Novosti operacijskega sistema iPadOS 15
Pripomočki na domačem zaslonu Postavite pripomočke tik ob aplikacijah na domačem zaslonu iPad. Izberite pravo velikost pripomočka za vas, vključno z novo večjo velikostjo za iPad, in si na hitro oglejte svoje najpomembnejše podatke. Glejte Dodajanje pripomočkov in Premikanje aplikacij in pripomočkov na domači zaslon.
![Domači zaslon iPada Na vrhu zaslona so pripomočki Clock, Find My, Weather, Photos in Reminders.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/6b1fc8ee9717f30def1aa9db70c7d49a.png)
App Library Funkcija App Library na domačem zaslonu samodejno organizira vaše aplikacije v priročne kategorije, kot so Productivity in Games. In za hiter dostop so vključene neposredno v vrstico Dock. Glejte Iskanje vaših aplikacij v knjižnici App Library.
![Funkcija App Library na domačem zaslonu iPada.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/8114ba556f67f94beeae0c71cc481a54.png)
Večopravilnost Uporabite novi meni Multitasking, da ustvarite celozaslonsko okno, okno Slide Over in Split View, tako da lahko istočasno delate v več aplikacijah. Oglejte si vsa odprta okna za aplikacijo in hitro preklapljajte med njimi z novo polico na dnu zaslona. Uporabite App Switcher za ogled in ustvarjanje zaslonov Split View. Glejte Odprite dva elementa v pogledu Split View in Odprite aplikacijo v Slide Over.
FaceTime Način glasovne izolacije uporabite za zmanjšanje hrupa v ozadju, način Portrait pa postavi vizualni poudarek na vas. Pogled mreže prikazuje osebe v klicih skupine FaceTime v ploščicah enake velikosti, ki samodejno označijo, kdo govori. Prav tako lahko povabite vse, da se pridružijo klicu FaceTime prek edinstvene spletne povezave. Glejte Filtrirajte zvoke iz ozadja, Zameglite ozadje v načinu Portrait, Ogled udeležencev v pogledu mreže v FaceTime in Ustvarjanje povezave za klic FaceTime.
![Skupinski klic FaceTime v pogledu mreže. Vsak udeleženec je v ploščici enake velikosti in ploščica govornika je označena.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/6a3d5205538446dc7e0d053ad07d3034.png)
SharePlay (iPadOS 15.1) Uporabite aplikacijo SharePlay v FaceTime, da ostanete povezani s prijatelji in družino – skupaj lahko gledate TV oddaje in filme, skupaj poslušate glasbo ali delite zaslon. Glejte Uporaba SharePlay za skupen ogled in poslušanje v FaceTime.
![Klic FaceTime s prikazano vsebino zaslona v skupni rabi.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/c112fe096cd3f7b78b407765377b2dff.png)
Fokus Način Focus uporabite za samodejno filtriranje obvestil na osnovi vašega ravnanja. Izberite vnaprej določen predlog za Focus, kot je Work, Sleep ali Personal, nato pa izberite obvestila, ki jih želite prejemati med tem časom. Ko nekdo zunaj vaših dovoljenih obvestil poskusi vzpostaviti stik, se vaše stanje Focus prikaže v aplikaciji Messages ter jih obvesti, da trenutno nimate časa. Glejte Nastavitev osredotočenja.
Obvestila Obvestila imajo nov videz s fotografijami stikov in večjimi ikonami aplikacij, zaradi katerih so bolj prepoznavna. Na podlagi nastavljenega urnika z zbirko obvestil lahko dnevno prejemate tudi povzetek obvestil. Glejte razdelek Načrtovanje povzetka obvestila.
Messages Povezave, fotografije in druga vsebina, ki so v skupni rabi z vami v aplikaciji Messages, so predstavljene v novem razdelku Shared with You v ustrezni aplikaciji (na voljo v aplikacijah Photos, Safari, Podcasts, Apple Music, Apple News ali Apple TV). Več fotografij, poslanih v aplikaciji Messages, je zdaj prikazanih kot kolaž ali zbirka slik, po katerih lahko potegnete za lažje brskanje. Glejte Aplikacijo Messages uporabite za prejemanje in skupno rabo vsebine s prijatelji.
