Usar o VoiceOver no Apple Watch
O VoiceOver ajuda a utilizar o Apple Watch mesmo que não consiga ver o ecrã. Utilize gestos simples para percorrer o ecrã e ouça o VoiceOver ditar cada elemento selecionado.
Ativar/desativar VoiceOver
Abra a aplicação Definições
no Apple Watch.Vá a Acessibilidade > VoiceOver e, em seguida, ative o VoiceOver.
Para desativar o VoiceOver, dê dois toques no botão VoiceOver.
Siri: “Turn VoiceOver on” ou “Turn VoiceOver off”.
Também pode utilizar o iPhone para ativar o VoiceOver para o Apple Watch – abra a aplicação Apple Watch no iPhone, toque em “O meu relógio”, vá a Acessibilidade e, em seguida, ative a opção VoiceOver. Em alternativa, use o atalho de acessibilidade.
Usar o VoiceOver para configurar
O VoiceOver pode ajudar a configurar o Apple Watch – clique três vezes na Digital Crown durante a configuração. Encontrará instruções passo a passo em Configurar o Apple Watch utilizando o VoiceOver.
Gestos do VoiceOver
Use estes gestos para controlar o Apple Watch com o VoiceOver.
Nota: o VoiceOver suporta o ecrã Sempre ligado. Toque no ecrã esbatido e o VoiceOver centra-se no elemento por baixo do dedo.
Explorar o ecrã: desloque o dedo pelo ecrã e oiça à medida que o nome de cada elemento em que toca é ditado; também pode tocar com um dedo para selecionar um elemento, ou passar um dedo para a esquerda ou para a direita para selecionar um elemento adjacente; Passe dois dedos para a esquerda ou para a direita, para cima ou para baixo para ver outras páginas.
Voltar atrás: se foi por um caminho que não esperava, faça um ziguezague com dois dedos: use dois dedos para traçar um “z” no ecrã.
Efetuar uma ação num elemento: com o VoiceOver ativado, use um toque duplo em vez de um toque simples para abrir uma aplicação, mudar uma opção ou realizar qualquer ação que normalmente seria feita com um toque; selecione o ícone de uma aplicação, um elemento da lista ou botão de opção tocando ou passando o dedo e, em seguida, dê dois toques para realizar a respetiva ação; por exemplo, para desativar o VoiceOver, selecione o botão VoiceOver e, em seguida, dê dois toques em qualquer ponto do ecrã.
Realizar ações adicionais: alguns elementos oferecem várias ações – oiça “ações disponíveis” ao selecionar um elemento; passe o dedo para cima ou para baixo numa ação e, em seguida, dê dois toques para a realizar.
Colocar a leitura em pausa: para fazer com que o VoiceOver pare de ler, toque no ecrã com dois dedos. toque novamente com dois dedos para retomar.
Ajustar o volume do VoiceOver: dê dois toques com três dedos sem os levantar, toque e, em seguida, deslize para cima ou para baixo; Em alternativa, abra a aplicação Apple Watch no iPhone, toque em “O meu relógio” e, em seguida, vá a Acessibilidade > VoiceOver e arraste o nivelador.
Pode usar gestos em vez de toques para controlar o VoiceOver. Abra a aplicação Watch no iPhone, toque em “O meu relógio” e, em seguida, vá a Acessibilidade > VoiceOver > Gestos. Toque em “Gestos” e, depois, use gestos, incluindo apertar, apertar duas vezes, tocar e tocar duas vezes.
Nota: o gesto de duplo toque universal no Apple Watch Series 9 não está disponível quando ativa a opção “Gestos” para o VoiceOver.
Usar o rotor do VoiceOver
Pode usar o rotor para alterar as definições de VoiceOver e ir de um elemento para o seguinte no ecrã. No Apple Watch, pode usar o rotor para selecionar Palavras, Carateres, Ações, Títulos, Volume e Velocidade de enunciação.
Quando o VoiceOver está ligado, rode dois dedos no ecrã como se estivesse a rodar um marcador de disco. O VoiceOver enuncia a definição do rotor. Continue a rodar os dedos para ouvir mais definições. Pare de rodar os dedos quando ouvir a definição pretendida.
Use estes gestos com o rotor.
Ação | Gestos |
Selecionar uma definição do rotor | Rodar dois dedos |
Ir para o elemento anterior ou aumentar (consoante a definição do rotor) | Para cima |
Ir para o elemento seguinte ou diminuir (consoante a definição do rotor) | Para baixo |
Ajustar definições do VoiceOver
Pode ajustar os comportamentos do VoiceOver no Apple Watch. Abra a aplicação Definições no Apple Watch, vá a Acessibilidade > VoiceOver e, em seguida, proceda de qualquer uma das seguintes formas:
desativar o VoiceOver;
ajustar a velocidade de enunciação;
definir opções de fala;
toque em “Fala” e, depois, escolha opções para voz, tom e idiomas do rotor.
Configurar opções de áudio
Toque em “Áudio”, onde pode ajudar o volume do VoiceOver e ativar ou desativar a redução de nível de áudio. Também pode tocar em “Som e háptica” para ativar ou desativar as opções “Sons”, “Igualar volume da fala” e “Háptica”.
Quando a opção “Igualar volume da fala” está ativada, o rotor de volume altera o volume da fala e dos sons do VoiceOver, quando está desativada, o rotor de volume altera o volume da fala do VoiceOver.
Definir opções de Braille
Toque em “Braille” e, depois, escolha opções para saída em Braille, entrada em Braille, translineação, duração da apresentação do aviso e tabelas Braille.
Definir opções de teclado (para Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 e Apple Watch Series 9)
emparelhe um teclado Bluetooth com o Apple Watch, toque em “Teclados” e, depois, selecione opções para informação fonética, enunciar ao digitar, teclas modificadoras, tempo até interagir com o teclado e dispositivos.
desativar pistas de VoiceOver;
navegar com a Digital Crown;
escolha ouvir o nome do elemento realçado ao levantar o pulso.
ligar a cobertura de ecrã, que desliga o ecrã para privacidade quando usa o VoiceOver;
enunciar segundos;
configurar gestos com a mão.
Encontra estas mesmas opções no iPhone. Abra a aplicação Apple Watch, toque em “O meu relógio” e, em seguida, vá a Acessibilidade > VoiceOver.