Príručka užívateľa pre iPhone
- Vitajte
- Čo je nové v iOS 14
-
- Zobudenie a odomknutie
- Úprava hlasitosti
- Zmena zvukov a vibrovania
- Prístup k funkciám zo zamknutej plochy
- Otváranie apiek
- Zhotovenie snímky alebo záznamu obrazovky
- Zmena alebo zamknutie orientácie obrazovky
- Zmena pozadia
- Nastavenie fotky Live Photo ako pozadia
- Posunutie položiek na obrazovke do dosahu prstov
- Vyhľadávanie na iPhone
- Odosielanie položiek pomocou AirDropu
- Vykonávanie rýchlych akcií
- Používanie a prispôsobenie Ovládacieho centra
- Pridajte si widgety
- Nabíjanie a monitorovanie batérie
- Význam stavových ikon
- Cestovanie s iPhonom
-
- Kalkulačka
- Kompas
-
- Zhromažďovanie údajov o zdraví a kondícii
- Udržiavanie profilu v apke Zdravie
- Prezeranie informácií o zdraví a kondícii
- Sledovanie menštruačného cyklu
- Sledovanie vystavenia hluku zo slúchadiel a úrovne okolitého hluku
-
- Úvod do rozvrhov spánku
- Nastavenie prvého rozvrhu spánku
- Vypnutie budíkov a vymazanie rozvrhov spánku
- Pridávanie a zmena rozvrhov spánku
- Používanie iPhonu v režime spánku
- Rýchle zapnutie alebo vypnutie režimu spánku na iPhone
- Zmena spánkového cieľa a ďalších možností spánku
- Zobrazenie histórie spánku
- Zdieľanie dát o zdraví a kondícii
- Sťahovanie zdravotných záznamov
- Vytvorenie a zdieľanie Zdravotného ID
- Správa zdravia pomocou dostupných zdravotných funkcií
- Registrácia v programe darovania orgánov
- Zálohovanie zdravotných dát
-
- Úvod do Domácnosti
- Nastavenie príslušenstva
- Ovládanie príslušenstva
- Pridanie ďalších domácností
- Nastavenie HomePodu
- Konfigurácia kamier
- Rozpoznávanie tvárí
- Konfigurácia routera
- Vytváranie a používanie scén
- Ovládanie domácnosti pomocou Siri
- Ovládanie domácnosti na diaľku
- Vytvorenie automatizácie
- Zdieľanie ovládania s inými ľuďmi
-
- Prezeranie máp
-
- Vyhľadávanie miest
- Vyhľadávanie atrakcií a služieb v okolí
- Získanie informácií o miestach
- Označovanie miest
- Zdieľanie miest
- Uloženie obľúbených miest
- Objavovanie nových miest pomocou sprievodcov
- Usporiadanie miest v zbierke Moji sprievodcovia
- Získanie informácií o premávke a počasí
- Vymazanie dôležitých miest
-
- Získanie trasy pomocou Siri, Máp a widgetov
- Výber preferovaného typ dopravy
- Zobrazenie trasy pre cestu autom
- Nahlasovanie dopravných udalostí
- Vyhľadanie zaparkovaného auta
- Zobrazenie trasy pre bicykel
- Vyhľadanie miest na zastavenie
- Zobrazenie pešej trasy
- Zobrazenie trasy verejnou dopravou
- Zobrazenie prehľadu trasy alebo jej pokynov v zozname
- Zmena nastavení zvuku pre podrobnú navigáciu
- Výber ďalších možností trasy
- Zobrazenie trasy medzi miestami odlišnými od vašej aktuálnej polohy
- Vymazanie naposledy zobrazených trás
- Plánovanie trasy v apke Mapy na Macu
- Pomoc pri opravovaní a vylepšovaní máp
- Získanie odvozu zdieľaným vozidlom
-
- Nastavenie apky Správy
- Odosielanie a prijímanie správ
- Odoslanie správy skupine alebo firme
- Odosielanie fotiek, videí a audia
- Animovanie správ
- Používanie iMessage apiek
- Používanie memoji
- Odoslanie efektu Digital Touch
- Odosielanie a prijímanie platieb pomocou Apple Pay
- Úprava hlásení
- Blokovanie, filtrovanie a nahlasovanie správ
