Adaugă informații verificabile legate de vaccinarea împotriva COVID-19 în aplicațiile Portofel Apple și Sănătate

Adaugă informații verificabile legate de vaccinarea împotriva COVID-19 sub forma unui card de vaccinare în Portofel și descarcă și stochează înregistrări verificabile legate de vaccinare și rezultatele testelor în aplicația Sănătate.

Despre înregistrările verificabile legate de vaccinarea împotriva COVID-19 și rezultatele testelor

Poți stoca securizat versiuni verificabile ale înregistrărilor legate de vaccinarea împotriva COVID-19, de rezultatele testelor și de certificatul de recuperare după boală în aplicația Sănătate de pe iPhone sau iPod touch. Înregistrările legate de vaccinare și de rezultatele testelor descărcate în acest format verificabil sunt semnate digital de un furnizor responsabil sau de o autoritate din domeniul sănătății. Acest proces este similar cu furnizarea de documente fizice cu un sigiliu oficial. Înregistrările medicale verificabile sunt indicate printr-o bifă în aplicația Sănătate. Aceasta înseamnă că înregistrarea nu a fost modificată de când a fost creată inițial.

Poți descărca înregistrări verificabile ale vaccinării și ale rezultatelor testelor dacă furnizorul tău responsabil de vaccinare sau de rezultatele testelor acceptă acest format. Consultă furnizorul pentru a afla dacă acceptă înregistrări medicale verificabile.

În iOS 15.4 și versiunile ulterioare, certificatul digital al UE privind COVID (EU DCC)1 Află mai multe despre tehnologia acceptată pentru înregistrările medicale verificabile.

Adaugă un card de vaccinare în Portofel Apple

Cu iOS 15.1, poți să descarci și să stochezi în siguranță informațiile verificabile legate de vaccinarea împotriva COVID-19 în aplicația Sănătate și să adaugi un card de vaccinare în Portofel.2

Dacă ai primit un cod QR

Poți scana un cod QR oferit de furnizorul de vaccinare sau de testare COVID-19 pentru a adăuga înregistrările medicale verificabile în aplicația Sănătate.

  1. Deschide aplicația Cameră de pe ecranul principal, din centrul de control sau de pe ecranul de blocare al dispozitivului iPhone sau iPod touch.

  2. Selectează camera posterioară.

  3. Ține dispozitivul astfel încât codul QR să apară în vizorul aplicației Cameră. Dispozitivul va recunoaște codul QR și va afișa o notificare pentru aplicația Sănătate.

  4. Atinge notificarea pentru aplicația Sănătate.

  5. Pentru înregistrări verificabile legate de vaccinare, atinge Adăugați în Portofel și Sănătate pentru a adăuga înregistrarea în aplicațiile Sănătate și Portofel.

    ios15-iphone13-pro-health-add-vaccination-record-to-wallet

  6. Atinge OK.

Dacă există o modificare a înregistrării privind vaccinarea, cum ar fi administrarea unei doze suplimentare, va trebui să adaugi un nou cod QR.

Dacă ai salvat o imagine a unui cod QR

Poți utiliza Live Text în aplicația Poze pentru a-ți adăuga înregistrările medicale verificabile în aplicația Sănătate.

  1. Deschide aplicația Poze.

  2. Atinge imaginea codului tău QR.

  3. Atinge lung codul QR din imagine, apoi atinge Deschideți în Sănătate.

  4. Pentru înregistrări verificabile legate de vaccinare, atinge Adăugați în Portofel și Sănătate pentru a adăuga înregistrarea în aplicațiile Sănătate și Portofel.

  5. Atinge OK.

Dacă există o modificare a înregistrării privind vaccinarea, cum ar fi administrarea unei doze suplimentare, va trebui să adaugi un nou cod QR.

Dacă ai primit un fișier descărcabil

Poți descărca o înregistrare medicală verificabilă oferită de furnizorul tău de vaccinare sau de testare COVID-19 pentru a adăuga înregistrările în aplicația Sănătate.

  1. Atinge linkul pentru descărcare pe iPhone sau iPod touch.

  2. Pentru înregistrări verificabile legate de vaccinare, atinge Adăugați în Portofel și Sănătate pentru a adăuga înregistrarea în aplicațiile Sănătate și Portofel.

