shëndetit me Health Checklist
- Regjistrimi si dhurues organesh
- Rezervimi i të dhënave tuaja të Health
-
- Prezantimi për CarPlay
- Konfigurimi i aksesorëve
- Kontrolli i aksesorëve
- Shtimi i shtëpive të tjera
- Konfigurimi i HomePod
- Konfigurimi i kamerave
- Face Recognition
- Konfigurimi i një rrugëzuesi
- Krijimi dhe përdorimi i skenave
- Komandimi i shtëpisë duke përdorur Siri-n
- Kontrolli i shtëpisë në distancë
- Krijimi i një automatizimi
- Ndarja e komandave me të tjerët
-
- Shikimi i hartave
-
- Kërkimi për vende
- Gjetja e pikave turistike dhe shërbimeve në afërsi
- Marrja e informacioneve për vendet
- Shënimi i vendeve
- Ndarja e vendeve
- Ruajtja e vendeve të preferuara
- Eksplorimi i vendeve të reja me Guides
- Organizimi i vendeve në My Guides
- Marrja e informacionit të trafikut dhe të motit
- Fshirja e vendndodhjeve të rëndësishme
-
- Përdorimi i Siri-t, Maps dhe miniaplikacioneve për të marrë udhëzime
- Zgjidhni llojin tuaj të preferuar të udhëtimit
- Marrja e udhëzimeve për lëvizjen me makinë
- Raportimi i incidenteve të trafikut
- Gjetja e makinës së parkuar
- Marrja e udhëzimeve për lëvizjen me biçikletë
- Gjetja e vendeve për të ndaluar
- Marrja e udhëzimeve për ecjen në këmbë
- Marrja e udhëzimeve për transportin publik
- Shfaqja e një përmbledhjeje të itinerarit tuaj ose të udhëzimeve të tij në një listë
- Ndryshimi i cilësimeve të audios për udhëzimet kthesë pas kthese
- Zgjedhja e opsioneve të tjera të itinerarit
- Marrja e udhëzimeve mes vendeve të ndryshme nga vendndodhja juaj aktuale
- Fshirja e udhëzimeve të shikuara së fundi
- Përdorimi i Maps në Mac për të marrë orientim
- Si të ndihmoni në korrigjimin dhe përmirësimin e Maps
- Rezervimi i udhëtimeve me makinë
-
- Konfigurimi i Messages
- Dërgimi dhe marrja e mesazheve
- Dërgimi i një mesazhi te një grup ose biznes
- Dërgimi i fotove, videove dhe audios
- Animimi i mesazheve
- Përdorimi i aplikacioneve iMessage
- Përdorimi i ngjitëseve Memoji
- Dërgimi i një efekti Digital Touch
- Dërgimi dhe marrja e parave me Apple Pay
- Ndryshimi i njoftimeve
- Bllokimi, filtrimi dhe raportimi i mesazheve
- Fshirja e mesazheve
-
- Marrja e muzikës
- Shikimi i albumeve, listave të këngëve etj.
- Luajtja e muzikës
- Vendosja e muzikës në radhë
- Dëgjimi i radiotransmetimeve
-
- Abonimi në Apple Music
- Dëgjimi i muzikës me ngjeshjen pa humbje
- Dëgjimi i muzikës në Dolby Atmos
- Gjetja e muzikës së re
- Shtimi i muzikës dhe dëgjimi jashtë linje
- Marrja e rekomandimeve të personalizuara
- Dëgjimi i radios
- Kërkimi për muzikë
- Krijimi i listave të këngëve
- Shikoni se çfarë po dëgjojnë miqtë tuaj
- Përdorimi i Siri-t për të luajtur muzikë
- Ndryshimi i mënyrës si tingëllon muzika
-
- Kryerja e një thirrjeje
- Kryerja e thirrjeve të emergjencës
- Përgjigjja ose refuzimi i telefonatave hyrëse
- Kur jeni në një thirrje
- Kontrolli i sekretarisë
- Caktimi i toneve të ziles dhe dridhjeve
- Kryerja e telefonatave me Wi-Fi
- Konfigurimi i transferimit të telefonatave dhe vendosja e tyre në pritje
- Shmangja e telefonatave të padëshiruara
-
- Shikimi i fotove dhe i videove
- Fshirja dhe fshehja e fotove dhe e videove
- Modifikimi i fotove dhe videove
- Modifikimi i Live Photos
- Modifikimi i fotove në modalitet Portrait
- Organizimi i fotove në albume
- Kërkimi në Photos
- Ndarja e fotove dhe e videove
- Shikimi i Memories
- Gjetja e personave te Photos
