Uporabniški priročnik za iPad
- Dobrodošli
-
- Podprti modeli
- iPad mini (5. generacija)
- iPad mini (6. generacija)
- iPad (5. generacija)
- iPad (6. generacija)
- iPad (7. generacija)
- iPad (8. generacija)
- iPad (9. generacija)
- iPad (10. generacija)
- iPad Air (3. generacija)
- iPad Air (4. generacija)
- iPad Air (5. generacija)
- iPad Pro 9,7-palčni
- iPad Pro 10,5-palčni
- iPad Pro 11-palčni (1. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (2. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (3. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (4. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (1. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (2. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (4. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (5. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (6. generacija)
- Novosti operacijskega sistema iPadOS 16
-
- Prilagoditev glasnosti
- Vlečenje in spuščanje
- Dostop do funkcij z zaklenjenega zaslona
- Izvajanje hitrih dejanj
- Iskanje z iPadom
- Uporaba funkcije AirDrop za pošiljanje elementov
- Zajemanje posnetka zaslona ali snemanje zaslona
- Pridobivanje informacij o iPadu
- Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja
- Potovanje z iPadom
-
-
- Nastavitev aplikacije FaceTime
- Ustvarite povezavo za klic FaceTime
- Vzpostavljanje in prejemanje klicev
- Fotografiranje s funkcijo Live Photo
- Vklopite Live Captions v klicu FaceTime
- Uporaba drugih aplikacij med klicem
- Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
- Ogled udeležencev v mreži
- Uporaba SharePlay za skupen ogled, poslušanje in igranje
- Delite zaslon z drugimi
- Prenos klica FaceTime v drugo napravo
- Spreminjanje nastavitev videa
- Spreminjanje nastavitev zvoka
- Dodajanje učinkov kamere
- Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Messages
- Blokiranje neželenih klicateljev
-
- Uvod v Home
- Nadgradite na novo arhitekturo aplikacije Home
- Nastavitev pripomočkov
- Upravljanje pripomočkov
- Upravljanje doma prek aplikacije Siri
- Konfiguracija HomePod
- Upravljanje doma na daljavo
- Ustvarjanje in uporaba scenarijev
- Ustvarjanje avtomatizacije
- Konfiguracija kamer
- Prepoznavanje obrazov
- Konfiguracija usmerjevalnika
- Skupna raba nadzora z drugimi
- Dodajte več domov
-
- Ogled zemljevidov
-
- Iskanje krajev
- Iskanje znamenitosti, restavracij in storitev v bližini
- Pridobivanje informacij o krajih
- Označevanje krajev
- Deljenje krajev
- Ocenite kraje
- Shranjevanje priljubljenih krajev
- Raziskovanje novih krajev z vodniki
- Organiziranje krajev s funkcijo My Guides
- Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
- Brisanje pomembnih lokacij
- Poiščite nastavitve aplikacije Maps
-
- Nastavitev aplikacije Messages
- Pošiljanje in odgovarjanje na sporočila
- Preklic pošiljanja in urejanje sporočil
- Spremljanje sporočil in pogovorov
- Posredujte in delite sporočila
- Nastavite skupinski pogovor
- Dodajanje fotografij in videoposnetka
- Pošiljanje in prejemanje vsebine
- Ogled, poslušanje ali skupna igra z aplikacijo SharePlay
- Sodelujte pri projektih
- Animiranje sporočil
- Uporaba aplikacij iMessage
- Uporaba likov Memoji
- Pošiljanje učinka Digital Touch
- Pošiljanje posnetih zvočnih sporočil
- Pošiljanje, prejemanje in zahtevanje denarja z računom Apple Cash
- Spreminjanje obvestil
- Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
- Brisanje sporočil
- Obnovite izbrisana sporočila
-