- Vymazanie správ
-
- Získanie hudby
- Zobrazenie albumov, playlistov a ďalších položiek
- Prehrávanie hudby
- Usporiadanie hudby do poradia
- Počúvanie živého vysielania rádia
-
- Predplatenie Apple Music
- Počúvanie hudby v bezstratovom formáte
- Počúvanie hudby vo formáte Dolby Atmos
- Objavovanie novej hudby
- Pridajte si hudbu a počúvajte ju offline
- Získajte osobné odporúčania
- Počúvanie rádia
- Vyhľadávanie hudby
- Vytváranie playlistov
- Zistite, čo počúvajú vaši priatelia
- Prehrávanie hudby pomocou Siri
- Zmena spôsobu, akým znie hudba
-
- Prezeranie fotiek a sledovanie videí
- Vymazanie a skrytie fotiek a videí
- Úprava fotiek a videí
- Úprava fotiek Live Photo
- Úprava fotiek v režime Portrét
- Usporiadanie fotiek v albumoch
- Vyhľadávanie v apke Fotky
- Zdieľanie fotiek a videí
- Prezeranie spomienok
- Vyhľadávanie ľudí v apke Fotky
- Prechádzanie fotiek podľa miesta
- Používanie iCloud Fotiek
- Zdieľanie fotiek pomocou iCloud Zdieľaných albumov
- Používanie služby Môj fotostream
- Importovanie fotiek a videí
- Tlač fotiek
- Skratky
- Akcie
- Tipy
- Tlmočník
-
- Uchovávanie kariet a lístkov vo Wallete
- Nastavenie Apple Pay
- Bezkontaktné platby
- Používanie Apple Pay v apkách, app clipoch a Safari
- Používanie Apple Cash
- Používanie karty Apple Card
- Spravovanie kariet a aktivít
- Platenie za verejnú dopravu
- Používanie kľúčov od auta
- Používanie študentských preukazov
- Pridávanie a spravovanie lístkov
- Používanie lístkov
- Počasie
-
- Nastavenie Rodinného zdieľania
- Sťahovanie nákupov členov rodiny
- Zastavenie zdieľania nákupov
- Zapnutie funkcie Potvrdiť nákup
- Nastavenie Apple Cash pre rodinu
- Zdieľanie Apple Card
- Zdieľanie predplatného a iCloud úložiska
- Zdieľanie fotiek, kalendára a ďalších informácií s členmi rodiny
- Zistenie polohy strateného zariadenia člena rodiny
- Nastavenie funkcie Čas pred obrazovkou prostredníctvom Rodinného zdieľania
-
- Nabíjací kábel
- Napájacie adaptéry
- Nabíjačky a externé batérie MagSafe
- Puzdrá a obaly MagSafe
- Bezdrôtové nabíjačky s certifikáciou Qi
-
- Nastavenie AirPodov
- Nabíjanie AirPodov
- Spustenie a zastavenie prehrávania audia
- Zmena hlasitosti AirPodov
- Uskutočňovanie a prijímanie hovorov pomocou AirPodov
- Prepínanie AirPodov medzi zariadeniami
- Používanie Siri s AirPodmi
- Počúvanie správ a odpovedanie na správy
- Zdieľanie audia s AirPodmi a slúchadlami Beats
- Prepínanie režimov filtrovania šumu
- Ovládanie priestorového zvuku
- Reštartovanie AirPodov
- Premenovanie AirPodov a zmena ďalších nastavení
- Používanie iných Bluetooth slúchadiel
- Používanie EarPodov
- Kontrola úrovne hlasitosti zvuku v slúchadlách
- Apple Watch
- HomePod a ďalšie bezdrôtové reproduktory
- Externé úložné zariadenia
- Magic Keyboard
- Tlačiarne
-
- Zdieľanie internetového pripojenia
- Sprístupnenie telefonických hovorov na iPade, iPode touch alebo Macu
- Prenos rozpracovaných úloh medzi iPhonom a Macom
- Vystrihovanie, kopírovanie a vkladanie obsahu medzi iPhonom a inými zariadeniami
- Pripojenie iPhonu k počítaču pomocou kábla
- Synchronizácia iPhonu s počítačom
- Prenos súborov medzi iPhonom a počítačom
-
- Úvod do systému CarPlay
- Pripojenie ku CarPlay
