Manual de utilizare iPhone
- Bun venit!
- Noutăți în iOS 12
-
- Trezirea și deblocarea
- Învățarea gesturilor de bază
- Învățarea gesturilor pentru iPhone X și modelele ulterioare
- Utilizarea 3D Touch pentru previzualizări și scurtături
- Explorarea ecranului principal și a aplicațiilor
- Modificarea configurărilor
- Realizarea unei capturi de ecran
- Ajustarea volumului
- Modificarea sunetelor și a vibrațiilor
- Căutarea conținutului
- Utilizarea și personalizarea centrului de control
- Vizualizarea și organizarea Informațiilor zilei
- Accesarea funcționalităților din ecranul de blocare
- iPhone-ul și călătoriile
- Configurarea timpului de utilizare, alocărilor și limitelor
- Sincronizarea iPhone-ului folosind iTunes
- Încărcarea și monitorizarea bateriei
- Aflarea semnificației pictogramelor de stare
-
- Calculator
- Busolă
- Găsire prieteni
- Găsire iPhone
-
- Configurați iMessage și SMS/MMS
- Trimiterea și primirea mesajelor
- Animarea mesajelor
- Trimiterea pozelor, clipurilor video și fișierelor audio
- Utilizarea aplicațiilor iMessage
- Utilizarea Animoji și Memoji
- Trimiterea unui efect Digital Touch
- Trimiteți și primiți bani cu Apple Pay
- Modificarea notificărilor
- Filtrarea, blocarea și ștergerea mesajelor
-
- Vizualizați poze și clipuri video
- Editarea pozelor și a clipurilor video
- Organizarea pozelor în albume
- Căutarea în Poze
- Partajarea pozelor și clipurilor video
- Vizualizarea amintirilor
- Găsirea persoanelor în Poze
- Explorarea pozelor după localizare
- Utilizarea Poze iCloud
- Partajarea pozelor cu Albume partajate iCloud
- Utilizarea fluxului dvs. foto
- Importarea pozelor și clipurilor video
- Tipărirea pozelor
- Bursa
- Sfaturi
- Vremea
-
- Partajați documente din aplicații
- Partajarea fișierelor din iCloud Drive
- Partajarea fișierelor utilizând AirDrop
-
- Configurarea partajării familiale
- Partajarea cumpărăturilor cu membrii familiei
- Activarea aprobării cumpărăturilor
- Ascunderea cumpărăturilor
- Partajarea abonamentelor
- Partajarea pozelor, a unui calendar ș.a.m.d. cu membrii familiei
- Localizarea dispozitivului pierdut al unui membru al familiei
- Configurarea funcționalității Timp de utilizare pentru membrii familiei
-
- Accesoriile incluse cu iPhone-ul
- Conectarea dispozitivelor Bluetooth
- Redarea în flux a conținutului audio sau video pe alte dispozitive
- Controlarea conținutului audio pe mai multe dispozitive
- AirPrint
- Utilizarea Apple EarPods
- Apple Watch
- Utilizarea Magic Keyboard
- Încărcarea wireless
- Handoff
- Utilizarea Universal Clipboard
- Efectuarea și primirea apelurilor Wi‑Fi
- Utilizarea iPhone-ului drept hotspot Wi-Fi
- Partajarea conexiunii la Internet a iPhone-ului
- Transferarea fișierelor utilizând iTunes
-
-
- Configurarea unui cod de acces
- Configurarea Face ID
- Configurarea Touch ID
- Modificarea accesului la articole când iPhone-ul este blocat
- Crearea parolelor pentru site-uri web și aplicații
- Partajarea parolelor pentru site-uri web și aplicații
- Completarea automată a codurilor de acces SMS pe iPhone
- Securizarea suplimentară a ID-ului Apple
- Configurarea portcheiului iCloud
- Utilizarea VPN
-
- Repornirea iPhone-ului
- Repornirea forțată a iPhone-ului
- Actualizarea software-ului iOS
- Efectuarea backupului iPhone-ului
- Readucerea configurărilor iPhone-ului la valorile implicite
- Restaurarea iPhone-ului
- Vânzarea sau înstrăinarea iPhone-ului
- Ștergerea întregului conținut și a tuturor configurărilor
- Instalarea sau eliminarea profilurilor de configurare
-
- Începeți utilizarea funcționalităților de accesibilitate
- Scurtături accesibilitate
-
-
- Activarea și exersarea VoiceOver
- Modificarea configurărilor pentru VoiceOver
- Învățarea gesturilor VoiceOver
- Operarea iPhone‑ului utilizând gesturi VoiceOver
- Controlarea VoiceOver prin utilizarea rotorului
- Utilizarea tastaturii de pe ecran
- Scrierea cu degetul dvs.