- Pridobite glasbo
- Ogled albumov, seznamov predvajanja in ostalega
- Predvajanje glasbe
- Postavitev glasbe v čakalno vrsto
- Poslušanje radia v živo
-
- Naročnina na Apple Music
- Prisluhnite stisnjeni glasbi brez izgub
- Prisluhnite glasbi Dolby Atmos
- Apple Music Sing
- Iskanje nove glasbe
- Dodajanje glasbe in poslušanje brez povezave
- Prilagojena priporočila
- Poslušanje radia
- Iskanje glasbe
- Ustvarjanje seznamov predvajanja
- Prikaz glasbe, ki jo poslušajo prijatelji
- Uporaba aplikacije Siri za predvajanje glasbe
- Poslušanje glasbe z Apple Music Voice
- Spreminjanje zvoka glasbe
-
- Dodajanje ali odstranjevanje računov
- Ustvarjanje in oblikovanje beležk
- Risanje ali pisanje
- Skeniranje besedil in dokumentov
- Dodajanje fotografij, videoposnetkov in več
- Ustvarjanje hitrih beležk
- Iskanje beležk
- Organiziranje v mape
- Organizirajte z oznakami
- Uporaba map Smart Folders
- Deljenje in sodelovanje
- Zaklepanje beležk
- Spreminjanje nastavitev aplikacije Notes
- Uporaba bližnjic na tipkovnici
-
- Ogled fotografij in videoposnetkov
- Predvajajte videoposnetke in diaprojekcije
- Brisanje ali skrivanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij in videoposnetkov
- Skrajšajte dolžino videa in prilagodite počasni posnetek
- Urejanje fotografij Live Photo
- Urejanje videoposnetkov v načinu Cinematic
- Urejanje fotografij v načinu Portrait
- Uporabite foto albume
- Urejajte in organizirajte albume
- Filtrirajte in razvrstite fotografije in videoposnetke v albumu
- Podvojite in kopirajte fotografije in videoposnetke
- Spoji podvojene slike
- Iskanje v aplikaciji Photos
- Poiščite in prepoznajte osebe v aplikaciji Photos
- Brskanje po fotografijah po lokaciji
- Skupna raba fotografij in videoposnetkov
- Skupna raba dolgih videoposnetkov
- Oglejte si fotografije in videoposnetke, ki so v skupni rabi z vami
- Uporabite besedilo Live Text za interakcijo z vsebino v fotografiji ali videoposnetku
- S storitvijo Visual Look Up poiščite predmete na fotografijah
- Poudarite predmet iz ozadja fotografije
- Ogled spominov
- Prilagodite svoje spomine
- Upravljajte spomine in predstavljene fotografije
- Uvažanje fotografij in videoposnetkov
- Tiskanje fotografij
-
- Brskanje po spletu
- Prilagoditev nastavitev brskalnika Safari
- Spreminjanje postavitve
- Iskanje spletnih strani
- Zaznamovanje priljubljenih spletnih strani
- Shranjevanje strani na seznam Reading List
- Iskanje povezav v skupni rabi z vami
- Označite in shranite spletno mesto kot PDF
- Samodejno izpolnjevanje obrazcev
- Pridobivanje razširitev
- Skritje oglasov in motečih elementov
- Počistite predpomnilnik
- Shortcuts
- Tips
-
- Nastavitev storitve Family Sharing
- Dodajanje članov Family Sharing
- Odstranjevanje članov Family Sharing
- Skupna raba naročnin
- Skupna raba nakupov
- Skupna raba lokacije z družino in iskanje izgubljenih naprav
- Nastavite storitev Apple Cash Family in Apple Card Family
- Nastavitev starševskega nadzora
- Nastavitev otrokove naprave
-
- Napajalnik in polnilni kabel
- Uporabite funkcije za raven zvoka slušalk
-
- Seznanjanje in polnjenje pisala Apple Pencil (2. generacije)
- Seznanjanje in polnjenje pisala Apple Pencil (1. generacije)
- Vnos besedila s funkcijo Scribble
- Risanje s pisalom Apple Pencil
- Izdelava in označevanje posnetka zaslona s pisalom Apple Pencil
- Hitro zapisovanje opomb
- Predogled orodij in kontrolnikov z Apple Pencil hover
- HomePod in drugi brezžični zvočniki
- Zunanje naprave za shranjevanje
- Bluetooth pripomočki
- Ura Apple Watch s storitvijo Fitness+
- Tiskalniki
-
- Deljenje internetne povezave
- Vzpostavljanje in prejemanje telefonskih klicev
- iPad uporabite kot drugi zaslon za računalnik Mac
- Uporaba tipkovnice in miške ali sledilne ploščice med vašim računalnikom Mac in iPadom
- Prenos opravil med napravami
- Brezžično pretakajte video, fotografije in zvok v računalnik Mac
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPadom in drugimi napravami
- Povezava iPada in računalnika prek kabla
-
- Prenos datotek med napravami
- Prenos datoteke z e-pošto, sporočili ali AirDrop
- Samodejno posodabljanje datotek s storitvijo iCloud
- Prenos datotek z zunanjo napravo za shranjevanje
- Uporaba datotečnega strežnika za skupno rabo datotek med iPadom in računalnikom
- Skupna raba datotek s storitvijo za shranjevanje v oblaku
- Sinhroniziranje vsebine ali prenos datotek z aplikacijo Finder ali iTunes
-
- Začetek uporabe pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami
-
-
- Vklopite funkcijo VoiceOver in vadite gibe
- Spreminjanje nastavitev funkcije VoiceOver
- Učenje gibov funkcije VoiceOver
- Upravljajte iPad, ko je vklopljena funkcija VoiceOver
- Upravljanje funkcije VoiceOver z rotorjem
- Uporaba zaslonske tipkovnice
- Pisanje s prstom
- Uporaba funkcije VoiceOver z zunanjo tipkovnico Apple
- Uporaba zaslona z brajico
- Vnos brajice prek zaslona
- Prilagoditev gibov in bližnjic na tipkovnici
- Uporaba funkcije VoiceOver s kazalno napravo
- Uporaba funkcije VoiceOver za slike in videoposnetke
- Uporaba funkcije VoiceOver v aplikacijah
- Povečava
- Hover Text
- Zaslon in velikost besedila
- Učinki premikanja
- Govorjena vsebina
- Zvočni opisi
-
-
- Uporabite vgrajeno zaščito zasebnosti in varnosti
- Ohranite varnost računa Apple ID
-
- Prijava z gesli passkeys
- Vpis z računom Apple
- Samodejni vnos močnih gesel
- Spreminjanje šibkih ali ogroženih gesel
- Oglejte si svoja gesla in povezane informacije
- Varna skupna raba gesel passkeys in gesla z AirDrop
- Zagotavljanje razpoložljivosti gesel passkeys v vseh napravah
- Samodejno izpolni potrditvene kode
- Prijavite se z manj izzivi CAPTCHA v iPadu
- Upravljajte dvoplastno preverjanje pristnosti za vaš račun Apple ID
- Uporabite varnostne ključe
- Ustvarjanje in upravljanje funkcije skrij moje poštne naslove
- Zaščitite brskanje po spletu s funkcijo iCloud Private Relay
- Uporaba naslova v zasebnem omrežju
- Uporabite napredne zaščite podatkov Advanced Data Protection
- Način Lockdown Mode
-
- Vklop in izklop iPada
- Prisilni ponovni zagon iPada
- Posodabljanje sistema iPadOS
- Varnostno kopiranje iPada
- Vrnitev nastavitev iPada na privzete vrednosti
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Če prodate, podarite ali zamenjate svoj iPad
- Brisanje iPada
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
-
- Pomembne varnostne informacije
- Pomembne informacije o ravnanju
- Več o programski opremi in storitvi
- Izjava o skladnosti FCC
- Izjava o skladnosti ISED Canada
- Apple in okolje
- Informacije o laserskih izdelkih razreda 1
- Podatki o odlaganju in recikliranju
- Nepooblaščeno spreminjanje sistema iPadOS
- Izjava o skladnosti ENERGY STAR
- Avtorske pravice
Sodelujte pri projektih z aplikacijo Messages v iPadu
V aplikaciji Messages lahko pošljete povabilo k sodelovanju pri projektu in vsi v pogovoru bodo dodani v dokument, preglednico ali drugo datoteko v skupni rabi.