![V aplikaciji Photos na zaslonu For You, ki prikazuje zbirke fotografij Shared with You Pod vsako zbirko je ime stika, ki je dal fotografije v skupno rabo, in gumb za odgovor temu stiku. Na desni strani zaslona je pogovor v aplikaciji Messages.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/07f8bb3956f3ed156dbdcd1753591ec0.png)
Memoji Odsevajte svoj videz in slog na vse nove načine. Izbirajte med novimi oblekami, več naglavnih okraskov in posodobljenimi možnostmi prilagajanja za svoje nalepke Memoji. Glejte razdelek Ustvarjanje lastnega lika Memoji.
Maps Nov interaktivni globus prikazuje izboljšane podrobnosti o gorskih verigah, puščavah, gozdovih, oceanih in še več. Podrobni zemljevidi za mesta, kot sta San Francisco in New York, prikazujejo nadmorsko višino, znamenitosti, drevesa, zavoje, prehode za pešce in več. Nov zemljevid za voznike poudarja podrobnosti, kot so promet in incidenti, in načrtovalec poti vam omogoča ogled prihodnje poti. Posodobljene funkcije javnega prevoza prikazujejo bližnje postaje in čas prevoza. Glejte Premikanje, povečanje in sukanje zemljevida ali 3D globusa, Ogled zemljevidov, Pridobivanje navodil za pot in Pridobivanje navodil za javni prevoz.
![3D cestni zemljevid s prikazom stavb, ulic in parka.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/441b85ffcc007937b8b2e365e22537e5.png)
Safari Posodobljena vrstica zavihkov zavzame manj prostora na strani in se prilagodi barvam vsakega spletnega mesta. Skupine zavihkov omogočajo organiziranje zavihkov in lažje preklapljanje med njimi. Glejte Uporaba zavihkov v brskalniku Safari.
Visual Look Up Aplikacija Visual Look Up poišče predmete na vaših fotografijah, kot so priljubljene znamenitosti, rastline, knjige in umetnost, nato pa ponudi več slik in informacij o predmetu iz spleta (samo ZDA). Glejte Interakcija s fotografijami z aplikacijo Live Text in Visual Look Up.
![Fotografija se odpre v celozaslonskem načinu. Na fotografiji je pes in na psu je ikona Visual Look Up, ki prikazuje razdelek za Siri Knowledge, ki vsebuje več informacij o pasmi psov, in podobne spletne slike, ki prikazuje različne podobe pasme.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/dbc617d499c985f2b68d3b008284b8e9.png)
Photos Prilagodite videz in občutek svojih spominov z možnostjo Memory mixes in drugimi možnostmi urejanja. Izbrane skladbe iz Apple Music lahko izberete tudi za predvajanje v ozadju spomina. Glejte Prilagajanje spominov.
![Zaslon Memory Mixes v aplikaciji Photos.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/9961437749bfaa52de5b22ac5a3cec40.png)
Music (iPadOS 15.2) Nova možnost Apple Music Voice ponuja dostop prek Siri do kataloga Apple Music, seznamov predvajanja, prilagojenih miksov in še več. Glejte Poslušanje glasbe z Apple Music Voice.
Hitra opomba Zapišite si opombo nad katero koli aplikacijo ali zaslonom, ki je odprt na vašem iPadu. Hitro opombo preprosto zaženite tako, da s prstom ali svinčnikom Apple Pencil povlečete navzgor iz spodnjega desnega kota zaslona ali odprete aplikacijo Control Center. Hitre opombe so shranjene v aplikaciji Notes in lahko vključujejo besedilo, rokopis, povezave, oznake in omembe (ni na voljo za iPad Air 2 ali iPad mini 4). Glejte Ustvarjanje hitrih opomb kjerkoli.
![Hitra opomba v spodnjem levem kotu zemljevida, odprta v aplikaciji Maps.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/a3fd1e3023f9384c8bd2c7ee15452561.png)
Notes Zapiske razvrstite z oznakami, kot sta #travel ali #recipes, za preprosto iskanje in iskanje zapiskov v različnih kategorijah. Omenite sodelavce v zapiskih v skupni rabi, da se medsebojno obveščate o pomembnih posodobitvah in si ogledate nedavne spremembe zapiska v skupni rabi na enem seznamu. Glejte Uporaba oznak in map Smart Folders v Notes in Ogled dejavnosti v opombi.
Reminders Kategorizirajte opomnike, ko jih ustvarite, tako da dodate oznake, na primer #errands ali #homework. Ustvarite pametne sezname za samodejno organiziranje opomnikov po oznakah, datumih, urah, lokacijah, prednostnih nalogah itd. Glejte Uporabljajte oznake in sezname Smart Lists v aplikaciji Reminders.