- Shfletimi i fotove sipas vendndodhjes
- Përdorimi i iCloud Photos
- Ndarja e fotove me iCloud Shared Albums
- Përdorimi i My Photo Stream
- Importimi i fotove dhe i videove
- Printimi i fotove
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
- Translate
-
- Mbajtja e kartave dhe lejekalimet tek Wallet
- Konfigurimi i Apple Pay
- Kryerja e pagesave pa kontakt
- Përdorimi i Apple Pay në aplikacione, App Clips dhe Safari
- Përdorimi i Apple Cash
- Përdorimi i Apple Card
- Menaxhimi i kartave dhe aktivitetit
- Pagesa për transport publik
- Përdorimi i çelësave të makinës
- Përdorimi i kartave të identitetit të studentëve
- Shtimi dhe menaxhimi i lejekalimeve
- Përdorimi i lejekalimeve
- Weather
-
- Konfigurimi i Family Sharing
- Shkarkimi i blerjeve të anëtarëve të familjes
- Ndalimi i ndarjes së blerjeve
- Aktivizimi i Ask To Buy
- Konfigurimi i Apple Cash Family
- Ndarja e Apple Card
- Ndarja e abonimeve dhe hapësirës ruajtëse të iCloud
- Ndarja e fotografive, një kalendari dhe më shumë me anëtarët e familjes
- Gjetja e pajisjes së humbur të një anëtari të familjes
- Konfigurimi i Screen Time nëpërmjet Family Sharing
-
- Kablloja e karikimit
- Ushqyesit
- Karikuesit dhe bateritë MagSafe
- Kasat dhe mbajtëset MagSafe
- Karikuesit e certifikuar Qi pa tel
-
- Konfigurimi i AirPods
- Karikimi i AirPods
- Nisja dhe ndalimi i luajtjes së audios
- Ndryshimi i volumit të AirPods
- Kryerja dhe përgjigjja e thirrjeve me AirPods
- Ndërrimi i AirPods mes pajisjeve
- Përdorimi i Siri-t me AirPods
- Dëgjimi dhe përgjigjja për mesazhet
- Ndarja e audios me kufjet AirPods dhe Beats
- Ndërrimi i modaliteteve të kontrollit të zhurmës
- Kontrolli i audios hapësinore
- Rinisja e AirPods
- Ndryshimi i emrit të AirPods dhe cilësimeve të tjera
- Përdorimi i kufjeve të tjera me Bluetooth
- Përdorimi i EarPods
- Kontrolli i niveleve të tingullit të kufjeve
- Apple Watch
- HomePod dhe altoparlantë të tjerë me valë
- Pajisjet e jashtme të hapësirës ruajtëse
- Magic Keyboard
- Printerët
-
- Ndarja e lidhjes së internetit
- Lejimi i telefonatave në iPad, iPod touch dhe Mac
- Përcjellja e detyrave mes iPhone dhe Mac
- Prisni, kopjoni e ngjisni mes iPhone dhe pajisjeve të tjera
- Lidhja e iPhone dhe kompjuterit me një kabllo
- Sinkronizimi i iPhone me kompjuterin tuaj
- Transferimi i skedarëve mes iPhone dhe kompjuterit tuaj
-
- Prezantim për CarPlay
- Lidhja me CarPlay
- Përdorimi i Siri-t
- Përdorimi i kontrolleve të integruara të automjetit tuaj
- Marrja e orientimeve kthesë pas kthese
- Raportimi i incidenteve të trafikut
- Ndryshimi i pamjes së hartës
- Kryerja e telefonatave
- Luajtja e muzikës
- Shikimi i kalendarit
- Dërgimi dhe marrja e mesazheve me tekst
- Luajtja e podkasteve
- Luajtja e audiolibrave
- Dëgjimi i historive të lajmeve
- Komandimi i shtëpisë
- Përdorimi i aplikacioneve të tjera me CarPlay
- Risistemimi i ikonave në CarPlay Home
- Ndryshimi i cilësimeve në CarPlay
-
- Hapat e parë me funksionet e asistencës
-
-
- Aktivizimi dhe përdorimi i VoiceOver
- Ndryshimi i cilësimeve të VoiceOver
- Mësimi i gjesteve të VoiceOver
- Përdoreni iPhone duke përdorur gjestet e VoiceOver
- Kontrolli i VoiceOver me anë të rotorit
- Përdorimi i tastierës virtuale
- Shkrimi me gisht
- Përdorimi i VoiceOver me një tastierë të jashtme Apple
- Përdorimi i një ekrani Braille
- Shkrimi në gjuhën braille në ekran
