Использование международных клавиатур на iPhone

Международные клавиатуры позволяют вводить текст на многих языках, в том числе азиатских языках и языках с направлением письма справа налево. Чтобы увидеть список поддерживаемых клавиатур, перейдите на веб-сайт iPhone, выберите свою модель iPhone, откройте «Спецификации» и прокрутите до раздела «Языки».

Управление клавиатурами в Настройках

Выберите «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура».
Коснитесь «Клавиатуры» и выполните одно из указанных ниже действий.
- Добавление клавиатуры. Коснитесь «Новые клавиатуры» и выберите нужную клавиатуру из списка. Повторите данное действие для добавления дополнительных клавиатур.
- Удаление клавиатуры. Выберите «Изменить», коснитесь кнопки рядом с клавиатурой, которую нужно удалить, затем выберите «Удалить» и коснитесь «Готово».
- Изменение списка клавиатур. Коснитесь «Изменить», затем перетяните кнопку рядом с клавиатурой на новое место в списке и коснитесь «Готово».

При добавлении международной клавиатуры, соответствующий язык автоматически добавляется в список «Предпочитаемый порядок языков». Вы можете просматривать этот список и добавлять языки напрямую в меню «Настройки» > «Основные» > «Язык и регион». Вы можете также изменить порядок языков в списке, чтобы изменить вариант отображения текста в приложениях и на веб-сайтах.

Если Вы добавили клавиатуры на других языках, то сможете вводить текст на двух языках, и при этом Вам не придется переключать клавиатуры. Клавиатура автоматически переключается между двумя языками, на которых Вы чаще всего набираете текст. (Доступно не для всех языков.)

Переключение между клавиатурами во время ввода текста

Во время ввода текста коснитесь и удерживайте кнопку на клавиатуре.
Коснитесь названия клавиатуры, на которую нужно переключиться.

Также можно коснуться кнопки , чтобы переключиться с одной клавиатуры на другую. Продолжайте касаться для доступа к другим активированным клавиатурам.

Ввод символов с диакритикой или использование других знаков при вводе текста

Во время ввода текста на клавиатуре коснитесь и удерживайте букву, цифру или символ, похожий на тот, который Вы хотите ввести.

Например, чтобы ввести букву «é», коснитесь и удерживайте клавишу «e», а затем проведите пальцем, чтобы выбрать нужный вариант.

Экран с изображением альтернативных символов для клавиши «e».

Вы также можете выполнить любые из следующих действий.

На тайской клавиатуре. Чтобы выбрать местные варианты цифр, нажмите и удерживайте соответствующую арабскую цифру.
На китайской, японской и арабской клавиатуре. Коснитесь предложенного символа или варианта в верхней части клавиатуры, чтобы его ввести, или смахните влево, чтобы посмотреть другие предлагаемые варианты.
Примечание. Чтобы посмотреть весь список вариантов, коснитесь стрелки вверх справа. Чтобы вернуться к короткому списку, коснитесь стрелки вниз.

Создание замены текста

При использовании некоторых китайских и японских клавиатур можно создать замену текста для слова и фразы. Замена текста добавляется в пользовательский словарь. Когда Вы вводите на поддерживаемой клавиатуре текстовое сокращение, вместо него подставляется назначенное слово или фраза.

Сокращения доступны для перечисленных ниже клавиатур.

Упрощенная китайская: пиньинь.
Традиционная китайская: пиньинь и чжуинь.
Японская: ромадзи и кана.

Выберите «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура».
Коснитесь «Замена текста».
Коснитесь кнопки в правом верхнем углу.
Введите слово или вставьте текст в поле «Фраза» и сокращение, которое хотите использовать для этого текста, в поле «Сокращение».

Сброс пользовательского словаря

Выберите «Настройки» > «Основные» > «Сброс».
Коснитесь «Сбросить словарь клавиатуры».
Все Ваши собственные слова и сокращения будут удалены. Для словаря клавиатуры будут восстановлены заводские настройки.

Эта страница полезна?

Руководство пользователя iPhone