Руководство пользователя iPhone
- Добро пожаловать!
-
- Поддерживаемые модели
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2-го поколения)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3-го поколения)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Что нового в iOS 16
-
- Включение и настройка iPhone
- Вывод из режима сна и разблокирование
- Настройка сотовой связи
- Использование двух SIM-карт
- Подключение к интернету
- Поиск настроек
- Создание учетных записей электронной почты, контактов и календаря
- Значение значков статуса
- Загрузка или добавление в закладки Руководства пользователя
-
- Настройка громкости
- Многозадачность в режиме «Картинка в картинке»
- Доступ к функциям на экране блокировки
- Просмотр действий в Dynamic Island
- Выполнение быстрых действий
- Поиск на экране «Домой» или экране блокировки
- Использование AirDrop для отправки объектов
- Как сделать снимок экрана или запись экрана
- Просмотр информации об iPhone
- Просмотр или изменение настроек сотовых данных
- Путешествия с iPhone
-
- Изменение звуков и вибрации на iPhone
- Изменение обоев
- Регулировка яркости экрана и цветового баланса
- Продление времени активного состояния дисплея iPhone
- Увеличение изображения на экране
- Изменение имени iPhone
- Изменение даты и времени
- Изменение языка и региона
- Использование и настройка Пункта управления
- Изменение или блокировка ориентации экрана
-
- Калькулятор
-
-
- Основные сведения об использовании камеры
- Настройка съемки
- Применение фотографических стилей
- Съемка Live Photo
- Создание снимков в режиме серийной съемки
- Съемка селфи
- Съемка панорамных фото
- Макросъемка фото и видео
- Съемка фото в режиме «Портрет»
- Съемка фото в ночном режиме
- Съемка фото в формате Apple ProRAW
- Регулировка громкости звука затвора
- Изменение настроек HDR для камеры
- Съемка видео
- Съемка видео ProRes
- Запись видео в режиме «Киноэффект»
- Изменение настроек записи видео
- Сохранение настроек камеры
- Изменение расширенных настроек камеры
- Просмотр, экспорт и печать фото
- Использование функции «Сканер текста»
- Сканирование QR-кодов
-
- Компас
-
- Настройка FaceTime
- Совершение и прием вызовов
- Создание ссылки FaceTime
- Съемка Live Photo
- Включение функции «Субтитры» для звонка FaceTime
- Использование других приложений во время вызова
- Совершение группового вызова FaceTime
- Просмотр участников в виде сетки
- Использование SharePlay для совместного просмотра и прослушивания контента, а также для видеоигр с другими пользователями
- Предоставление общего доступа к экрану
- Перенос вызова FaceTime на другое устройство
- Изменение настроек видеосвязи
- Изменение настроек аудио
- Добавление эффектов камеры
- Выход из беседы или переход в Сообщения
- Блокирование нежелательных абонентов
-
- Введение в приложение «Дом»
- Обновление до новой архитектуры дома в приложении «Дом»
- Настройка аксессуаров
- Управление аксессуарами
- Управление домом с помощью Siri
- Настройка HomePod
- Удаленное управление аксессуарами в доме
- Создание и использование сценариев
- Создание автоматизации
- Настройка камер
- Распознавание лиц
- Отпирание двери ключом от дома
- Настройка маршрутизатора
- Предоставление контроля другим пользователям
- Добавление других домов
-
- Просмотр карт
-
- Поиск мест
- Поиск достопримечательностей, ресторанов и услуг поблизости
- Получение информации о местах
- Присвоение отметок местам
- Отправка мест
- Оценка мест
- Сохранение избранных мест
- Исследование новых мест с функцией «Путеводители»
- Упорядочение мест в разделе «Мои путеводители»
- Получение данных о пробках и погоде
- Удаление важных геопозиций
- Просмотр настроек приложения «Карты»
-
- Прокладка маршрутов с помощью Siri, Карт и виджета «Карты»
- Выбор других вариантов маршрута
- Настройка маршрута для электромобиля
- Прокладка маршрута
- Прокладка маршрута до места парковки
- Сообщение о препятствиях на дороге
- Прокладка велосипедного маршрута
- Прокладка пешеходного маршрута
- Прокладка маршрута на общественном транспорте
- Удаление недавних маршрутов
- Заказ поездок
-
- Настройка приложения «Сообщения»
- Отправка сообщений и ответ на сообщения
- Отмена отправки и редактирование сообщений
- Отслеживание сообщений и разговоров
- Пересылка сообщений
- Создание группового разговора
- Добавление фото и видео
- Отправка и получение контента
