Dacă se modifică această comandă, pagina va fi actualizată automat
Manual de utilizare Apple Watch
- Bun venit!
- Noutăți
-
- Gesturi pe Apple Watch
- Utilizarea gestului de atingere dublă pentru a efectua acțiuni uzuale
- Configurarea și asocierea dispozitivului Apple Watch cu un iPhone
- Asocierea mai multor dispozitive Apple Watch
- Asocierea unui Apple Watch cu un iPhone nou
- Aplicația Apple Watch
- Încărcarea dispozitivului Apple Watch
- Pornirea și trezirea dispozitivului Apple Watch
- Blocarea sau deblocarea dispozitivului Apple Watch
- Schimbarea limbii și a orientării pe Apple Watch
- Scoaterea, înlocuirea și strângerea brățărilor de Apple Watch
-
- Aplicații de pe Apple Watch
- Deschiderea aplicațiilor
- Organizarea aplicațiilor
- Obținerea mai multor aplicații
- Aflarea orei
- Pictogramele de stare
- Centrul de control
- Utilizarea modului de concentrare
- Ajustarea luminozității, mărimii textului, sunetelor și răspunsului haptic
- Vizualizarea și răspunsul la notificări
- Modificarea configurărilor de notificare
- Utilizarea stivei inteligente pentru afișarea widgeturilor oportune
- Gestionarea ID-ului dvs. Apple
- Utilizarea scurtăturilor
- Aflarea timpului în lumină diurnă
- Configurarea funcționalității Spălat pe mâini
- Conectarea dispozitivului Apple Watch la o rețea Wi-Fi
- Conectarea la căștile sau difuzoarele Bluetooth
- Predarea sarcinilor de pe Apple Watch
- Deblocarea Mac-ului dvs. cu Apple Watch
- Deblocarea iPhone-ului dvs. cu Apple Watch
- Utilizarea dispozitivului Apple Watch fără iPhone-ul asociat
- Configurarea și utilizarea serviciului celular pe Apple Watch
-
- Primii pași cu Apple Fitness+
- Abonarea la Apple Fitness+
- Găsirea exercițiilor Fitness+ și a meditațiilor
- Începerea unui exercițiu sau a unei meditații Fitness+
- Crearea unui Plan personalizat în Apple Fitness+
- Realizarea exercițiilor împreună folosind SharePlay
- Modificarea informațiilor de pe ecran în timpul unui exercițiu sau unei meditații Fitness+
- Descărcarea unui exercițiu Fitness+
-
- Alarme
- Oxigen în sânge
- Calculator
- Calendar
- Telecomandă cameră
- Contacte
- EKG
- Medicații
- Memoji
- News
- În redare
- Mementouri
- Bursa
- Cronometru
- Temporizatoare
- Sfaturi
- Reportofon
- Walkie-talkie
-
- Despre aplicația Portofel
- Apple Pay
- Configurarea Apple Pay
- Efectuarea achizițiilor
- Trimiterea, primirea și solicitarea banilor cu Apple Watch (doar în S.U.A.)
- Gestionarea Apple Cash (doar în S.U.A.)
- Utilizarea aplicației Portofel pentru tichete
- Utilizarea cardurilor de fidelitate
- Plata cu Apple Watch pe Mac
- Călătoriile cu mijloacele de transport în comun
- Utilizarea permisului auto sau a actului de identitate
- Utilizarea cheilor digitale
- Utilizarea cardurilor de vaccinare COVID-19
- Ceas global
-
- VoiceOver
- Configurarea unui Apple Watch utilizând VoiceOver
- Operații elementare pe Apple Watch cu VoiceOver
- Oglindire Apple Watch
- Controlarea dispozitivelor din apropiere
- AssistiveTouch
- Utilizarea unui afișaj Braille
- Utilizarea unei tastaturi Bluetooth
- Zoom
- Indicarea orei prin feedback haptic
- Ajustarea mărimii textului și a altor configurări vizuale
- Ajustarea configurărilor pentru abilitățile motorii
- Configurarea și utilizarea serviciului RTT
- Configurări audio de accesibilitate
- Tastați pentru vorbire
- Utilizarea funcționalităților de accesibilitate cu Siri
- Scurtătura de accesibilitate
-
- Informații importante privind siguranța
- Informații importante privind manevrarea
- Modificarea neautorizată a sistemului watchOS
- Informații privind îngrijirea brățărilor
- Declarație de conformitate FCC
- Declarație de conformitate ISED Canada
- Informații privind banda ultralargă
- Informații despre eliminare și reciclare
- Apple și mediul
- Copyright
Apple Watch
Bun venit pe Apple Watch, însoțitorul polivalent purtat la încheietura mâinii care poate să vă motiveze să duceți o viață mai activă, să monitorizeze informații importante de sănătate, să vă ajute să țineți legătura cu persoanele importante pentru dvs. și multe altele, cu sau fără a utiliza iPhone‑ul.
