Uporabniški priročnik za iPhone
- Dobrodošli
- Novosti operacijskega sistema iOS 14
-
- Bujenje in odklepanje
- Prilagoditev glasnosti
- Spreminjanje zvokov in vibriranja
- Dostop do funkcij z zaklenjenega zaslona
- Odpiranje aplikacij
- Zajemanje posnetka zaslona ali snemanje zaslona
- Spreminjanje ali zaklep usmeritve zaslona
- Spreminjanje ozadja
- Nastavite Live Photo za ozadje zaslona
- Boljša dostopnost elementov zaslona
- Iskanje z iPhonom
- Uporaba funkcije AirDrop za pošiljanje elementov
- Izvajanje hitrih dejanj
- Uporaba in prilagajanje aplikacije Control Center
- Dodajanje pripomočkov
- Polnjenje in spremljanje stanja baterije
- Pomen ikon stanja
- Potovanje z mobilnikom iPhone
-
- Calculator
- Compass
-
- Nastavitev aplikacije FaceTime
- Vzpostavljanje in prejemanje klicev
- Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
- Fotografiranje s funkcijo Live Photo
- Uporaba drugih aplikacij med klicem
- Dodajanje učinkov kamere
- Spreminjanje nastavitev za zvok in video
- Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Messages
- Blokiranje neželenih klicateljev
-
- Zbiranje podatkov o zdravju in telesni pripravljenosti
- Vzdrževanje zdravstvenega profila
- Ogled informacij o zdravju in telesni pripravljenosti
- Spremljajte svoj menstrualni cikel
- Spremljanje izpostavljenosti ravni zvoka v slušalkah in v okolju
-
- Uvod v urnike spanja
- Nastavitev prvega urnika spanja
- Izklop alarmov in brisanje urnikov spanja
- Dodajte ali spremenite urnike spanja
- Uporaba iPhone iz načina Sleep
- Hiter vklop ali izklop načina Sleep na iPhonu
- Spreminjanje s spanjem povezanega cilja in drugih možnosti načina Sleep
- Ogled zgodovine spanja
- Dajanje podatkov o zdravju in telesni pripravljenosti v skupno rabo
- Prenesite zapise o zdravju
- Ustvarjanje in deljenje zdravstvenega ID-ja
- Upravljanje zdravja prek seznama Health Checklist
- Registrirajte se kot darovalec organov
- Ustvarite varnostno kopijo podatkov aplikacije Health
-
- Uvod v Home
- Nastavitev pripomočkov
- Upravljanje pripomočkov
- Dodajte več domov
- Konfiguracija HomePod
- Konfiguracija kamer
- Prepoznavanje obrazov
- Konfiguracija usmerjevalnika
- Ustvarjanje in uporaba scenarijev
- Upravljanje doma prek aplikacije Siri
- Upravljanje doma na daljavo
- Ustvarjanje avtomatizacije
- Skupna raba nadzora z drugimi
-
- Pisanje e-poštnega sporočila
- Dodajanje prilog
- Naslavljanje in pošiljanje e-poštnega sporočila
- Ogled e-poštnega sporočila
- Shranjevanje osnutka e-poštnega sporočila
- Označevanje in filtriranje e-poštnih sporočil
- Razvrščanje e-poštnih sporočil
- Iskanje e-poštnega sporočila
- Brisanje in obnova e-poštnih sporočil
- Delo s prilogami
- Tiskanje e-poštnih sporočil
-
- Ogled zemljevidov
-
- Iskanje krajev
- Iskanje znamenitosti in storitev v bližini
- Pridobivanje informacij o krajih
- Označevanje krajev
- Deljenje krajev
- Shranjevanje priljubljenih krajev
- Raziskovanje novih krajev z vodniki
- Organiziranje krajev s funkcijo My Guides
- Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
- Brisanje pomembnih lokacij
-
- Uporaba aplikacije Siri, Maps in pripomočkov za pridobivanje navodil
- Izbira želenega načina potovanja
- Pridobivanje navodil za vožnjo.
