Uporabniški priročnik za iPhone
- Dobrodošli
-
- Podprti modeli
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone X
- iPhone SE (3. generacije)
- iPhone SE (2. generacije)
- iPhone SE (1. generacije)
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- Novosti operacijskega sistema iOS 15
-
- Prilagoditev glasnosti
- Večopravilnost s funkcijo Picture in Picture
- Dostop do funkcij z zaklenjenega zaslona
- Izvajanje hitrih dejanj
- Iskanje z iPhonom
- Uporaba funkcije AirDrop za pošiljanje elementov
- Zajemanje posnetka zaslona ali snemanje zaslona
- Pridobivanje informacij o iPhonu
- Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja
- Potovanje z mobilnikom iPhone
-
- Spreminjanje zvokov in vibriranja
- Spreminjanje ozadja
- Nastavite Live Photo za ozadje zaslona
- Prilagoditev osvetlitve zaslona in ravnovesja barv
- Povečanje zaslona
- Spreminjanje imena iPhona
- Sprememba datuma in ure
- Sprememba jezika in regije
- Uporaba in prilagajanje aplikacije Control Center
- Spreminjanje ali zaklep usmeritve zaslona
-
- Calculator
-
- Prilagoditev glasnosti zaslonke
- Prilagoditev nastavitev kamere HDR
- Posnemite videoposnetke
- Snemanje videoposnetka ProRes
- Spreminjanje nastavitev snemanja videa
- Shranjevanje nastavitev kamere
- Spreminjanje naprednih nastavitev kamere
- Ogled, skupna raba in tiskanje fotografij
- Uporaba možnosti Live Text
- Skeniranje kode QR
- Compass
-
- Nastavitev aplikacije FaceTime
- Vzpostavljanje in prejemanje klicev
- Ustvarite povezavo za klic FaceTime
- Fotografiranje s funkcijo Live Photo
- Uporaba drugih aplikacij med klicem
- Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
- Ogled udeležencev v mreži
- Uporaba SharePlay za skupen ogled in poslušanje
- Delite zaslon z drugimi
- Spreminjanje nastavitev videa
- Spreminjanje nastavitev zvoka
- Dodajanje učinkov kamere
- Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Messages
- Blokiranje neželenih klicateljev
-
- Uvod v Home
- Nastavitev pripomočkov
- Upravljanje pripomočkov
- Dodajte več domov
- Konfiguracija HomePod
- Konfiguracija kamer
- Prepoznavanje obrazov
- Odklenite vrata s ključem za dom
- Konfiguracija usmerjevalnika
- Ustvarjanje in uporaba scenarijev
- Upravljanje doma prek aplikacije Siri
- Upravljanje doma na daljavo
- Ustvarjanje avtomatizacije
- Skupna raba nadzora z drugimi
-
- Preverite svojo e-pošto
- Nastavite e-poštna obvestila
- Iskanje e-poštnega sporočila
- Organiziranje e-pošte v nabiralnikih
- Uporabite Hide My Email
- Spreminjanje e-poštnih nastavitev
- Uporabite zaščito zasebnosti pošte
- Brisanje in obnova e-poštnih sporočil
- Dodajanje pripomočka Mail na začetni zaslon
- Tiskanje e-poštnih sporočil
-
- Ogled zemljevidov
-
- Iskanje krajev
- Iskanje znamenitosti, restavracij in storitev v bližini
- Pridobivanje informacij o krajih
- Označevanje krajev
- Deljenje krajev
- Ocenite kraje
- Shranjevanje priljubljenih krajev
- Raziskovanje novih krajev z vodniki
- Organiziranje krajev s funkcijo My Guides
- Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
- Brisanje pomembnih lokacij
- Hitro iskanje nastavitev aplikacije Maps
-
- Uporaba aplikacije Siri in Maps ter pripomočka Maps za pridobivanje navodil
- Izbira drugih možnosti poti
- Stvari, ki jih lahko naredite med načrtovano potjo
- Nastavite načrtovanje poti za električna vozila
- Pridobivanje navodil za vožnjo.