- Controlați VoiceOver cu tastatura Magic Keyboard
- Tastarea Braille pe ecran folosind VoiceOver
- Utilizarea unui afișaj Braille
- Utilizarea VoiceOver în aplicații
- Enunțarea selecției, enunțarea ecranului, feedbackul la scriere
- Efectuarea de zoom înainte pe ecran
- Lupă
- Configurările afișajului
- Face ID și atenție
-
- Acces ghidat
-
- Informații importante privind siguranța
- Informații importante privind manipularea
- Obținerea de informații despre iPhone-ul dvs.
- Vizualizarea sau modificarea configurărilor celulare
- Aflați mai multe despre software și service pentru iPhone
- Declarație de conformitate FCC
- Declarație de conformitate ISED Canada
- Informații privind laserul de Clasa 1
- Apple și mediul
- Informații despre eliminare și reciclare
- Copyright
Informații despre eliminare și reciclare pentru iPhone
Programul Apple de reciclare (disponibil în unele regiuni)
Pentru reciclarea gratuită a dispozitivului dvs. vechi, o etichetă de transport pre-plătit și instrucțiuni, consultați site-ul web Trade in with Apple GiveBack.
![simbol eliminare](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/ro_RO/6f9cffe8388d77c975d58095f9ef4c1a.png)
Acest simbol indică faptul că acest produs și/sau această baterie nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile menajere. Trebuie să eliminați iPhone-ul dvs. în conformitate cu legile și reglementările locale. Atunci când iPhone-ul ajunge la sfârșitul perioadei de viață, contactați autoritățile locale pentru a afla despre opțiunile de casare și reciclare, lăsați-l la magazinul local Apple sau returnați-l la Apple. Bateria va fi înlăturată și reciclată într-o manieră ecologică. Consultați site-ul web Trade in with Apple GiveBack.
Uniunea Europeană - Informații privind eliminarea
Simbolul de mai sus arată că, în conformitate cu legile și reglementările locale, produsul dvs. și/sau bateria acestuia trebuie eliminate separat de deșeurile menajere. Atunci când acest produs ajunge la sfârșitul perioadei de viață, duceți-l la un punct de colectare desemnat de autoritățile locale. Colectarea și reciclarea separată a produsului dvs. și/sau a bateriei acestuia în momentul eliminării vor ajuta la conservarea resurselor naturale și vor asigura reciclarea acestora într-o manieră care protejează sănătatea oamenilor și mediul.
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decida desechar este producto y/o su batería, hágalo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visite www.apple.com/la/environment o www.apple.com/mx/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Servicii pentru baterie
Bateria litiu-ion din iPhone trebuie înlocuită de Apple sau de un furnizor de service autorizat și trebuie să fie reciclată sau eliminată separat de deșeurile menajere. Consultați site-ul web Service și reciclare baterii.
Eliminați bateriile în conformitate cu legile și liniile directoare locale privind mediul.
Declarație cu privire la baterie din China continentală
![Declarație cu privire la baterie din China continentală](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/ro_RO/bff6493bf84da456c1c5f08484817fe2.png)
Declarație cu privire la baterie din Taiwan
![Avertisment cu privire la eliminarea bateriei din Taiwan](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/ro_RO/fbfad786b201217431f4592cd0ebcddd.png)
![Declarație cu privire la baterie din Taiwan](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/ro_RO/8ea5783906e201caa00b86c63915f369.png)