Čo je nové v iOS 13
Tmavý režim Nová možnosť Tmavý režim umožňuje prepnúť celé prostredie systému iOS do tmavých farieb, čo je ideálne pri slabom osvetlení. Tmavý režim môžete rýchlo zapnúť v Ovládacom centre alebo môžete nastaviť jeho automatické zapínanie v noci. Keď je zapnutý tmavý režim, svetlo z vášho zariadenia nebude rušiť osoby okolo vás. Pozrite si tému Úprava jasu a farieb obrazovky na iPhone.
![Plocha iPhonu v tmavom režime.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/7d83f0e2f1606435ec2673350683fbcd.png)
Fotky Knižnicu fotiek si môžete prezerať podľa dní, mesiacov a rokov, vďaka čomu môžete jednoducho hľadať a zdieľať fotky a videá. Pri rolovaní sa fotky Live Photo a videá prehrávajú, takže vaša knižnica fotiek bude ako živá. Prepracované nástroje úprav umožňujú jednoducho vykonávať zmeny na fotkách a okamžite zistiť, kde boli zmeny vykonané. Pozrite si témy Prezeranie fotiek a sledovanie videí a Úprava fotiek a videí.
![Knižnica fotiek v zobrazení Deň. Obrazovka je vyplnená výberom miniatúr fotiek. V ľavom hornom rohu obrazovky je uvedený dátum a miesto zhotovenia fotiek. Vpravo hore sa nachádzajú tlačidlá Vybrať a Ďalšie možnosti. Po klepnutí na Vybrať môžete zdieľať fotky a po klepnutí na Ďalšie možnosti si môžete prezrieť detaily fotiek. Pod miniatúrami sa nachádzajú možnosti zobrazenia knižnice fotiek podľa rokov, mesiacov a dní spolu s možnosťou Všetky fotky. V dolnej časti sa nachádzajú taby Fotky, Pre vás, Albumy a Vyhľadať.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/b94c7bfd1be7aa7e36a67b00d9decde0.png)
Kamera Osvetlenie portrétu teraz umožňuje virtuálne upraviť intenzitu každého efektu štúdiového osvetlenia. ČB High Key svetlo, nový efekt osvetlenia portrétu, ktorý je dostupný a podporovaných modeloch, vytvára nádherný vzhľad s čiernobielym objektom na bielom pozadí. Pozrite si tému Fotenie v režime Portrét pomocou kamery iPhonu.
Mapy V Mapách, ktoré boli od základov prepracované, sa zobrazujú realistickejšie detaily ciest, pláží, parkov a budov. Pomocou funkcie Rozhliadnuť sa si môžete prezrieť rôzne miesta ešte skôr, ako sa na ne dostanete. Takisto si môžete vytvárať zbierky obľúbených miest, zdieľať svoj očakávaný príchod a používať ďalšie funkcie. Pozrite si témy Funkcia Rozhliadnuť sa v Mapách, Vytváranie zbierok v apke Mapy a Zdieľanie predpokladaného času príchodu.
![Pohľad na ulicu vedúcu k budove Transamerica Pyramid v San Franciscu, zobrazený pomocou funkcie Rozhliadnuť sa.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/e3b140e54cf69e1730b64a30cb15308b.png)
Prihlasovanie cez Apple Ak máte Apple ID, môžete sa pomocou neho rýchlo a jednoducho prihlasovať do apiek a na webové stránky. Nemusíte vypĺňať žiadne formuláre ani vytvárať nové heslá – stačí v ľubovoľnej partnerskej apke alebo na webovej stránke klepnúť na možnosť Prihlásiť sa cez Apple a pomocou Face ID alebo Touch ID dokončiť prihlásenie. Spoločnosť Apple nesleduje váš profil a chráni vaše Apple ID pomocou dvojfaktorovej autentifikácie. Pozrite si tému Prihlásenie cez Apple.
Siri Nový hlas Siri znie neuveriteľne prirodzene, a to najmä pri vyslovovaní dlhších fráz. Siri ponúka aj prispôsobené návrhy pri vyhľadávaní v Podcastoch, Safari a Mapách, a dokáže zistiť pripomienky v Správach. Pozrite si tému Zadanie žiadosti pre Siri.