- Pridobite navodila do parkiranega avtomobila
- Prijavite prometne dogodke v aplikaciji Maps v iPhonu
- Pridobivanje navodil za kolesarjenje
- Pridobivanje navodil za hojo
- Pridobivanje navodil za javni prevoz
- Brisanje nedavnih navodil
- Uporaba aplikacije Maps v računalniku Mac za prikaz navodil za pot
- Pridobite prevoz
-
- Nastavitev aplikacije Messages
- Pošiljanje in prejemanje sporočil
- Pošiljanje sporočila skupini
- Pošiljanje in prejemanje fotografij, videoposnetkov in zvoka
- Prejemajte in delite vsebino
- Animiranje sporočil
- Uporaba aplikacij iMessage
- Uporaba likov Memoji
- Pošiljanje učinka Digital Touch
- Pošiljanje, prejemanje in zahtevanje denarja z računom Apple Cash
- Spreminjanje obvestil
- Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
- Brisanje sporočil
-
- Pridobite glasbo
- Ogled albumov, seznamov predvajanja in ostalega
- Predvajanje glasbe
- Postavitev glasbe v čakalno vrsto
- Poslušanje radia v živo
-
- Naročnina na Apple Music
- Prisluhnite stisnjeni glasbi brez izgub
- Prisluhnite glasbi Dolby Atmos
- Iskanje nove glasbe
- Dodajanje glasbe in poslušanje brez povezave
- Prilagojena priporočila
- Poslušanje radia
- Iskanje glasbe
- Ustvarjanje seznamov predvajanja
- Prikaz glasbe, ki jo poslušajo prijatelji
- Uporaba aplikacije Siri za predvajanje glasbe
- Poslušanje glasbe z Apple Music Voice.
- Spreminjanje zvoka glasbe
-
- Ogled fotografij
- Predvajajte videoposnetke in diaprojekcije
- Brisanje in skrivanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij in videoposnetkov
- Skrajšajte dolžino videa in prilagodite počasni posnetek
- Urejanje videoposnetkov v načinu Cinematic
- Urejanje fotografij Live Photo
- Urejanje fotografij v načinu Portrait
- Ustvarite albume s fotografijami
- Urejajte in organizirajte albume
- Filtrirajte in razvrstite fotografije v albumu
- Iskanje v aplikaciji Photos
- Skupna raba fotografij in videoposnetkov
- Oglejte si fotografije in videoposnetke, ki so v skupni rabi z vami
- Interakcija s fotografijami z aplikacijo Live Text in Visual Look Up
- Ogled spominov
- Prilagajanje spominov
- Iskanje oseb v aplikaciji Photos
- Redkejši prikaz osebe ali kraja
- Brskanje po fotografijah po lokaciji
- Uporaba storitve iCloud Photos
- Skupna raba fotografij s funkcijo Shared Albums v storitvi iCloud
- Uvažanje fotografij in videoposnetkov
- Tiskanje fotografij
-
- Brskanje po spletu
- Prilagoditev nastavitev brskalnika Safari
- Spreminjanje postavitve
- Iskanje spletnih strani
- Uporaba zavihkov v brskalniku Safari
- Zaznamovanje priljubljenih spletnih strani
- Shranjevanje strani na seznam Reading List
- Ogled povezav v skupni rabi z vami
- Samodejno izpolnjevanje obrazcev
- Pridobivanje razširitev
- Skritje oglasov in motečih elementov
- Zasebno brskanje po spletu
- Počistite predpomnilnik
- Uporabite Hide My Email
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
-
- Hranite kartice in prepustnice v aplikaciji Wallet
- Nastavitev storitve Apple Pay
- Uporaba funkcije Apple Pay za brezplačna plačila
- Uporaba funkcije Apple Pay v aplikacijah, App Clips in brskalniku Safari
- Uporaba kartice Apple Cash
- Uporaba kartice Apple Card
- Upravljanje kartic in dejavnosti
- Plačevanje prevoza
- Uporaba digitalnih ključev
- Uporaba študentske izkaznice
- Uporaba vozniškega dovoljenja ali osebne izkaznice zvezne države