Opomba: Če želite začeti sodelovati pri projektu v aplikaciji Messages, morate vi in vaši prejemniki uporabljati iMessage z operacijskim sistemom iOS 16 ali novejšim, iPadOS 16 ali novejšim ali macOS Ventura, vsebino pa morate najprej shraniti nekje, do katere lahko dostopajo drugi, kot je iCloud Drive. Za aplikacije v iPadu boste morda morali vklopiti iCloud, da boste lahko uporabljali funkcije sodelovanja: pojdite v Settings > [vaše ime] > iCloud > Show All (v možnosti Apps Using iCloud).
![Na levi strani zaslona je dokument Pages, ki je v skupni rabi s skupino, na desni pa skupinski pogovor v aplikaciji Messages, vključno s posodobitvami v zgornjem desnem kotu zaslona in povabilom k sodelovanju v pogovoru.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/sl_SI/67f3c711f8bc06cb5274411bd89a45a5.png)
Povabite osebe k sodelovanju
Druge osebe lahko povabite k sodelovanju pri projektu iz drugih aplikacij in nato razpravljate o vsebini v aplikaciji Messages. Delite datoteke iz aplikacij, kot so Notes, Reminders, Safari, Keynote, Numbers, Pages, in še več, v kolikor najprej vklopite funkcije sodelovanja v nastavitvah iCloud in shranite vsebino nekje, kjer lahko do nje dostopajo drugi, kot je iCloud Drive.
Postopek, kako nekoga povabite k sodelovanju, je odvisen od aplikacije. Tukaj je eden od načinov, kako lahko začnete sodelovanje v podprti aplikaciji:
izberite datoteko, ki jo želite dati v skupno rabo, nato tapnite
ali tapnite Collaborate.
Prepričajte se, da je izbrana možnost Collaborate (in ne Send Copy), nato pa tapnite skupino ali posameznika, s katerim želite sodelovati. Če skupine ali osebe ne vidite na seznamu, tapnite ikono aplikacije Messages.
Predlagane ikone lahko ustrezajo skupinam ali posameznikom z aktivnimi klici FaceTime ali nedavnimi pogovori.
Odpre se pogovor v aplikaciji Messages s povabilom, pripravljenim za pošiljanje. Dodajte opombo (izbirno), nato tapnite
.
Ko povabite udeležence v aplikaciji Messages, lahko delate na projektu v drugi aplikaciji in se vrnete v pogovor v aplikaciji Messages s tapom gumba Collaborate v zadevni aplikaciji.
Opomba: Vaši udeleženci bodo morda morali sprejeti vaše povabilo ali se pridružiti elementu v skupni rabi, preden lahko interaktivno sodelujejo ali si ogledajo posodobitve.
Namig: Ko sta aplikaciji Files in Messages odprti na razdeljenem zaslonu, lahko začnete sodelovanje tako, da povlečete datoteko v novo okno za sporočila in izberete Collaborate v pojavnem meniju pred pošiljanjem.)
Ko nekdo uredi datoteko, vidite posodobitve na vrhu niti v aplikaciji Messages. Če se želite vrniti v skupni projekt in videti spremembe, tapnite posodobitev.