Animoji a Memoji S tromi novými postavičkami animoji – myšou, chobotnicou a kravou – máte k dispozícii viac možností, ako sa vyjadriť. Skombinovaním nových účesov, pokrývok hlavy, mejkapu a pírsingu si môžete vytvoriť obrovské množstvo jedinečných postavičiek Memoji. Na základe vašich postavičiek animoji a memoji možno automaticky vytvárať balíky nálepiek, ktoré vám umožnia vyjadrovať v Správach rôzne pocity. Pozrite si tému Používanie Animoji a Memoji v apke Správy.
![Obrazovka na vytvorenie postavičky memoji. V hornej časti je vznikajúca postavička, pod ňou zoznam prispôsobiteľných prvkov a v dolnej časti obrazovky možnosti pre vybraný prvok. Vpravo hore je tlačidlo Hotovo a vľavo hore tlačidlo Zrušiť.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/2eebe06a477beb318b6127ed2e5ba29f.png)
Správy Keď začnete konverzáciu, automaticky sa môže zdieľať vaše meno a fotka. Ako fotku môžete použiť animoji, obrázok alebo monogram. Pozrite si tému Úprava mena a fotky v Správach.
Oznamovanie správ (iOS 13.2) Ak máte nasadené AirPody Pro, AirPody 2. generácie alebo iné podporované slúchadlá, Siri vám môže predčítať prichádzajúce správy a odosielať odpovede, ktoré jej nadiktujete. Pozrite si tému Počúvanie správ a diktovanie odpovedí.
Nastavenie obmedzenia komunikácie (iOS 13.3) Pomocou funkcie Čas pred obrazovkou môžete určiť, s kým môžu vaše deti počas dňa a odpočinku komunikovať a kto môže komunikovať s nimi. Pozrite si tému Nastavenie obmedzení komunikácie na zariadení člena rodiny.
App Store Predplaťte si službu Apple Arcade (nie je k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach), prostredníctvom ktorej môžete na iPhone, iPade, iPode touch, Macu a Apple TV získať prístup k novým hrám. S jedným predplatným si môžete z App Storu stiahnuť a hrať ľubovoľnú hru služby Apple Arcade bez reklám alebo ďalších nákupov. Pozrite si tému Získavanie apiek, hier a písiem z App Storu.
![Obrazovka Arcade v App Store zobrazujúca odporúčanú hru. Vpravo hore sa nachádza váš profilový obrázok. Keď naň klepnete, zobrazia sa vaše nákupy a môžete spravovať svoje predplatné. V dolnej časti sa zľava doprava nachádzajú taby Dnes, Hry, Apky, Arcade a Vyhľadať.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/31760ff7a8e7aa3d238170fac414f6dc.png)
Apple TV+ Začnite odoberať a sledujte nový a exkluzívny obsah z Apple Originals, bez reklám a na požiadanie. Sledujte Apple TV+ (nie je k dispozícii vo všetkých krajinách alebo oblastiach) v apke Apple TV na iPhone, iPade, iPode touch, Macu, Apple TV a podporovaných Smart TV a streamovacích zariadeniach. Pozrite si tému Nastavenie apky Apple TV.
Písma Z App Storu si teraz môžete sťahovať písma, ktoré môžete používať v dokumentoch vytváraných na iPhone, iPade a iPode touch. Pozrite si tému Inštalácia písiem.
Klávesnica Pri písaní s funkciou QuickPath (nie je k dispozícii pre všetky jazyky) môžete slová zadávať ťahaním prstom po jednotlivých písmenách. Klávesnica rozpozná nakreslenú cestu a prevedie ju na slovo, vďaka čomu je písanie jednou rukou hračka. Pozrite si tému Zadávanie textu pomocou dotykovej klávesnice.
![Otvorená apky Poznámky so zobrazenou klávesnicou v dolnej časti obrazovky. Na klávesnici QuickType je sivou šípkou znázornené potiahnutie z klávesu „a“ na kláves „g“.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/194dee3c014525b00c018f6f7535e4bf.png)
Zdieľanie audia Počúvaný obsah môžete zdieľať s priateľom, ktorý takisto používa AirPody alebo kompatibilné slúchadlá Beats. Pozrite si tému Zdieľanie audia cez AirPody a slúchadlá Beats.