- Dodajanje in uporaba prepustnic
- Upravljajte prepustnice
- Uporabite kartico cepljenja proti COVID-19
-
- Nastavitev storitve Family Sharing
- Dodajte ali odstranite člane skupine Family Sharing
- Skupna raba naročnin
- Prenos nakupov družinskih članov
- Ustavitev skupne rabe nakupov
- Skupna raba lokacije z družino in iskanje izgubljenih naprav
- Nastavite storitev Apple Cash Family in Apple Card Family
- Nastavitev starševskega nadzora
-
- Deljenje internetne povezave
- Omogočanje telefonskih klicev v napravah iPad, iPod touch in Mac
- Prenos opravil med napravami
- Brezžično pretakajte video, fotografije in zvok v računalnik Mac
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPhonom in drugimi napravami
- Povezava iPhona in računalnika prek kabla
- Sinhronizacija iPhona z računalnikom
- Prenos datotek med iPhonom in računalnikom
-
- Uvod v CarPlay
- Povezovanje s funkcijo CarPlay
- Uporaba aplikacije Siri
- Uporaba vgrajenih kontrolnikov vašega vozila
- Prikaz navodil ovinek za ovinkom
- Prijavite prometne dogodke
- Sprememba pogleda zemljevida
- Vzpostavljanje klicev
- Predvajanje glasbe
- Ogled koledarja
- Pošiljanje in prejemanje besedilnih sporočil
- Naznani dohodna besedilna sporočila
- Predvajajte podcaste
- Predvajanje zvočnih knjig
- Prisluhnite novicam
- Upravljanje doma
- Uporaba ostalih aplikacij s funkcijo CarPlay
- Prerazporejanje ikon na zaslonu CarPlay Home
- Spreminjanje nastavitev v funkciji CarPlay
-
- Začetek uporabe pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami
-
-
- Vklopite funkcijo VoiceOver in vadite gibe
- Spreminjanje nastavitev funkcije VoiceOver
- Učenje gibov funkcije VoiceOver
- Upravljanje iPhona z gibi VoiceOver
- Upravljanje funkcije VoiceOver z rotorjem
- Uporaba zaslonske tipkovnice
- Pisanje s prstom
- Uporaba funkcije VoiceOver z zunanjo tipkovnico Apple
- Uporaba zaslona z brajico
- Vnos brajice prek zaslona
- Prilagoditev gibov in bližnjic na tipkovnici
- Uporaba funkcije VoiceOver s kazalno napravo
- Uporaba funkcije VoiceOver za slike in videoposnetke
- Uporaba funkcije VoiceOver v aplikacijah
- Povečava
- Zaslon in velikost besedila
- Učinki premikanja
- Govorjena vsebina
- Zvočni opisi
-
-
- Uporabite vdelano zaščito varnosti in zasebnosti
-
- Ohranite varnost računa Apple ID
- Vpis z računom Apple
- Samodejni vnos močnih gesel
- Spreminjanje šibkih ali ogroženih gesel
- Oglejte si svoja gesla in povezane informacije
- Varna skupna raba gesel s funkcijo AirDrop
- Zagotavljanje razpoložljivosti gesel v vseh napravah
- Samodejno izpolni potrditvene kode
- Samodejni vnos gesel SMS
- Upravljajte dvoplastno preverjanje pristnosti za vaš račun Apple ID
-
- Nadzorujte dostop do podatkov v aplikacijah
- Nadzor dostopa do funkcij strojne opreme
- Upravljajte dovoljenja za sledenje programom v iPhonu
- Upravljanje podatkov o lokaciji, ki ste jih dali v skupno rabo
- Vklopite iCloud Private Relay
- Ustvarjanje in upravljanje funkcije skrij moje poštne naslove
- Uporaba naslova v zasebnem omrežju
- Nadzorujte, kako vam družba Apple dostavlja oglase
-
- Vklop in izklop iPhona
- Prisilni ponovni zagon iPhona
- Posodabljanje sistema iOS
- Varnostno kopiranje iPhona
- Vrnitev nastavitev iPhona na privzete vrednosti
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Prodajate ali podarjate iPhone?
