Manual do Utilizador do iPod touch
- Damos-lhe as boas-vindas
- O iPod touch
- Novidades no iOS 15
-
- Calculadora
-
- Configurar o FaceTime
- Efetuar e receber chamadas
- Criar uma hiperligação FaceTime
- Fazer uma Live Photo
- Usar outras aplicações durante uma chamada
- Fazer uma chamada FaceTime de grupo
- Ver os participantes numa grelha
- Usar SharePlay para ver e ouvir em conjunto
- Partilhar o ecrã
- Alterar as definições de vídeo
- Alterar as definições de áudio
- Adicionar efeitos da câmara
- Sair de uma chamada ou mudar para a aplicação Mensagens
- Bloquear números indesejados
-
- Preencher os dados de saúde
- Seguir o ciclo menstrual
-
- Introdução aos horários de sono
- Configurar o primeiro horário de sono
- Desativar alarmes e apagar horários de sono
- Adicionar ou alterar horários de sono
- Usar o iPod touch durante o modo de concentração “Dormir”
- Ativar ou desativar rapidamente o modo de concentração “Dormir”
- Alterar o modo de concentração “Dormir” e outras opções
- Ver o histórico do sono
- Efetuar cópias de segurança dos dados da aplicação Saúde
-
- Introdução à aplicação Casa
- Configurar acessórios
- Controlar acessórios
- Adicionar mais casas
- Configurar o HomePod
- Configurar câmaras
- Reconhecimento facial
- Configurar um router
- Criar e usar cenários
- Controlar a casa com Siri
- Controlar a casa remotamente
- Criar uma automatização
- Partilhar os controlos com outras pessoas
-
- Consultar o e-mail
- Definir notificações de e‑mail
- Pesquisar e‑mails
- Organizar e-mails em caixas de correio
- Usar Ocultar o meu e‑mail
- Alterar as definições de e-mail
- Usar a Proteção da privacidade na aplicação Mail
- Apagar e recuperar e‑mails
- Adicionar um widget do Mail ao ecrã principal
- Imprimir e‑mails
-
- Ver mapas
-
- Pesquisar locais
- Encontrar atrações, restaurantes e serviços nas proximidades
- Obter informação acerca dos locais
- Marcar locais
- Partilhar locais
- Classificar locais
- Guardar locais favoritos
- Explorar novos lugares com Guias
- Organizar locais em “Os meus guias”
- Obter informações de trânsito e meteorológicas
- Apagar locais importantes
- Encontrar rapidamente as definições de Mapas
-
- Usar Siri, a aplicação Mapas e o widget Mapas para obter indicações
- Selecionar outras opções de itinerário
- Ações que pode efetuar ao seguir um itinerário
- Obter indicações de carro
- Comunicar incidentes na estrada na aplicação Mapas no iPod touch
- Obter indicações de bicicleta
- Obter indicações a pé
- Obter indicações de transportes
- Apagar indicações recentes
- Usar a aplicação Mapas no Mac para obter um indicações
- Pedir viatura
-
- Configurar a aplicação Mensagens
- Enviar e receber mensagens
- Enviar uma mensagem para um grupo
- Enviar e receber fotografias, vídeos e áudio
- Receber e partilhar conteúdo
- Animar mensagens
- Usar aplicações para iMessage
- Usar Memoji
- Enviar um efeito Digital Touch
- Alterar notificações
- Bloquear, filtrar e denunciar mensagens
- Apagar mensagens
-
- Ver fotografias
- Reproduzir vídeos e diaporamas
- Apagar e ocultar fotografias e vídeos
- Editar fotografias e vídeos
- Encurtar a duração do vídeo e ajustar a câmara lenta
- Editar Live Photos
- Criar álbuns de fotografias
- Editar e organizar álbuns
- Filtrar e ordenar fotografias num álbum
- Pesquisar em Fotografias
- Partilhar fotografias e vídeos
- Ver fotografias e vídeos partilhados consigo
- Ver recordações
- Personalizar recordações
- Encontrar pessoas em Fotografias
- Mostrar menos uma pessoa ou local
- Procurar fotografias por localização
- Usar Fotografias em iCloud
- Partilhar fotografias com os “Álbuns partilhados” em iCloud
