Usar o VoiceOver em aplicações no iPod touch

Pode usar o VoiceOver para interagir com as aplicações, mesmo que não consiga ver o ecrã. O VoiceOver é compatível com as aplicações integradas que vêm com o iPod touch – como Safari , Mapas , etc. Com o Reconhecimento do VoiceOver, pode obter descrições de imagens e elementos do ecrã mesmo em páginas web e em aplicações sem informação de acessibilidade.

Navegar na web no Safari

Pesquisar na web: selecione o campo do endereço, dê dois toques para invocar o teclado e, depois, digite um termo, expressão ou URL para pesquisar. Selecione uma das sugestões e dê dois toques.
Saltar para o elemento seguinte numa página web: defina o rotor para o tipo de elemento – títulos, ligações e controlos – e passe o dedo para cima ou para baixo.
Definir as opções do rotor para navegação na web: abra Definições > Acessibilidade > VoiceOver > Rotor. Selecione ou desselecione elementos, ou arraste para cima ou para baixo, para reposicionar um elemento.
Ignorar imagens ao navegar: vá a Definições > Acessibilidade > VoiceOver > Navegar imagens. É possível ignorar todas as imagens ou apenas as imagens sem descrições.
Reduzir a desorganização da página para facilitar a leitura e a navegação: no campo de endereço do Safari, selecione o botão de opções de formato, dê dois toques, selecione “Mostrar vista do Leitor” (disponível só em algumas páginas) e, depois, dê dois toques.

Dica: se usar o Magic Keyboard com o iPod touch, pode usar a navegação rápida com uma só tecla para navegar nas páginas web.

Navegar na aplicação Mapas

Controlar o modo como o mapa segue a sua localização atual: selecione e dê dois toques até ouvir a opção que pretende.
- Seguimento ativo: o mapa centra‑se automaticamente na sua localização atual.
- Seguimento desativado: o mapa não se centra automaticamente na sua localização atual.
Explorar o mapa: arraste o dedo pelo ecrã ou passe o dedo para a esquerda ou para a direita para ir para outro elemento.
Ampliar ou reduzir: selecione o mapa, defina o rotor para Zoom e passe um dedo para baixo ou para cima.
Fazer panorâmica do mapa: passe três dedos.
Percorrer pontos de interesse no mapa: defina o rotor para “Pontos de interesse” e, em seguida, passe o dedo para cima ou para baixo.
Obter informação acerca de um local: selecione o local (uma empresa, monumento ou alfinete no mapa, por exemplo) e dê dois toques para abrir a ficha informativa. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita para ouvir indicações, morada, número de telefone, horas de abertura e opiniões de clientes.

Ler documentos PDF

Nas aplicações Livros e Ficheiros , pode usar o VoiceOver para ler documentos PDF. O VoiceOver descreve informação detalhada, como formulários, tabelas e listas.

Encurtar gravações

Na aplicação Dictafone , pode usar o VoiceOver para editar as gravações.

Selecione a gravação que pretende encurtar e dê dois toques.
Selecione e dê dois toques.
Selecione “Editar gravação” e, depois, dê dois toques.
Selecione e dê dois toques.
Na vista geral da onda, selecione “Início do corte” ou “Fim do corte” e passe o dedo para cima ou para baixo para ajustar estes pontos.
Selecione “Encurtar” e dê dois toques.
Selecione “Guardar” e dê dois toques.
Selecione “OK” e dê dois toques.

Ler equações matemáticas

O VoiceOver pode ler equações matemáticas na web (cifradas com MathML) e em aplicações da Apple compatíveis, como o Numbers e o Keynote.

Ouvir dizer uma equação: faça o VoiceOver ler o texto como habitualmente. O VoiceOver enuncia “matemática” antes de começar a ler uma equação.
Explorar a equação: dê dois toques na equação selecionada para visualizá‑la em ecrã completo e percorra‑a elemento a elemento. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita para que sejam lidos os elementos da equação. Use o rotor para selecionar Símbolos, “Expressões curtas”, “Expressões médias” ou “Expressões grandes” e, em seguida, passe o dedo para cima ou para baixo para ouvir dizer o elemento seguinte que corresponda a essa categoria. Pode continuar a dar dois toques no elemento selecionado para “detalhar” a equação e centrar‑se no elemento selecionado e, em seguida, passe o dedo para a esquerda ou para a direita, para cima ou para baixo, para ouvir uma secção de cada vez.

As equações enunciadas pelo VoiceOver podem também ser produzidas num dispositivo braille através do código Nemeth, bem como dos códigos usados pelos sistemas de braille de inglês unificado, inglês britânico, francês e grego. Consulte Usar uma linha braille com o VoiceOver no iPod touch.

Usar o Reconhecimento do VoiceOver na web ou em aplicações sem informação de acessibilidade

Nota: o Reconhecimento do VoiceOver não deve ser usado em circunstâncias em que possa estar em perigo a integridade física, em situações de alto risco, para navegação ou para o diagnóstico ou tratamento de qualquer problema médico.

Em Definições , selecione Acessibilidade > VoiceOver > Reconhecimento do VoiceOver.
Ative qualquer uma das seguintes opções:
- Descrições de imagens: obtenha descrições de imagens em aplicações e na web.
- Reconhecimento do ecrã: obtenha descrições de elemento do ecrã em aplicações.
- Reconhecimento do texto: obtenha descrições de texto encontrado em imagens.
Toque em “Tipo de resposta” e, depois, selecione Enunciar, “Reproduzir som” ou “Fazer nada”.

Útil?

Manual do Utilizador do iPod touch