- Brisanje iPhona
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
- Avtorske pravice
Pomembne informacije o ravnanju z iPhonom
Čiščenje iPhone očistite takoj, če pride v stik s čimer koli, kar lahko povzroči madeže ali drugo škodo, npr. umazanijo ali peskom, črnilom, ličili, milom, detergentom, kislinami ali kislo hrano ali losjoni. Navodila za čiščenje:
Odklopite vse kable in nato izklopite iPhone tako, da naredite nekaj od tega:
iPhone s funkcijo Face ID: hkrati pritisnite stranski gumb in poljuben gumb za glasnost ter ju držite, dokler se ne prikaže drsnik, nato pa povlecite zgornji drsnik.
iPhone z gumbom Home: pritisnite in držite stranski gumb ali gumb spanje/bujenje (odvisno od vašega modela), nato povlecite drsnik.
Vsi modeli: pojdite v Settings > General > Shut Down in povlecite drsnik.
uporabite mehko, nekoliko vlažno krpo, ki ne pušča vlaken, na primer krpo za objektive,
pazite, da vlaga ne pride v odprtine,
ne uporabljajte čistilnih sredstev ali stisnjenega zraka.
iPhone ima oleofobno (ki odbija olje) prevleko, odporno proti prstnim odtisom. Ta prevleka se ob običajni uporabi sčasoma obrabi. Čistilna in abrazivna sredstva pa prevleko še stanjšajo in lahko popraskajo iPhone.
Izpostavljenost tekočinam in prahu Če na iPhone pljuskne tekočina ali nanj pade prah, ga obrišite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken (npr. krpa za objektive), in se pred odpiranjem pladnja za kartico SIM prepričajte, da je iPhone suh in čist. Zmanjšajte količino izpostavljenosti iPhona milu, detergentu, kislinam ali kislim živilom in različnim tekočinam, npr. slani vodi, milnici, vodi v plavalnih bazenih, parfumu, sredstvu proti mrčesu, losjonu, sredstvu za zaščito pred soncem, olju, sredstvu za odstranjevanje lepila, barvi za lase in topilom. Če iPhone pride v stik s katero koli od navedenih snovi, upoštevajte navodila, omenjena zgoraj v razdelku Čiščenje.
Podprti modeli so odporni na pljuske tekočine, vodo in prah ter so bili preizkušeni pod nadziranimi laboratorijskimi pogoji z oceno IP68 ali IP67 po standardu IEC 60529. Odpornost proti pljuskom tekočine, vodi in prahu ni trajno stanje in se lahko čez čas z običajno uporabo poslabša. Garancija ne zajema poškodb zaradi tekočin. Glejte članek podpore Apple About splash, water, and dust resistance of iPhone 7 and later. Poskrbite, da se iPhone ne poškoduje zaradi tekočine, zato:
ne plavajte z iPhonom ali se kopajte z njim,
ne izpostavljajte iPhona vodi pod tlakom ali vodi s hitrim pretokom, npr. med prhanjem, smučanjem na vodi, deskanjem na vodi z motorno vleko, surfanjem, vožnjo z vodnim skuterjem itd.,
ne uporabljajte iPhona v savni ali parni kopeli,
ne potapljajte iPhona namerno v vodo,
ne uporabljajte iPhona zunaj predlaganega temperaturnega razpona ali v izjemno vlažnih okoljih,
pazite, da vam iPhone ne pade na tla in ne izpostavljajte ga drugim udarcem,
ne razstavljajte iPhona in ne odstranjujte vijakov.