Acest manual vă ajută să descoperiți toate lucrurile uimitoare pe care Apple Watch‑ul le poate face cu watchOS 10.4, versiune compatibilă cu modelele următoare:
Apple Watch Series 9
![Partea frontală a dispozitivului Apple Watch Series 9, prezentând pe afișaj cadranul ceasului și coroana Digital Crown, microfonul și butonul lateral, de sus în jos, pe partea laterală a Watch-ului.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/e32b344c99f747855f7917cb1a434062.png)
![Spatele dispozitivului Apple Watch Series 9, cu butoanele de eliberare a brățării în partea de sus și de jos, senzorii cardiaci electrici, senzorii cardiaci optici și senzorii pentru oxigenul din sânge în mijloc și difuzorul/orificiile de ventilare pe partea laterală.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/c0d014bd68b55c8471408324525f01dd.png)
Apple Watch Series 8
![Partea frontală a dispozitivului Apple Watch Series 8, prezentând pe afișaj cadranul ceasului și coroana Digital Crown, microfonul și butonul lateral, de sus în jos, pe partea laterală a Watch-ului.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/e32b344c99f747855f7917cb1a434062.png)
![Spatele dispozitivului Apple Watch Series 8, cu butoanele de eliberare a brățării în partea de sus și de jos, senzorii cardiaci electrici, senzorii cardiaci optici și senzorii pentru oxigenul din sânge în mijloc și difuzorul/orificiile de ventilare pe partea laterală.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/c0d014bd68b55c8471408324525f01dd.png)
Apple Watch SE (generația a 2‑a)
![Partea frontală a dispozitivului Apple Watch (generația a 2‑a), prezentând pe afișaj cadranul ceasului și coroana Digital Crown, microfonul și butonul lateral, de sus în jos, pe partea laterală a Watch-ului.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/3afc6f40f93e04c0d38edef7d3ad8d22.png)
![Spatele dispozitivului Apple Watch SE, cu butoanele de eliberare a brățării în partea de sus și de jos, senzorul cardiac optic în mijloc și difuzorul/orificiile de ventilare pe partea laterală.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/f5506199244807bbee6c8644dbf4120d.png)
Apple Watch Series 7
![Partea frontală a dispozitivului Apple Watch Series 7, prezentând pe afișaj cadranul ceasului și coroana Digital Crown, microfonul și butonul lateral, de sus în jos, pe partea laterală a Watch-ului.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/e32b344c99f747855f7917cb1a434062.png)
![Spatele dispozitivului Apple Watch Series 7, cu butoanele de eliberare a brățării în partea de sus și de jos, senzorii cardiaci electrici, senzorii cardiaci optici și senzorii pentru oxigenul din sânge în mijloc și difuzorul/orificiile de ventilare pe partea laterală.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/c0d014bd68b55c8471408324525f01dd.png)
Apple Watch Series 6
![Partea frontală a dispozitivului Apple Watch Series 6, prezentând pe afișaj cadranul ceasului și coroana Digital Crown, microfonul și butonul lateral, de sus până jos, pe partea laterală a Watch-ului.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/3afc6f40f93e04c0d38edef7d3ad8d22.png)
![Spatele dispozitivului Apple Watch Series 6, cu butoanele de eliberare a brățării în partea de sus și de jos, senzorii cardiaci electrici, senzorii cardiaci optici și senzorii pentru oxigenul din sânge în mijloc și difuzorul/orificiile de ventilare pe partea laterală.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/33353e94fbbcf1df7ab459ca48b3986a.png)
Apple Watch SE
![Partea frontală a dispozitivului Apple Watch SE, prezentând pe afișaj cadranul ceasului și coroana Digital Crown, microfonul și butonul lateral, de sus până jos, pe partea laterală a Watch-ului.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/3afc6f40f93e04c0d38edef7d3ad8d22.png)
![Spatele dispozitivului Apple Watch SE, cu butoanele de eliberare a brățării în partea de sus și de jos, senzorul cardiac optic în mijloc și difuzorul/orificiile de ventilare pe partea laterală.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/f5506199244807bbee6c8644dbf4120d.png)
Apple Watch Series 4 și Apple Watch Series 5
![Partea frontală a modelelor Apple Watch Series 4 și Apple Watch Series 5, prezentând pe afișaj cadranul ceasului și coroana Digital Crown, microfonul și butonul lateral, de sus până jos, pe partea laterală a Watch-ului.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/3afc6f40f93e04c0d38edef7d3ad8d22.png)
![Spatele modelelor Apple Watch Series 4 și Apple Watch Series 5, cu butoanele de eliberare a brățării în partea de sus și de jos, senzorii cardiaci electrici și senzorul cardiac optic în mijloc și difuzorul/orificiile de ventilare pe partea laterală a Watch‑ului.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/ro_RO/33353e94fbbcf1df7ab459ca48b3986a.png)
Notă: Consultați pagina web a manualelor Apple Watch pentru a afla mai multe despre modelele anterioare de Apple Watch.
Îți mulțumim pentru feedback.