- Prijavite prometne dogodke
- Poiščite svoj parkiran avtomobil
- Pridobivanje navodil za kolesarjenje
- Iskanje mest za postanek
- Pridobivanje navodil za hojo
- Pridobivanje navodil za javni prevoz
- Ogled pregleda poti ali navodil v seznamu
- Spreminjanje nastavitev zvoka za navodila po korakih
- Izbira drugih možnosti poti
- Pridobite navodila za pot med krajema, ki nista vaša trenutna lokacija
- Brisanje nedavno ogledanih navodil
- Uporaba aplikacije Maps v računalniku Mac za prikaz navodil za pot
- Pomagajte popraviti in izboljšati aplikacijo Maps
- Pridobite prevoz
-
- Nastavitev aplikacije Messages
- Pošiljanje in prejemanje sporočil
- Pošiljanje sporočila skupini ali podjetju
- Pošiljanje fotografij, videoposnetkov in zvoka
- Animiranje sporočil
- Uporaba aplikacij iMessage
- Uporaba likov Memoji
- Pošiljanje učinka Digital Touch
- Pošiljanje in prejemanje denarja s storitvijo Apple Pay
- Spreminjanje obvestil
- Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
- Brisanje sporočil
-
- Pridobite glasbo
- Ogled albumov, seznamov predvajanja in ostalega
- Predvajanje glasbe
- Postavitev glasbe v čakalno vrsto
- Poslušanje radia v živo
-
- Naročnina na Apple Music
- Prisluhnite stisnjeni glasbi brez izgub
- Prisluhnite glasbi Dolby Atmos
- Iskanje nove glasbe
- Dodajanje glasbe in poslušanje brez povezave
- Prilagojena priporočila
- Poslušanje radia
- Iskanje glasbe
- Ustvarjanje seznamov predvajanja
- Prikaz glasbe, ki jo poslušajo prijatelji
- Uporaba aplikacije Siri za predvajanje glasbe
- Spreminjanje zvoka glasbe
-
- Ogled fotografij in videoposnetkov
- Brisanje in skrivanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij Live Photo
- Urejanje fotografij v načinu Portrait
- Razvrščanje fotografij in albumov
- Iskanje v aplikaciji Photos
- Skupna raba fotografij in videoposnetkov
- Ogled spominov
- Iskanje oseb v aplikaciji Photos
- Brskanje po fotografijah po lokaciji
- Uporaba storitve iCloud Photos
- Skupna raba fotografij s funkcijo Shared Albums v storitvi iCloud
- Uporaba funkcije My Photo Stream
- Uvažanje fotografij in videoposnetkov
- Tiskanje fotografij
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
- Translate
-
- Hranite kartice in prepustnice v aplikaciji Wallet
- Nastavitev storitve Apple Pay
- Brezstično plačevanje
- Uporaba funkcije Apple Pay v aplikacijah, App Clips in brskalniku Safari
- Uporaba kartice Apple Cash
- Uporaba kartice Apple Card
- Upravljanje kartic in dejavnosti
- Plačevanje prevoza
- Uporaba avtomobilskih ključev
- Uporaba študentske izkaznice
- Dodajanje in upravljanje prepustnic
- Uporaba prepustnic
- Weather
-
- Nastavitev storitve Family Sharing
- Prenos nakupov družinskih članov
- Ustavitev skupne rabe nakupov
- Vklop funkcije Ask To Buy
- Nastavitev računa Apple Cash Family
- Skupna raba Apple Card
- Skupna raba naročnin in shrambe iCloud
- Skupna raba fotografij, koledarja in drugih vsebin z družinskimi člani
- Iskanje izgubljene naprave družinskega člana
- Nastavitev funkcije Screen Time prek storitve Family Sharing
-
- Polnilni kabel
- Polnilniki
- Polnilniki in baterije MagSafe
- Ovitki in etuiji MagSafe
- Brezžični polnilniki s certifikatom Qi
-
- Nastavitev slušalk AirPods
- Polnjenje slušalk AirPods
- Začetek in zaustavitev predvajanja zvoka
- Spreminjanje glasnosti slušalk AirPods
- Vzpostavljanje in prejemanje klicev s slušalkami AirPods
- Preklapljanje slušalk AirPods med napravami
- Uporaba aplikacije Siri s slušalkami AirPods
- Poslušanje sporočil in odgovarjanje nanje
- Skupna raba zvoka s slušalkami AirPods in Beats
- Spreminjanje načinov uravnavanja šumov
- Upravljanje prostorskega zvoka
- Ponovni vklop slušalk AirPods
- Spreminjanje imena slušalk AirPods in drugih nastavitev
- Uporaba drugih slušalk Bluetooth
- Uporaba slušalk EarPods