- Совместный просмотр, прослушивание или воспроизведение контента через SharePlay
- Совместная работа над проектами
- Анимация сообщений
- Использование приложений для iMessage
- Использование Memoji
- Отправка записанных аудиосообщений
- Отправка эффекта Digital Touch
- Отправка, получение и запрос денежных средств с помощью Apple Cash
- Изменение настроек уведомлений
- Блокировка и фильтрация сообщений, а также отправка жалоб на сообщения
- Удаление сообщений
- Восстановление удаленных сообщений
-
- Доступ к музыке
- Просмотр альбомов, плейлистов и другого контента
- Воспроизведение музыки
- Постановка музыки в очередь
- Прослушивание радио в прямом эфире
-
- Подписка на Apple Music
- Воспроизведение музыки в формате без потерь Lossless
- Воспроизведение музыки в формате Dolby Atmos
- Пение Apple Music
- Поиск новой музыки
- Добавление музыки и прослушивание в режиме офлайн
- Персонализированные рекомендации
- Прослушивание радио
- Поиск музыки
- Создание плейлистов
- Что слушают Ваши друзья
- Использование Siri для воспроизведения музыки
- Прослушивание музыки с подпиской Apple Music Voice
- Изменение настроек воспроизведения музыки
-
- Начало работы в приложении News
- Использование виджета News
- Просмотр новостных статей, отобранных для Вас
- Чтение статей
- Подписка на любимые команды в разделе My Sports (Мой спорт)
- Прослушивание Apple News Today
- Поиск новостных статей
- Сохранение новостных статей для их чтения позже
- Подписка на новостные каналы
-
- Начало работы в приложении «Заметки»
- Добавление или удаление учетных записей
- Создание и форматирование заметок
- Рисунок или текст
- Сканирование текста и документов
- Добавление фото, видео и других объектов
- Создание коротких заметок
- Поиск в заметках
- Упорядочивание с помощью папок
- Упорядочивание с помощью тегов
- Использование смарт-папок
- Обмен и совместная работа
- Блокировка заметок
- Изменение настроек приложения «Заметки»
-
- Просмотр фотографий
- Воспроизведение видео и слайд-шоу
- Удаление и скрытие фотографий и видео
- Редактирование фотографий и видеозаписей
- Обрезка видео и настройка замедленного воспроизведения
- Редактирование в режиме кинематографического видео
- Редактирование фотографий Live Photo
- Редактирование снимков, сделанных в режиме «Портрет»
- Использование фотоальбомов
- Редактирование и упорядочивание альбомов
- Фильтрация и сортировка фото и видео в альбоме
- Создание дубликата и копий фото и видео
- Обнаружение и удаление дубликатов фото и видео
- Поиск снимков
- Поиск и определение людей в приложении «Фото»
- Просмотр фото по месту съемки
- Отправка фото и видео
- Отправка длительных видео
- Просмотр фотографий и видео, отправленных Вам
- Использование функции «Сканер текста» для взаимодействия с контентом фото или видео
- Использование функции «Что на картинке?» для распознавания объектов на фото
- Поднятие объекта с фона фотографии
- Просмотр воспоминаний
- Персонализация воспоминаний
- Управление воспоминаниями и подборками фото
- Импорт фотографий и видео
- Печать фотографий
-
- Просмотр веб-страниц
- Настройка параметров Safari
- Изменение внешнего вида
- Поиск веб-сайтов
- Добавление веб-страниц в закладки
- Сохранение страниц в список для чтения
- Поиск отправленных Вам ссылок
- Разметка веб-страницы и ее сохранение в виде файла PDF
- Автозаполнение форм
- Установка расширений
- Как скрыть рекламу и лишние элементы
- Очистка кэша
- Быстрые команды
- Советы
-
- Хранение карт в Wallet
- Настройка Apple Pay
- Использование Apple Pay для бесконтактных платежей
- Использование Apple Pay в приложениях, блиц-приложениях и Safari
- Использование функции Apple Cash
- Использование Apple Card
- Использование счета Savings
- Управление платежными картами и операциями
- Оплата проезда
- Использование цифровых ключей
- Использование водительских прав или удостоверения личности
- Использование студенческих билетов
- Карта счета Apple
- Добавление и использование карт
- Управление картами
- Использование карт вакцинации от COVID‑19
-
- Настройка Семейного доступа
- Добавление участников семейной группы
- Удаление участников семейной группы
- Общий доступ к подпискам
- Совместный доступ к покупкам
- Предоставление членам семьи доступа к геопозиции и поиск утерянных устройств
- Настройка учетной записи Apple Cash Family и Apple Card для семьи