- Importar fotografias e vídeos
- Imprimir fotografias
-
- Navegar na web
- Personalizar as definições do Safari
- Alterar a disposição
- Procurar sites
- Usar separadores no Safari
- Marcar páginas web como favoritas
- Guardar páginas numa lista de leitura
- Ver hiperligações partilhadas consigo
- Preencher automaticamente formulários
- Obter extensões
- Ocultar publicidade e distrações
- Navegar na web com privacidade
- Limpar a cache
- Usar Ocultar o meu e‑mail
- Atalhos
- Bolsa
- Dicas
-
- Efetuar e receber chamadas telefónicas
- Transferir tarefas entre dispositivos
- Fazer streaming de vídeo, fotografias e áudio, sem fios, para o Mac
- Cortar, copiar e colar entre o iPod touch e outros dispositivos
- Ligar o iPod touch ao computador através de um cabo
- Sincronizar o iPod touch com o computador
- Transferir ficheiros entre o iPod touch e o computador
-
- Começar a usar as funcionalidades de acessibilidade
-
-
- Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização
- Alterar as definições do VoiceOver
- Aprender os gestos do VoiceOver
- Utilizar o iPod touch com gestos do VoiceOver
- Controlar o VoiceOver com o rotor
- Usar o teclado no ecrã
- Escrever com o dedo
- Usar o VoiceOver com um teclado externo Apple
- Usar uma linha braille
- Digitar braille no ecrã
- Personalizar gestos e atalhos de teclado
- Usar VoiceOver com um dispositivo apontador
- Usar o VoiceOver para imagens e vídeos
- Usar o VoiceOver em aplicações
- Ampliação
- Tamanho do texto e visualização
- Movimento
- Conteúdo enunciado
- Audiodescrições
-
-
- Usar as proteções de segurança e privacidade integradas
-
- Manter o ID Apple seguro
- Iniciar sessão com a Apple
- Preencher automaticamente palavra‑passes seguras
- Alterar palavras-passe fracas ou comprometidas
- Ver as palavras-passe e informações relacionadas
- Partilhar palavras‑passe em segurança com AirDrop
- Disponibilizar as palavras-passe em todos os dispositivos
- Preencher automaticamente códigos de confirmação
- Gerir a autenticação de dois fatores para o ID Apple
-
- Controlar o acesso à informação nas aplicações
- Controlar o acesso às funcionalidades de hardware
- Controlar as autorizações de seguimento pelas aplicações, no iPod touch
- Controlar as informações de localização que partilha
- Ativar o Reencaminhamento privado iCloud
- Criar e gerir endereços de Ocultar o meu e-mail
- Usar um endereço de rede privado
- Controlar como a Apple lhe fornece publicidade
-
- Ligar e desligar o iPod touch
- Forçar o iPod touch a reiniciar
- Atualizar o iOS
- Fazer cópia de segurança do iPod touch
- Restaurar as predefinições do iPod touch
- Restaurar todo o conteúdo a partir de uma cópia de segurança
- Restaurar elementos comprados e apagados
- Vender ou oferecer o seu iPod touch
- Apagar o iPod touch
- Instalar ou remover perfis de configuração
- Copyright
Iniciar sessão com a Apple no iPod touch
Com a funcionalidade Iniciar sessão com a Apple, pode iniciar sessão em aplicações e sites participantes com o seu ID Apple. Não necessita criar e lembrar-se de novas palavras-passe e a sua conta está protegida com autenticação de dois fatores.
A funcionalidade Iniciar sessão com a Apple foi concebida para respeitar a sua privacidade. As aplicações e sites só podem pedir o seu nome e endereço de e‑mail para criarem a sua conta e a Apple não segue a utilização das aplicações e sites.
Criar ou atualizar uma conta para “Iniciar sessão com a Apple”
Quando uma aplicação ou site participante pede para criar ou atualizar, proceda da seguinte forma:
Toque em “Iniciar sessão com a Apple”.
Siga as instruções no ecrã.