![Zaslon s seznami na levi. Možnost Tag Browser je spodaj levo.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/sl_SI/5b97401dc21a4c1f1e5c80501a57b219.png)
Univerzalno upravljanje (iPadOS 15.4) Uporabite eno samo tipkovnico, miško ali sledilno ploščico za nemoteno delo med vašim računalnikom Mac in iPadom. Glejte razdelek Uporaba tipkovnice in miške ali sledilne ploščice med vašim računalnikom Mac in iPadom z možnostjo Universal Control.
iCloud+ iCloud+ združuje vse, kar iCloud že ponuja, z novimi vrhunskimi funkcijami, vključno z iCloud Private Relay (beta), storitvijo, ki varuje vašo zasebnost na spletu; in Hide My Email, enostaven način za ustvarjanje naključnega e -poštnega naslova, pri izpolnjevanju obrazcev na spletu; in razširjeno podporo za snemanje video posnetkov HomeKit Secure, tako da lahko nastavite več domačih varnostnih kamer. Glejte Naročite se na storitev iCloud+ v iPadu, Vklop iCloud Private Relay, Skrij osebni poštni naslov v Safari in Nastavitev varnostnih kamer v aplikaciji Home.
Mail (iPadOS 15.2) Ko se naročite na storitev iCloud+, možnost Hide My Email omogoča, da ohranite zasebni e-poštni naslov. Hide My Email ustvari edinstvene, naključne e-poštne naslove, ki posredujejo na vaš osebni e-poštni račun. Glejte Uporaba zaščite zasebnosti pošte.
Zasebnost Zaščita zasebnosti pošte vas ščiti pred pošiljatelji, ki poskušajo dobiti informacije o vaši poštni dejavnosti, spremljati vašo spletno dejavnost ali določiti vašo lokacijo. Pošiljateljem tudi preprečuje, da bi videli, kdaj in kdaj ste odprli njihovo e -pošto. Preglejte poročilo Privacy Report v brskalniku Safari, da si ogledate povzetek sledilnikov, ki jih je funkcija Intelligent Tracking Prevention srečala in preprečila. Ogledate si lahko tudi poročilo o zasebnosti aplikacij (iPadOS 15.2), ki prikazuje, kako pogosto aplikacije uporabljajo dovoljenja, ki ste jim jih podelili za dostop do vaših podatkov. Glejte Uporaba zaščite zasebnosti pošte, Ogled poročila o zasebnosti in Preverite, kako aplikacije uporabljajo dovoljenja, ki jim jih dodelite.
Screen Time (iPadOS 15.2 ni na voljo v vseh državah ali regijah) Z varnostjo komunikacij v Screen Time lahko aplikacija Messages zazna goloto na fotografijah, preden so poslane ali prejete v otrokovi napravi, in zagotovi vire, ki jim pomagajo. Apple zaradi te funkcije nima dostopa do fotografij. Glejte razdelek Vklopite ali izklopite komunikacijsko varnost za sporočila v napravi družinskega člana.
Varnost (iPadOS 15.2) Program Digital Legacy vam omogoča, da določite osebe kot stik za zapuščino, da lahko v primeru vaše smrti dostopajo do vašega računa in osebnih podatkov. Glejte razdelek Dodajte stik za zapuščino.
Pripomočki za osebe z posebnimi potrebami Prilagodite nastavitve zaslona in velikosti besedila za vsako aplikacijo. Povečajte besedilo ali uporabite krepko pisavo, povečajte kontrast, obrnite barve in drugo samo za aplikacije, ki jih želite. S funkcijo VoiceOver podrobneje raziščite osebe, predmete, besedilo in tabele na slikah. Prikrijte neželene zvoke iz okolja oziroma zunanje zvoke z neprekinjenim predvajanjem pomirjujočih zvokov v ozadju. Glejte Prilagodite nastavitve dostopnosti za določene aplikacije, Raziskovanje slik in Predvajajte zvoke v ozadju na iPadu, da prikrijete okoljski hrup.
Naučite se trikov za operacijski sistem iPadOS Aplikacija Tips redno dodaja nove predloge, tako da lahko kar najbolje izkoristite svoj iPad. Glejte Prejemanje nasvetov.
Opomba: Nove funkcije in aplikacije se lahko razlikujejo glede na model iPada, ki ga uporabljate, ter vašo regijo, jezik in operaterja.