- Настройка родительского контроля
- Настройка устройства ребенка
-
- Раздача интернета
- Вызовы на iPad, iPod touch или компьютере Mac
- Использование iPhone в качестве веб-камеры
- Перенос задач между устройствами во время работы
- Беспроводная потоковая передача видео, фото и аудио на Mac
- Передача скопированного, вырезанного и вставленного контента между iPhone и другими устройствами
- Подключение iPhone к компьютеру с помощью кабеля
-
- Перенос файлов между устройствами
- Перенос файлов по электронной почте, в сообщениях или через AirDrop
- Автоматическая синхронизация файлов с помощью iCloud
- Перенос файлов через внешнее устройство хранения
- Предоставление общего доступа к файлам с iPhone и компьютера с помощью файлового сервера
- Предоставление общего доступа к файлам с помощью облачного хранилища
- Синхронизация контента или перенос файлов с помощью Finder или iTunes
-
- Общие сведения о CarPlay
- Подключение к CarPlay
- Использование Siri
- Использование встроенных элементов управления автомобиля
- Просмотр пошаговых инструкций
- Сообщение о препятствиях на дороге
- Изменение режима карты
- Звонки по телефону
- Воспроизведение музыки
- Просмотр календаря
- Отправка и получение текстовых сообщений
- Объявление входящих текстовых сообщений
- Воспроизведение подкастов
- Воспроизведение аудиокниг
- Прослушивание статей
- Управление аксессуарами в доме
- Использование других приложений через CarPlay
- Изменение порядка значков на главном экране CarPlay
- Изменение настроек CarPlay
-
- Начало работы с функциями универсального доступа
-
-
- Включение функции VoiceOver и тренировка работы с ней
- Изменение настроек VoiceOver
- Изучение жестов VoiceOver
- Работа с iPhone при включенной функции VoiceOver
- Управление VoiceOver с помощью ротора
- Использование экранной клавиатуры
- Пишите пальцами
- Использование VoiceOver с внешней клавиатурой Apple
- Использование дисплея Брайля
- Набор шрифта Брайля на экране
- Настройка жестов и сочетания клавиш
- Использование VoiceOver с ассистивным указательным устройством
- Использование VoiceOver с изображениями и видео
- Использование VoiceOver в приложениях
- Увеличение
- Дисплей и размер текста
- Движение
- Устный контент
- Аудиодескрипция
-
-
- Использование встроенных средств защиты конфиденциальности и безопасности
- Хранение Apple ID в безопасности
-
- Вход с ключом входа
- Вход с Apple
- Автоматический ввод надежного пароля
- Смена ненадежных или украденных паролей
- Просмотр паролей и связанной с ними информации
- Безопасная отправка ключей входа и паролей через AirDrop
- Доступ к ключам входа и паролям на всех Ваших устройствах
- Автоматический ввод кодов проверки
- Автозаполнение код-паролей из SMS-сообщений
- Вход без ввода CAPTCHA на iPhone
- Управление двухфакторной аутентификацией для Apple ID
- Использование ключей безопасности
- Создание электронных адресов функции «Скрыть e-mail» и управление ими
- Защита действий в интернете с помощью Частного узла iCloud
- Использование частного сетевого адреса
- Использование расширенной защиты данных
- Режим блокировки
-
- Включение или выключение iPhone
- Принудительный перезапуск iPhone
- Обновление iOS
- Резервное копирование iPhone
- Возврат к настройкам по умолчанию на iPhone
- Восстановление всего контента из резервной копии
- Восстановление купленных и удаленных объектов
- Продажа, передача или обмен iPhone с доплатой
- Стереть iPhone
- Установка и удаление профилей конфигурации
-
- Важная информация по технике безопасности
- Важная информация по эксплуатации
- Дополнительная информация о программном обеспечении и обслуживании
- Заявление о соответствии требованиям Федерального агентства по связи (FCC)
- Заявление о соответствии требованиям Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED)
- Информация о сверхширокополосной связи
- Информация о лазере класса 1
- Apple и окружающая среда
- Утилизация и вторичная переработка
- Несанкционированное изменение iOS
- Авторские права
Настройка камер видеонаблюдения в приложении «Дом» на iPhone
В приложении «Дом» можно просматривать видео с камер видеонаблюдения в Вашем доме. С помощью любой камеры, совместимой с HomeKit, можно просматривать видеотрансляции в приложении «Дом», выбирать пользователей, которым доступны эти трансляции, и настраивать уведомления при обнаружении активности.
Список совместимых камер видеонаблюдения см. на веб-сайте аксессуаров для умного дома, управляемого с помощью приложения «Дом».
Если у Вас есть одна или несколько камер с поддержкой функции «Защищенное видео HomeKit», Вам доступны дополнительные преимущества, перечисленные ниже.
Зашифрованное видео. Видео, записываемое Вашими камерами, анализируется и защищается шифрованием на устройстве, которое Вы используете в качестве домашнего центра (Apple TV или HomePod), а затем безопасно выгружается в iCloud. Благодаря этим мерам безопасности видео можете просматривать только Вы, а также люди, которым Вы предоставили доступ к нему.
Съемка видео. При наличии подписки на iCloud+ можно просматривать видеозаписи с камер видеонаблюдения, записанные при обнаружении активности, за последние 10 дней. В зависимости от тарифного плана поддерживается от одной камеры до неограниченного количества камер. Тарифный план iCloud+ на 50 ГБ поддерживает одну камеру; тарифный план iCloud+ на 200 ГБ поддерживает до пяти камер; тарифный план iCloud+ на 2 ТБ поддерживает неограниченное количество камер.
Примечание. Видеоконтент с камер не засчитывается при расчете остатка свободного места в хранилище iCloud.
Зоны активности. Можно создавать зоны для фокусировки камеры на наиболее важных областях в рамках обзора камеры.
Распознавание лиц. Можно получать уведомления, когда отмеченные в приложении «Фото» люди появляются в области обзора камеры.
См. разделы Сохранение зашифрованных записей с камер видеонаблюдения в iCloud с помощью функции «Защищенное видео HomeKit» и Настройка функции «Защищенное видео HomeKit» на всех устройствах в Руководстве пользователя iCloud.
![На вкладке «Дом» отображаются категории в верхней части экрана. Изображения с четырех камер безопасности отображаются под заголовком «Камеры». На изображениях показаны: задний двор, гараж, двор перед домом и гостиная. В центре экрана показаны два сценария. Ниже — комната и ее аксессуары.](https://help.apple.com/assets/640A52196275DE31D4371B5E/640A52226275DE31D4371B8B/ru_RU/b648bd5a61fdc062fd03dbe830a8598f.png)
Параметры камер
При добавлении камеры в приложение «Дом» Вы можете выбрать параметры потоковой передачи видео, а также назначить комнату для камеры. С помощью камеры с поддержкой функции «Защищенное видео HomeKit» можно также выбирать параметры записи. По умолчанию до четырех камер можно добавить в избранное и отображать на вкладке «Дом». Чтобы изменить эти настройки позже, коснитесь плитки Камеры, затем коснитесь кнопки . Отобразятся перечисленные ниже параметры.
Комната. Можно расположить камеру в одной из комнат дома либо создать комнату, если камера будет расположена снаружи дома, например над крыльцом или во дворе.
Уведомления. Коснитесь «Состояние и уведомления», выберите настройку, позволяющую получать уведомления, когда камера обнаруживает активность, изменяет состояние или переходит в режим офлайн.
Параметра записи для камер с поддержкой функции «Защищенное видео HomeKit». Вы можете создать разные настройки записи для применения, когда Вы дома и когда Вас нет дома. Например, когда Вы дома, можно прекращать трансляцию и запись видео с камеры, расположенной внутри дома, но при этом продолжать транслировать и записывать видео с камеры, расположенной снаружи.
Примечание. Приложение «Дом» использует геопозицию устройств, принадлежащих пользователям дома, для переключения между режимами «Дома» и «Не дома». К примеру, когда Вы уходите из дома, взяв с собой iPhone, камера переключается с настроек режима «Дома» на режим «Не дома».
Настройка уведомлений
На вкладке «Дом» коснитесь кнопки
, затем коснитесь «Настройки дома».
Коснитесь «Камеры и дверные звонки».
Коснитесь камеры, для которой Вы хотите настроить уведомления.
Коснитесь «Уведомления» и включите «Уведомления об активности».
Камеры, совместимые с HomeKit, могут отправлять уведомление при обнаружении движения. Камеры с поддержкой функции «Защищенное видео HomeKit» могут также отправлять уведомления на основе следующих факторов:
наступление определенного времени суток;
присутствие или отсутствие кого-либо дома;
запись клипа;
обнаружение любого или определенного движения.
Когда Вы выбираете определенное движение, Вы получаете уведомление, когда камера обнаруживает людей, животных или транспортные средства или когда выполняется доставка. Для обнаружения доставленного объекта необходимо, чтобы он оставался в области обзора камеры после доставки.
Совет. Если выбрать определенный тип движения, клипов будет создаваться меньше и Вы будете получать меньше уведомлений, чем если камера настроена на обнаружение любого движения. Общая длина видео с камер, которое Вам нужно просмотреть, также сократится. К примеру, если Вы выберете обнаружение людей, камера не будет начинать запись при обнаружении движения листьев деревьев или прыгающей с ветки на ветку белки.
Создание зон активности для камер с поддержкой функции «Защищенное видео HomeKit»
Вы можете создавать зоны, которые фокусируют камеру с поддержкой функции «Защищенное видео HomeKit» на наиболее важных областях в пределах ее обзора, например, на проходе к переднему фасаду, а не на тротуаре позади него. Затем Вы можете получать предупреждения, если в этих зонах обнаружено движение.
Примечание. Зоны активности можно создавать только для камер, настроенных на запись при обнаружении определенного типа движения. Зоны активности не влияют на автоматизации, связанные с распознаванием движения.
На вкладке «Дом» коснитесь плитки камеры, затем коснитесь кнопки
.
Коснитесь «Выбрать зоны активности», коснитесь видео, чтобы создать зону, затем коснитесь «Добавление зоны».
Чтобы камера обнаруживала движение только за пределами указанной Вами зоны, коснитесь «Поменять зону».
Создайте любые дополнительные зоны в поле зрения камеры, например, одну для проезжей части, а другую — возле почтового ящика.
Коснитесь кнопки «Готово».
Чтобы удалить зону активности, нажмите «Выбрать зоны активности», нажмите внутри зоны, затем нажмите «Очистить».
Просмотр видео
На вкладке «Дом» коснитесь плитки камеры.
Автоматически начнет воспроизводиться потоковая трансляция в режиме реального времени.
Если Вы выбрали запись видео на камеру с поддержкой функции «Защищенное видео HomeKit», смахивайте по временной шкале в нижней части экрана для просмотра записанных клипов.
Коснитесь клипа, чтобы воспроизвести его.
Коснитесь «Прямой эфир», чтобы вернуться к просмотру видеотрансляции в режиме реального времени.
Когда камера настроена на обнаружение определенного типа движения, на временной шкале отображаются символы объектов, движение которых было обнаружено: людей, животных, транспортных средств и доставленных предметов.
Вы также можете просматривать видео в записи и в прямом эфире в приложении «Дом» на своем компьютере Mac, если на нем установлена macOS 10.15.1 или новее.
Выбор вариантов доступа
Чтобы разрешить другим людям смотреть видео с Ваших камер, выполните приведенную ниже последовательность действий.
Коснитесь
, затем коснитесь «Настройки дома».
Выберите человека под заголовком «Люди».
Коснитесь «Камеры», затем выберите нужный вариант.
О том, как разрешить другим людям смотреть видео с Ваших камер, см. в разделе Разрешите другим пользователям управлять аксессуарами в Вашем доме.