- Personalizimi i gjesteve dhe i shkurtoreve të tastierës
- Përdorimi i VoiceOver me pajisje treguese
- Përdorimi i VoiceOver në aplikacione
- Zoom
- Magnifier
- Zbulimi i personave
- Display & Text Size
- Motion
- Spoken Content
- Audio Descriptions
-
-
- Përdorni sigurinë dhe mbrojtjet e integruara të privatësisë
-
- Mbajtja e sigurt e llogarisë suaj të Apple ID
- Identifikimi me Apple
- Plotësimi automatik i fjalëkalimeve të forta
- Ndryshimi i fjalëkalimit të dobët
- Plotësimi automatik i kodeve të SMS-ve në iPhone
- Ndarja e fjalëkalimeve në mënyrë të sigurt me AirDrop
- Vendosja e fjalëkalimeve tuaja në dispozicion në të gjitha pajisjet tuaja
- Menaxhimi i autentikimit dyhapësh
-
- Rindizni iPhone
- Rinisja me detyrim e iPhone
- Përditësimi i iOS
- Rezervimi i iPhone
- Kthimi i cilësimeve të iPhone në gjendje fillestare
- Rikthimi i të gjitha përmbajtjeve nga një kopje rezervë
- Rikthimi i artikujve të blerë e të fshirë
- Shitja ose dhurimi i iPhone
- Spastrimi i iPhone
- Instalimi ose heqja e profileve të konfigurimit
-
- Informacione të rëndësishme për sigurinë
- Informacione të rëndësishme për administrimin
- Marrja e informacionit mbi iPhone
- Shfaqja ose ndryshimi i cilësimeve të të dhënave celulare
- Gjetja e më shumë burimeve rreth softuerit dhe shërbimit
- Deklarata e përputhshmërisë së FCC-së
- Deklarata e përputhshmërisë së ISED Canada
- Informacioni Ultra Wideband
- Informacioni i laserit të kategorisë 1
- Apple dhe mjedisi
- Informacion për hedhjen dhe riciklimin
- E drejta e autorit
Mësimi i gjesteve të VoiceOver në iPhone
Kur VoiceOver është aktivizuar, gjestet standarde në ekranin me prekje kanë efekte të ndryshme, dhe gjestet shtesë ju lejojnë të lëvizni rrotull ekranit dhe të kontrolloni artikuj individualë. Gjestet e VoiceOver përfshijnë prekje dhe rrëshqitje me dy, tre dhe katër gishta.
Ju mund të përdorni teknika të ndryshme për të kryer gjestet e VoiceOver. Për shembull, ju mund të kryeni një prekje me dy gishta duke përdorur dy gishta në njërën dorë, një gisht nga secila dorë ose gishtat e mëdhenj të dorës. Në vend që të zgjidhni një artikull dhe ta prekni dy herë, mund të përdorni një gjest me prekje të ndara - prekni dhe mbani të shtypur një artikull me një gisht, pastaj prekni ekranin me një gisht tjetër.
Eksplorimi dhe leximi me zë i artikujve në ekran
Për të eksploruar në ekran, tërhiqni gishtin mbi të. VoiceOver thotë me zë emrin e çdo artikulli që prekni.
Mund të përdorni po ashtu gjestet e VoiceOver për të eksploruar në ekran në rendin nga lart poshtë dhe nga e majta në të djathtë.
Veprimi | Gjesti |
Zgjidhni dhe lexoni një artikull | Prekni ose trokitni te një artikull |
Zgjidhni artikullin tjetër | Rrëshqitni djathtas |
Zgjidhni artikullin e mëparshëm | Rrëshqitni majtas |
Zgjidhni artikullin e parë në ekran | Prekni me katër gishta pranë kreut të ekranit |
Zgjidhni artikullin e fundit në ekran | Prekni me katër gishta pranë fundit të ekranit |
Lexoni të gjithë ekranin nga kreu | Rrëshqitni lart me dy gishta |
Lexoni të gjithë ekranin nga artikulli i zgjedhur | Lëvizni poshtë me dy gishta |
Ndërpritni ose vazhdoni leximin | Prekni me dy gishta |
Lexoni me zë informacione shtesë, si p.sh. pozicionin brenda në listë ose nëse teksti është i zgjedhur | Prekni tre herë |
Lëvizni lart, poshtë, majtas dhe djathtas
Përdorni gjestet e VoiceOver për të kaluar te një faqe tjetër.