- Preverjanje ravni zvoka v slušalkah
- Apple Watch
- HomePod in drugi brezžični zvočniki
- Zunanje naprave za shranjevanje
- Tipkovnica Magic Keyboard
- Tiskalniki
-
- Deljenje internetne povezave
- Omogočanje telefonskih klicev v napravah iPad, iPod touch in Mac
- Prenos opravil med napravama iPhone in Mac
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPhonom in drugimi napravami
- Povezava iPhona in računalnika prek kabla
- Sinhronizacija iPhona z računalnikom
- Prenos datotek med iPhonom in računalnikom
-
- Uvod v CarPlay
- Povezovanje s funkcijo CarPlay
- Uporaba aplikacije Siri
- Uporaba vgrajenih kontrolnikov vašega vozila
- Prikaz navodil ovinek za ovinkom
- Prijavite prometne dogodke
- Sprememba pogleda zemljevida
- Vzpostavljanje klicev
- Predvajanje glasbe
- Ogled koledarja
- Pošiljanje in prejemanje besedilnih sporočil
- Predvajajte podcaste
- Predvajanje zvočnih knjig
- Prisluhnite novicam
- Upravljanje doma
- Uporaba ostalih aplikacij s funkcijo CarPlay
- Prerazporejanje ikon na zaslonu CarPlay Home
- Spreminjanje nastavitev v funkciji CarPlay
-
- Začetek uporabe pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami
-
-
- Vklopite funkcijo VoiceOver in vadite gibe
- Spreminjanje nastavitev funkcije VoiceOver
- Učenje gibov funkcije VoiceOver
- Upravljanje iPhona z gibi VoiceOver
- Upravljanje funkcije VoiceOver z rotorjem
- Uporaba zaslonske tipkovnice
- Pisanje s prstom
- Uporaba funkcije VoiceOver z zunanjo tipkovnico Apple
- Uporaba zaslona z brajico
- Vnos brajice prek zaslona
- Prilagoditev gibov in bližnjic na tipkovnici
- Uporaba funkcije VoiceOver s kazalno napravo
- Uporaba funkcije VoiceOver v aplikacijah
- Povečava
- Lupa
- People detection
- Zaslon in velikost besedila
- Učinki premikanja
- Govorjena vsebina
- Zvočni opisi
-
-
- Ponovni vklop iPhona
- Prisilni ponovni zagon iPhona
- Posodabljanje sistema iOS
- Varnostno kopiranje iPhona
- Vrnitev nastavitev iPhona na privzete vrednosti
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Prodajate ali podarjate iPhone?
- Brisanje iPhona
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
-
- Pomembne varnostne informacije
- Pomembne informacije o ravnanju
- Pridobivanje informacij o iPhonu
- Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja
- Več o programski opremi in storitvi
- Izjava o skladnosti FCC
- Izjava o skladnosti ISED Canada
- Informacije o ultra širokopasovni povezavi
- Informacije o laserskih izdelkih razreda 1
- Apple in okolje
- Informacije o odlaganju in recikliranju
- Avtorske pravice
Pošiljanje in prejemanje besedilnih sporočil v iPhonu
Z aplikacijo Messages lahko pošiljate in prejemate sporočila, fotografije, videoposnetke in zvočna sporočila. Sporočila lahko tudi prilagodite z animiranimi učinki, nalepkami Memoji, aplikacijami iMessage itd.
![Pogovor v aplikaciji Messages. Na vrhu sta od leve proti desni gumb Back in fotografija osebe, ki ji pošiljate sporočilo. V sredini so poslana in prejeta sporočila v okviru pogovora. Na dnu so od leve proti desni gumbi Photos, Stores, Apple Pay, Memoji, Hashtag Images, Music in Digital Touch.](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/sl_SI/18c375c032a0f08c2dc1caa059a6bfc0.png)
OPOZORILO: Za pomembne informacije o preprečevanju odvračanja pozornosti med vožnjo glejte Pomembne varnostne informacije o iPhonu.
Pošiljanje sporočila
Besedilno sporočilo lahko pošljete eni ali več osebam.
Tapnite
na vrhu zaslona, da ustvarite novo sporočilo, ali tapnite obstoječe sporočilo.
Vnesite telefonsko številko, ime stika ali Apple ID posameznega prejemnika. Ali tapnite
in izberite stike.
Če želite v modelih, ki podpirajo dve kartici SIM, poslati sporočilo SMS/MMS z druge linije, tapnite vidno linijo in nato izberite drugo linijo. Glejte tudi Upravljanje paketov prenosa podatkov za dvojno kartico SIM.