- Používanie Siri
- Používanie ovládacích prvkov vstavaných vo vozidle
- Získanie podrobnej navigácie
- Nahlasovanie dopravných udalostí
- Zmena zobrazenia mapy
- Telefonovanie
- Prehrávanie hudby
- Zobrazenie kalendára
- Odosielanie a prijímanie textových správ
- Prehrávanie podcastov
- Prehrávanie audiokníh
- Počúvanie spravodajských článkov
- Ovládanie domácnosti
- Používanie iných apiek s CarPlay
- Preusporiadanie ikon na ploche systému CarPlay
- Zmena nastavení v systéme CarPlay
-
- Základné informácie o funkciách prístupnosti
-
-
- Zapnutie a precvičovanie funkcie VoiceOver
- Zmena nastavení funkcie VoiceOver
- Gestá funkcie VoiceOver
- Ovládanie iPhonu pomocou gest funkcie VoiceOver
- Ovládanie funkcie VoiceOver pomocou rotora
- Používanie dotykovej klávesnice
- Písanie prstom
- Používanie VoiceOver utility s externou Apple klávesnicou
- Používanie Braillovho displeja
- Zadávanie Braillovho písma na dotykovej obrazovke
- Prispôsobenie gest a klávesových skratiek
- Používanie funkcie VoiceOver s ukazovacím zariadením
- Používanie funkcie VoiceOver v apkách
- Zväčšovanie
- Lupa
- Detekcia osôb
- Displej a veľkosť textu
- Pohyb
- Predčítanie obsahu
- Audiopopis
-
-
- Reštartovanie iPhonu
- Vynútené reštartovanie iPhonu
- Aktualizácia systému iOS
- Zálohovanie iPhonu
- Vrátenie nastavení iPhonu na výrobné hodnoty
- Obnovenie celého obsahu zo zálohy
- Obnovenie zakúpených a vymazaných položiek
- Predaj alebo darovanie iPhonu
- Vymazanie iPhonu
- Inštalácia a odstránenie konfiguračných profilov
-
- Informácie o bezpečnosti
- Informácie o zaobchádzaní
- Získanie informácií o iPhone
- Zobrazenie alebo zmena nastavení mobilných dát
- Ďalšie informácie o softvéri a službách
- Vyhlásenie o zhode FCC
- Vyhlásenie o zhode s kanadskými štandardmi ISED
- Informácie o funkcii Ultra Wideband
- Informácie o laserovom zariadení triedy 1
- Apple a životné prostredie
- Likvidácia a recyklácia
- Copyright
Vytvárajte na iPhone úžasné fotky a videá
Kamera na iPhone vám pomôže urobiť skvelé fotky v každej situácii – od každodenných okamihov až po portréty v štúdiovej kvalite. Môžete tiež nahrávať videá počas fotenia a zhotovovať svetlé zábery aj v nedostatočných svetelných podmienkach. Pomocou nástrojov úprav v apke Fotky môžete zhotovené zábery neskôr vylepšiť.
![Obrazovka kamery v režime Foto s ďalšími režimami zobrazenými vľavo a vpravo pod hľadáčikom. V hornej časti obrazovky sa nachádzajú tlačidlá Blesk, Nočný režim, Ovládanie kamery a Live Photo. Pod režimami kamery sú sprava doľava nasledovné tlačidlá: tlačidlo prehliadača fotiek a videí, tlačidlo Odfotiť a tlačidlo na výber kamery prepnuté na zadnú kameru](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/sk_SK/e42374c64ec5ecd2884cb79fbfe14cc3.png)
Zachyťte každý okamih
Ak máte svoj iPhone poruke, ste pripravení kedykoľvek urobiť nádherný fotku. Ak chcete rýchlo otvoriť apku Kamera, stačí potiahnuť prstom doľava na zamknutej obrazovke. Kamera automaticky zaostrí a nastaví expozíciu. Ak chcete snímaný objekt priblížiť, rozovrite na obrazovke dva prsty alebo podržte ovládací prvok priblíženia a potiahnite posuvník doľava (na modeloch s dvojitým alebo trojitým kamerovým systémom).