![Na obrazovke je znázornené pripojenie dvoch párov AirPodov k iPhonu.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/dc5624c8cc2da2b313e8ac2b885da4a1.png)
Zdravie Viac prispôsobená apka Zdravie umožňuje jednoducho získať prístup k dôležitým informáciám. Pomocou novej možnosti Sledovanie cyklu si môžu ženy sledovať svoj menštruačný cyklus, nastaviť hlásenia plodnosti a využívať ďalšie funkcie. Pozrite si témy Prezeranie informácií o zdraví a kondícii a Sledovanie menštruačného cyklu.
![Obrazovka Sledovanie cyklu v apke Knihy.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/e27d70aa5ca04d0279ecd0257f201900.png)
Tiesňový prístup k Zdravotnému ID (iOS 13.5) Informácie z vášho Zdravotného ID je možné s vaším súhlasom automaticky posielať záchranným službám, keď z iPhonu alebo hodiniek Apple Watch zavoláte alebo pošlete textovú správu na tiesňovú linku alebo použijete funkciu SOS (len v USA). Pozrite si tému Vytvorenie a zdieľanie Zdravotného ID v apke Zdravie na iPhone.
Pripomienky Úplne nová apka Pripomienky umožňuje ešte jednoduchšie vytvárať a usporiadať pripomienky. Pomocou nového panela s nástrojmi možno do pripomienok pridávať dátumy, časy, miesta, značky, fotky a dokonca aj naskenované dokumenty. Pozrite si tému Nastavenie pripomienok.
![Obrazovka apky Pripomienky so zoznamom pripomienok. Tlačidlo Pridať sa nachádza v ľavej dolnej časti zoznamu.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/sk_SK/e18029d35e0d7e9f6a801620cbd6cf90.png)
Skratky Apka Skratky je teraz vstavaná v systéme iOS 13 a nájdete v nej všetky svoje skratky. So Skratkami môžete začať pridaním prispôsobenej dennej rutiny, ktorá vám pomôže zjednodušiť deň. Pozrite si príručku užívateľa pre Skratky.
Zabezpečené video v HomeKite (iOS 13.2) Videozáznamy z vašich domácich bezpečnostných kamier sú šifrované medzi koncovými bodmi a bezpečne sa ukladajú do iCloudu. Prehrávať ich môžete len vy a ľudia, s ktorými sa ich rozhodnete zdieľať. Pozrite si tému Nastavenie bezpečnostných kamier v apke Domácnosť.
CarPlay V úplne novom CarPlay infosystéme môžete sledovať mapy, ovládať audio a získať návrhy Siri. Môžete jednoducho zobraziť apku Kalendár a pozrieť si, čo vás cez deň čaká, a potom klepnutím získať trasu alebo sa pripojiť ku schôdzi. Pozrite si tému Úvod do používania systému CarPlay s iPhonom.
Výkon Face ID v systéme iOS 13 odomkne vaše zariadenie až o 30 percent rýchlejšie. Apky sa otvárajú až dvakrát rýchlejšie a apky z App Storu sú zbalené novým spôsobom, vďaka ktorému sú až o 50 percent menšie.
Súkromie a bezpečnosť Získajte kontrolu nad údajmi o polohe, ktoré zdieľate s apkami. Apkám môžete povoliť prístup k polohe len raz alebo pri každom použití. Keď sa vám zobrazí upozornenie na apku, ktorá používa vašu polohu na pozadí, môžete sa rozhodnúť, či je potrebné aktualizovať udelené povolenia. Pozrite si tému Nastavenie, ktoré apky budú poznať vašu polohu.
Informácie o batérii Nová možnosť skracuje čas, počas ktorého zostáva iPhone plne nabitý, čím spomaľuje starnutie batérie. Pozrite si tému Optimalizácia nabíjania batérie.
Triky pre systém iOS 13 Do apky Tipy často pridávame nové rady, aby ste mohli naplno využiť možnosti iPhonu. Pozrite si tému Získanie tipov.
Poznámka: Nové funkcie a apky sa môžu líšiť v závislosti od vášho iPhonu a od vášho modelu, polohy, jazyka a operátora.