Tapnite besedilno polje, vnesite sporočilo in nato tapnite
, da ga pošljete.
Če sporočila ni mogoče poslati, se prikaže opozorilo
. Če želite znova poskusiti poslati sporočilo, tapnite opozorilo.
Namig: Če si želite ogledati, kdaj je bilo sporočilo poslano ali prejeto, povlecite oblaček sporočila v levo.
Če si želite ogledati podrobnosti pogovora, tapnite ime ali telefonsko številko na vrhu zaslona, nato tapnite . Če tapnete stik, lahko uredite njegovo kartico, delite svojo lokacijo, prikažete priloge, zapustite skupinski pogovor in še več.
Če se želite vrniti v seznam sporočil iz pogovora, tapnite ali podrsajte z levega roba.
Odgovarjanje na sporočilo
Vpraöaj Siri. Recite na primer:
Send a message to Eliza saying how about tomorrow
Read my last message from Bob
Reply that’s great news
Namig: Ko nosite slušalke AirPods Max, AirPods Pro, AirPods (2. generacije) ali druge podprte slušalke, vam lahko Siri prebere prejeta sporočila, vi pa lahko narekujete odgovor, ki ga Siri pošlje. Glejte Poslušanje sporočil in odgovarjanje na njih.
Ali izvedite te korake:
Tapnite pogovor na seznamu Messages, na katerega želite odgovoriti.
Če želite poiskati stike ali vsebino v pogovorih, povlecite navzdol seznam Messages in v iskalno polje vnesite, kar iščete. Ali pa izberite med predlaganimi stiki, povezavami, fotografijami ipd.
Tapnite besedilno polje in vnesite sporočilo.
Namig: Če želite zamenjati besedilo s smeškom, tapnite
ali
in nato tapnite posamezno označeno besedo.
Tapnite
, da pošljete sporočilo.
Na sporočilo lahko hitro odgovorite z izrazom Tapback (npr. z všečkom ali srcem). Dvakrat tapnite oblaček sporočila, na katerega želite ogovoriti, in izberite svoj odziv.
Deljenje imena in fotografije
V aplikaciji Messages lahko delite svoje ime in fotografije, ko začnete novo sporočilo ali odgovorite nanj. Vaša fotografija je lahko Memoji ali slika po meri. Ko prvič odprete aplikacijo Messages, sledite navodilom v iPhonu, da izberete ime in fotografijo.
Če želite spremeniti ime, fotografijo ali možnosti deljenja, odprite aplikacijo Messages, tapnite , tapnite Edit Name and Photo in nato naredite nekaj od tega:
Spremenite profilno sliko: Tapnite Edit in izberite možnost.
Spremenite ime: Tapnite besedilno polje s svojim imenom.
Vklopite ali izklopite deljenje: Tapnite gumb poleg možnosti Name and Photo Sharing (zelena barva pomeni, da je možnost vklopljena).
Spremenite, kdo lahko vidi vaš profil: Tapnite možnost pod možnostjo Share Automatically (možnost Name and Photo Sharing mora biti vklopljena).
Vaše ime in fotografijo v aplikaciji Messages lahko uporabite tudi za račun Apple ID in My Card v aplikaciji Contacts.
Pripnite pogovor
Izbrane pogovore lahko pripnete na vrh seznama aplikacije Messages, da bodo osebe, s katerimi ste največ v stiku, vedno prvi v seznamu.
Naredite nekaj od tega:
Podrsajte desno na pogovoru in nato tapnite
.
Dotaknite se pogovora in ga držite ter ga povlecite na vrh seznama.
![Seznam pogovora v aplikaciji Messages Na vrhu je pripetih več oseb, kar omogoča hiter dostop do njihovih pogovorov. Spodaj je seznam pogovorov.](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/sl_SI/c0637d9fabd6b8d190bea6e0350d355f.png)
Odpenjanje pogovora
Odpnete lahko točno določene pogovore na vrhu seznama v aplikaciji Messages.
Naredite nekaj od tega:
Dotaknite se pogovora in ga držite ter sporočilo povlecite na dno seznama.
Dotaknite se pogovora in ga držite ter tapnite
.
Preklop s pogovora v aplikaciji Messages na zvočni klic FaceTime
V pogovoru v aplikaciji Messages lahko z osebo, s katero klepetate, vzpostavite zvočni klic FaceTime.
V pogovoru v aplikaciji Messages tapnite sliko profila ali ime na vrhu pogovora.
Tapnite FaceTime ali zvok.