![Obrazovka Kamera v režime Portrét. Objekt v hľadáčiku je zaostrený, pozadie naopak rozostrené. V dolnej časti rámčeka je otvorený kruhový ovládač na výber efektov osvetlenia portrétu a na ňom je vybraný efekt Štúdiové svetlo. V ľavom hornom rohu obrazovky je tlačidlo Blesk, v strede hornej časti obrazovky je tlačidlo Ovládanie kamery a vpravo hore sú tlačidlá na úpravu intenzity osvetlenia portrétu a hĺbky ostrosti. V spodnej časti obrazovky sú sprava doľava nasledovné tlačidlá: tlačidlo prehliadača fotiek a videí, tlačidlo Odfotiť a tlačidlo na výber kamery prepnuté na zadnú kameru](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/sk_SK/6fd396355a10d39121cf698f9df9a869.png)
Foťte portréty ako profesionál
Na modeloch, ktoré podporujú režim Portrét, môžete vytvárať ohromujúce portréty s pôsobivým efektom hĺbky ostrosti – portrétovaná osoba bude vykreslená ostro, zatiaľ čo pozadie bude efektne rozmazané. Prepnite do režimu Portrét a potom potiahnutím posuvníka vyberte efekt osvetlenia. Na iPhone XS alebo novšom môžete po klepnutí na upraviť rozmazanie pozadia a po klepnutí na
doladiť intenzitu efektov štúdiového osvetlenia.
![Obrazovka apky Kamera znázorňujúca spustenie nahrávania videa QuickTake. V dolnej časti obrazovky sa tlačidlo uzávierky posúva doprava smerom k tlačidlu uzamknutia – gesto spustenia videa QuickTake v režime Foto. V hornej časti obrazovky sa nachádza časovač nahrávania.](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/sk_SK/f4c73ac866c9dfd34d843f8c1dab4646.png)
Nahrávajte videá v režime Foto
Pri fotení môžete chcieť zachytiť akciu aj prostredníctvom videa. V režime Foto môžete začať nahrávať video QuickTake podržaním tlačidla uzávierky (k dispozícii na iPhone XS, iPhone XR a novších modeloch). Ak chcete pokračovať v nahrávaní, posuňte tlačidlo uzávierky doprava nad zámok. Klepnutím na môžete ďalej fotiť.
![Obrazovka kamery v režime Foto. V ľavom hornom rohu obrazovky sa nachádzajú tlačidlá blesku a nočného režimu. Blesk je vypnutý a nočný režim je aktívny. V strede hornej časti obrazovky je tlačidlo Ovládanie kamery a v pravom hornom rohu je tlačidlo Live Photo. V spodnej časti obrazovky sú sprava doľava nasledovné tlačidlá: tlačidlo prehliadača fotiek a videí, tlačidlo Odfotiť a tlačidlo na výber kamery prepnuté na zadnú kameru](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/sk_SK/682729414e887ea7afb9d7468a2ddf14.png)
Málo svetla? Žiadny problém
Modely iPhonu 11 a iPhonu 12 používajú v tmavších prostrediach nočný režim, pomocou ktorého dokážu automaticky snímať jasné a detailné fotky. Keď sa tlačidlo zmení na žlté, znamená to, že nočný režim je zapnutý. Stlačte tlačidlo uzávierky a snažte sa počas fotenia nehýbať iPhonom. Ak chcete s nočným režimom trocha experimentovať, klepnite v hornej časti obrazovky na
a potiahnutím posuvníka pod snímkou upravte expozičný čas.
Na modeloch iPhonu 12 je nočný režim k dispozícii aj pri zhotovovaní selfie prednou kamerou a pri oddialení záberu ultraširokouhlou kamerou.
![Obrazovka úprav s fotkou v strede. Pod fotkou sa nachádzajú tlačidlá úprav Svetlo, Tiene, Jas, Čierny bod a Sýtosť. Je vybraná možnosť Jas. Posuvník pod tlačidlami úprav nastavuje úroveň jasu. Pod posuvníkom sú zľava doprava umiestnené tlačidlá Zrušiť, Upraviť, Filtre, Orezať a Hotovo. V pravom hornom rohu sa nachádza tlačidlo Ďalšie možnosti.](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/sk_SK/8472bd7fa60723ad18830e712904960e.png)
Dolaďte posledné detaily
Keď urobíte fotku alebo video, pomocou nástrojov úprav v iPhone z nich urobíte majstrovské dielo. Otvorte fotku alebo video v apke Fotky, klepnite na Upraviť a pomocou tlačidiel v dolnej časti obrazovky upravte osvetlenie, pridajte filter a snímku orežte alebo otočte. Keď počas úprav klepnete na fotku, uvidíte rozdiel v porovnaní s pôvodným záberom. Ak chcete zmeny odvolať, klepnite na Vrátiť.
Chcete sa dozvedieť viac? Pozrite si kapitoly Kamera a Fotky.