Sodelujte pri projektu v aplikaciji Messages
Ko daste projekt v skupno rabo, vidite posodobitve dejavnosti na vrhu pogovora v aplikaciji Ko daste projekt v skupno rabo, vidite posodobitve dejavnosti na vrhu pogovora sporočil, ko nekdo naredi urejanje, ko nekdo opravi urejanje.
Če se želite vrniti v projekt, odprite pogovor s projektom, v katerem ste začeli sodelovati, in naredite nekaj od tega:
Tapnite datoteko v pogovoru, da jo odprete.
Če vidite posodobitev na vrhu pogovora, tapnite Show.
Tapnite ime udeleženca ali skupine na vrhu zaslona, nato pa se pomaknite do možnosti Collaboration in tapnite projekt v skupni rabi.
Ko naredite spremembe ali urejanja v projektu, vaši udeleženci prejmejo posodobitve v pogovoru.
Opomba: Če v pogovor s skupnimi sporočili dodate novo osebo, ji morate dodeliti dostop do projektov, v katerih sodelujete. Če so bili nedavno dodani v skupinski pogovor, lahko tapnete obvestilo na vrhu zaslona, da jih dodate. Ali pa jih povabite k sodelovanju.
Upravljanje sodelovanja in skupine
Skupina oseb, ki sodeluje v aplikaciji Messages in skupina, ki sodeluje v datoteki, se morda ne ujemata. Na primer, lahko osebe povabite k sodelovanju v datoteki izven aplikacije Messages. Lahko pa imate dve različni skupini v aplikaciji Messages, vsako s svojim pogovorom sodelovanja.
Če daste projekt v skupno rabo z dvema ali več osebami v pogovoru v aplikaciji Messages, lahko dodate ali odstranite udeležence.
Tapnite ikono skupine na vrhu pogovora, da odprete podrobnosti pogovora.
Tapnite gumb, ki prikazuje udeležence v pogovoru, nato naredite nekaj od naslednjega:
Dodajte nove udeležence: Pomaknite se na dno seznama, tapnite
, nato pa dodajte stike.
Če ste začeli sodelovati samo z eno osebo, morate začeti nov pogovor, da osebe dodate v sodelovanje.
Opomba: Vsem datotekam, ki so bile v skupni rabi v pogovoru, morate dodati nove udeležence, preden se pridružijo. Ko dodate udeležence, se na vrhu pogovora prikaže obvestilo. Tapnite Show v obvestilu, če želite pregledati datoteke, ki so bile v skupni rabi, v katere lahko dodate nove udeležence.
Odstranite udeležence iz pogovora: Ime udeleženca, ki ga želite odstraniti, podrsajte v levo, nato tapnite možnost Remove.
Pomembno: Aplikacije, v katerih poteka sodelovanje, običajno nadzirajo dostop do projekta. Preverite dostop udeleženca v sami aplikaciji, da popolnoma odstranite pravice za ogled ali urejanje.
Ko dodate nekoga v dokument, ki ste ga prej dali v skupno rabo z drugimi, ga lahko dodate v obstoječi pogovor ali ohranite pogovore ločene. Osebe, dodane v pogovore, ne morejo brati sporočil, poslanih, preden so se pridružile pogovoru.
Prekinitev sodelovanja pri projektu v aplikaciji Messages
Aplikacije, v katerih poteka sodelovanje, običajno nadzirajo dostop do projekta. Na primer med sodelovanjem pri dokumentu v aplikaciji Pages imajo nastavitve Pages prednost pred nastavitvami Messages. Vendar pa lahko prekličete pošiljanje ali izbrišete povabilo iz pogovora tako, kot bi bilo katero koli drugo sporočilo.
Pomembno: Ko izbrišete povabilo iz niti, ta pogovor ni več povezan s sodelovanjem, vendar udeležencev ne odstrani iz datoteke. Preverite dostop udeleženca v aplikaciji, da popolnoma odstranite pravice za ogled ali urejanje.