Veprimi | Gjesti |
Lëvizni lart me një faqe | Rrëshqitni poshtë me tre gishta |
Lëvizni poshtë me një faqe | Rrëshqitni lart me tre gishta |
Lëvizni majtas me një faqe | Rrëshqitni djathtas me tre gishta |
Lëvizni djathtas me një faqe | Rrëshqitni majtas me tre gishta |
Kryeni një veprim mbi një artikull
Përdorni gjestet e VoiceOver për të kryer veprime për një artikull.
Veprimi | Gjesti |
Zgjedhja e një artikulli | Prekni |
Aktivizoni artikullin e zgjedhur | Prekni dy herë |
Prekni dy herë artikullin e zgjedhur | Prekni tri herë |
Tërhiqni një nivelues | Prekni niveluesin për ta zgjedhur, pastaj rrëshqitni lart ose poshtë me një gisht; ose prekni dy herë dhe mbani niveluesin deri sa të dëgjoni tre tone në rritje, pastaj tërhiqni niveluesin |
Nisni ose ndaloni veprimin aktual (p.sh. luani ose ndërpritni muzikën ose videon, nxirrni një foto te Camera, nisni ose ndaloni një regjistrim, nisni ose ndaloni kronometrin) | Prekni dy herë me dy gishta |
Largoni një sinjalizim ose kthehuni tek ekrani i mëparshëm | Fërkimi me dy gishta (lëvizni dy gishta prapa dhe përpara tre herë me shpejtësi, duke formuar një “z”) |
Redaktoni etiketën e një artikulli për ta gjetur më lehtë | Prekni dy herë me dy gishta dhe mbani të shtypur |
Këshillë: Si alternativë për përzgjedhjen e një artikulli dhe prekjen e dyfishtë për ta aktivizuar, prekni e mbani një artikull me një gisht, pastaj prekni ekranin me një gisht tjetër.
Përdorimi i gjesteve për të komanduar VoiceOver
Përdorni këto gjeste për të kontrolluar VoiceOver.
Veprimi | Gjesti |
Çaktivizoni ose aktivizoni zërin e VoiceOver | Prekni dy herë me tre gishta. Nëse janë aktivizuar VoiceOver dhe Zoom së bashku, përdorni gjestin e prekjes treshe me tre gishta. |
Aktivizimi ose çaktivizimi i perdes së ekranit (Kur perdja e ekranit është aktive, përmbajtjet e ekranit janë aktive, edhe nëse ekrani është i fikur.) | Prekni tre herë me tre gishta. Nëse janë aktivizuar VoiceOver dhe Zoom së bashku, përdorni gjestin e prekjes katërshe me tre gishta. |
Përdorni një gjest standard | Prekni dy herë dhe mbani prekur me gisht në ekran derisa të dëgjoni tre tone në rritje, pastaj bëni gjestin. Kur ngrini gishtin, rikthehen gjestet e VoiceOver. Për shembull, për të tërhequr një nivelues volumi me gisht në vend që ta rrëshqitni lart ose poshtë, zgjidhni niveluesin, prekeni dy herë dhe mbajeni, prisni për tri sinjalet, pastaj rrëshqiteni majtas ose djathtas. |
Hapja e Item Chooser | Prekja e trefishtë me dy gishta. Për të lëvizur me shpejtësi nëpër listën e artikujve, shkruani një emër në fushën e kërkimit, rrëshqitni djathtas ose majtas për të lëvizur nëpër listë sipas rendit alfabetik ose prekni indeksin e tabelës në të djathtë të listës dhe rrëshqitni lart ose poshtë. Mund të përdorni gjithashtu shkrimin e dorës për të zgjedhur një artikull duke shkruar emrin e tij. Për ta hequr Item Chooser pa bërë një zgjedhje, bëni një fërkim me dy gishta (lëvizni dy gishta para dhe prapa tre herë me shpejtësi, duke bërë një “z”). |
Përdorimi i rotorit të VoiceOver
Mund të përdorni rotorin për të ndryshuar cilësimet e VoiceOver, për të lëvizur nga një artikull tek tjetri në ekran, për të zgjedhur mënyra të posaçme komandimi si p.sh. Braille Screen Input apo Handwriting etj. Për detaje, shihni Kontrolli i VoiceOver me anë të rotorit në iPhone.
Përdorni këto gjeste për të përdorur rotorin.
Veprimi | Gjesti |
Zgjidhni një cilësim të rotorit | Rrotulloni me dy gishta |
Kaloni tek artikulli i mëparshëm ose rriteni (në varësi të cilësimit të rotorit) | Rrëshqitni lart |
Kaloni tek artikulli tjetër ose zvogëlojeni (në varësi të cilësimit të rotorit) | Rrëshqitni poshtë |