![Uma aplicação que mostra o botão “Iniciar sessão com a Apple”.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428C98C2CE34C75A527C/pt_PT/7989745d186c5a239833523fd323133c.png)
Algumas aplicações (e sites) não pedem o nome nem o endereço de e‑mail. Neste caso, basta introduzir o código do iPod touch ou a palavra-passe do ID Apple e, depois, começar a usar a aplicação.
Outras podem pedir o nome e endereço de e‑mail para a configuração de uma conta personalizada. Quando uma aplicação solicita estas informações, a funcionalidade Iniciar sessão com a Apple mostra o seu nome e endereço de e‑mail pessoal do seu ID Apple para revisão.
Para editar, toque no nome e, depois, use o teclado para efetuar alterações.
Para especificar um endereço de e‑mail, proceda de uma das seguintes formas:
usar o seu endereço de e‑mail pessoal: toque em “Partilhar o meu e‑mail”.
Se tiver vários endereços de e‑mail associados ao ID Apple, escolha o endereço pretendido;
ocultar o seu endereço de e‑mail: toque em “Ocultar o meu e‑mail”;
Esta opção permite receber e‑mail da aplicação sem partilhar o seu endereço de e‑mail pessoal. Quando escolhe esta opção, a Apple cria um endereço exclusivo e aleatório para si e, qualquer e‑mail enviado da aplicação para este endereço é, então, reencaminhado para o seu endereço pessoal.
Após rever as suas informações e escolher uma opção de e-mail, toque em Continuar, introduza o código do iPod touch ou a palavra-passe do ID Apple e, depois, comece a usar a aplicação.
Iniciar sessão para aceder à sua conta
Após configurar uma conta com uma aplicação ou site usando a funcionalidade Iniciar sessão com a Apple, normalmente não precisa de voltar a iniciar sessão nessa conta com o iPod touch. No entanto, se lhe for pedido que inicie sessão (por exemplo, após terminar sessão numa conta), proceda da seguinte forma:
Toque em “Iniciar sessão com a Apple”.
Reveja o ID Apple que é apresentado e, depois, toque em Continuar.
Introduza o código do iPod touch ou a palavra-passe do ID Apple.
Alterar o endereço usado para reencaminhar e‑mails
Se optou por ocultar o seu endereço de e‑mail quando criou uma conta e tem vários endereços associados ao seu ID Apple, pode alterar o endereço que recebe os seus e‑mails reencaminhados.
Vá a Definições > [o seu nome] > Nome, números de telefone, e‑mail > Reencaminhar para.
Selecione outro endereço de e‑mail e, em seguida, toque em OK.
Alterar definições de “Iniciar sessão com a Apple” para uma aplicação ou um website
Vá a Definições > [o seu nome] > Palavra‑passe e segurança.
Toque em “Aplicações que usam o ID Apple”.
Selecione uma aplicação e, depois, efetue qualquer uma das seguintes ações:
Desativar o reencaminhamento de e‑mails: desative a opção “Reencaminhar para”. Deixará de receber e‑mails da aplicação.
Deixar de usar “Iniciar sessão com a Apple”: toque em “Deixar de usar o ID Apple”. poder‑lhe‑á ser pedido para criar uma nova conta da próxima vez que tentar iniciar sessão na aplicação.
A funcionalidade Iniciar sessão com a Apple também pode ser usada noutros dispositivos (iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e Apple TV) onde tenha iniciado sessão com o mesmo ID Apple.
Para iniciar sessão a partir de uma aplicação Android, ou qualquer navegador da web, toque em “Iniciar sessão com a Apple” e, em seguida, digite o seu ID Apple e a palavra‑passe.
A funcionalidade Iniciar sessão com a Apple requer a autenticação de dois fatores para o seu ID Apple. Deste modo, é reforçada a proteção do seu ID Apple, das contas das aplicações e do conteúdo das aplicações. Encontrará mais informação acerca do funcionamento da autenticação de dois fatores no artigo do Suporte Apple Autenticação de dois fatores para o ID Apple.
Encontrará informação adicional no artigo do Suporte Apple O que é a funcionalidade Início de sessão com a Apple?.