Če je bil iPhone izpostavljen tekočini, odklopite vse kable in ga ne polnite, dokler ni povsem suh. Uporaba dodatne opreme ali polnjenje, ko je iPhone moker, lahko poškoduje mobilnik. Pred polnjenjem ali priključitvijo priključka Lightning počakajte vsaj 5 ur.
iPhone posušite tako, da ga nežno otresete ob svojo dlan, da odstranite odvečno tekočino, pri čemer mora biti priključek Lightning obrnjen navzdol. Napravo pustite na suhem mestu z zadostnim pretokom zraka. Če napravo postavite pred ventilator, ki hladen zrak usmerja neposredno v priključek Lightning, lahko pospešite sušenje.
iPhona ne sušite z zunanjim virom toplote in ne vstavljajte tujkov, npr. vatiranih palčk ali papirnatih brisač, v priključek Lightning.
Uporaba priključkov, vrat in gumbov Priključka nikoli ne silite v vrata ali premočno stiskajte gumba, saj lahko s tem povzročite škodo, ki je garancija ne krije. Če se priključek in vrata ne združita razmeroma lahko, se najverjetneje ne ujemata. Preverite, ali obstaja kakšna ovira in se prepričajte, da je priključek iste oblike kot vrata in da ste ga pravilno obrnili glede na vrata.
Kabel s priključkoma Lightning in USB ali kabel s priključkoma Lightning in USB-C Razbarvanje priključka Lightning po običajni uporabi je normalno. Razbarvanje lahko povzročijo umazanija, drobci in izpostavljanje vlagi. Če se vaš kabel ali priključek Lightning med uporabo segreje ali se vaš iPhone ne polni ali ne sinhronizira, ga odklopite iz računalnika ali napajalnika in očistite priključek Lightning z mehko in suho krpo, ki ne pušča vlaken. Pri čiščenju priključka Lightning ne uporabljajte čistilnih sredstev.
Zaradi načina uporabe se lahko kabli obrabijo ali zlomijo. Kot vsaka kovinska žica ali kabel lahko tudi priloženi kabel postane šibek ali lomljiv, če ga večkrat upognete na istem mestu. Kabel upogibajte v rahlih zavojih in v ostrih kotih. Redno pregledujte kabel in priključek, da odkrijete morebitne vozle, zlome, zavoje ali druge poškodbe. Če odkrijete take poškodbe, prenehajte uporabljati kabel.
Obratovalna temperatura iPhone deluje pri temperaturah okolja med 0 in 35 °C (32 in 95 °F) in se shranjuje pri temperaturah med -20 in 45 °C (-4 in 113 °F). Če iPhone hranite ali uporabljate izven teh temperaturnih obsegov, se lahko poškoduje in življenjska doba baterije se lahko skrajša. iPhona ne izpostavljajte velikim temperaturnim spremembam ali vlagi. Ko uporabljate iPhone ali ko polnite baterijo, je običajno, da se mobilnik segreje.
Če notranja temperatura mobilnika preseže normalne temperature za delovanje (ko je na primer dlje časa v vročem avtu ali neposredno izpostavljen sončni svetlobi), se lahko ob poskusu naprave, da bi uravnala temperaturo, zgodi naslednje:
iPhone se ne polni več,
zaslon se zatemni,
prikaže se zaslon z opozorilom o temperaturi,
nekatere aplikacije se lahko zaprejo.
Pomembno: Dokler je prikazan zaslon z opozorilom o temperaturi, mobilnika morda ne boste mogli uporabljati. Če iPhone ne more uravnavati notranje temperature, preide v stanje mirovanja, dokler se ne ohladi. Premaknite iPhone na hladnejše mesto, stran od neposredne sončne svetlobe, in počakajte nekaj minut, preden ga znova poskusite uporabiti.
Glejte članek podpore Apple Keeping iPhone, iPad, and iPod touch within acceptable operating temperatures.