  3. Atinge OK.

Dacă ai o înregistrare verificabilă legată de vaccinare existentă stocată în aplicația Sănătate

Dacă ai scanat anterior un cod QR, ai descărcat un fișier sau te-ai conectat la furnizorul de servicii medicale pentru a adăuga înregistrările de sănătate pe iPhone sau iPod touch, poți adăuga în Portofel certificatul de vaccinare COVID-19 verificabil stocat.

  1. Deschide aplicația Sănătate.

  2. Atinge Rezumat în stânga jos.

    ios15-iphone13-pro-health-summary-vaccination-record-highlight

  3. În Înregistrare de vaccinare, atinge Adăugați în Portofel.

Dacă nu vezi opțiunea Adăugați în portofel:

  1. Atinge Explorare în dreapta jos, apoi Imunizări.

  2. Atinge tipul de înregistrare de imunizare.

  3. Atinge înregistrarea de vaccinare verificabilă care are o bifă.

  4. Atinge Adăugați în Portofel.

Despre cardurile de vaccinare din Portofel

După ce adaugi cardul de vaccinare în aplicația Portofel, poți să-l consulți și să-l prezinți oricând. Partea din față a cardului conține numele tău, tipul vaccinului, datele dozelor administrate, emitentul și codul QR.

Detaliile complete ale cardului de vaccinare nu vor fi vizibile până când nu te-ai autentificat cu Face ID, Touch ID sau cu parola.

Cardul de vaccinare nu poate fi partajat cu alți utilizatori de iPhone, iPod touch sau Apple Watch.

Ecran de iPhone afișând un card de vaccinare în aplicația Portofel

Adăugarea înregistrărilor medicale verificabile

În funcție de centrul unde ai făcut vaccinul și testele pentru COVID-19, poți să descarci și să stochezi în siguranță înregistrările medicale verificabile în aplicația Sănătate folosind un cod QR sau un fișier descărcabil.

Dacă ai făcut vaccinul și testele pentru COVID-19 prin intermediul unui furnizor de asistență medicală care acceptă înregistrări medicale pe iPhone și fișiere medicale verificabile, te poți conecta la furnizorul tău în aplicația Sănătate. După conectare, înregistrările medicale verificabile disponibile sunt descărcate automat.

Află mai multe despre cum să adaugi înregistrări medicale.

Vizualizarea unei înregistrări medicale verificabile

După ce ai descărcat și stocat o înregistrare medicală verificabilă în aplicația Sănătate, o poți vizualiza oricând.

  1. Deschide aplicația Sănătate, apoi atinge Explorare.

    ios15-iphone13-pro-health-summary-vaccination-record-details

  2. Atinge Imunizări sau Rezultate laborator.

  3. Atinge înregistrarea medicală verificabilă pe care dorești să o vizualizezi.

Înregistrarea medicală verificabilă din aplicația Sănătate conține informații precum numele și prenumele tău, data nașterii, vaccinul sau testul administrat, precum și codul QR asociat cu înregistrarea medicală verificabilă.

Partajarea unei înregistrări medicale verificabile

Poți alege să partajezi înregistrări medicale verificabile cu aplicații de la terțe părți atunci când o aplicație aprobată solicită acces la aceste informații. Când aplicațiile solicită acces la înregistrări medicale verificabile, poți selecta ce înregistrări specifice să partajezi, iar aceste înregistrări sunt partajate o singură dată cu aplicația. Aplicațiile de la terțe părți nu au acces continuu la înregistrările medicale verificabile pe care le partajezi.

Deoarece aceste înregistrări sunt într-un format verificabil, dacă alegi să partajezi aceste rezultate de laborator și înregistrări de imunizare cu aplicații de la terțe părți, cum ar fi companii sau locații de evenimente, aplicațiile de la terțe părți pot confirma că înregistrarea a fost emisă de furnizorul de teste de laborator sau de furnizorul de vaccin și nu a fost modificată din momentul emiterii.

Apple nu face parte din procesul de verificare al terței părți și nu va avea acces la aceste date în momentul în care sunt importate sau partajate.

1. Posibilitatea de a adăuga înregistrări verificabile legate de vaccinare, de rezultatele testelor și de certificatul de recuperare după boală este disponibilă oriunde tehnologia este acceptată.

2. Nu poți stoca înregistrările legate de rezultatele testelor sau de certificatul de recuperare după boală în Portofel.

Data publicării: