Manual do Utilizador do iPhone
- Damos‑lhe as boas-vindas
- Novidades no iOS 12
-
- Reativar e desbloquear
- Aprender gestos básicos
- Aprender gestos para o iPhone X e posterior
- Usar 3D Touch para pré-visualizações e atalhos
- Explorar o ecrã principal e as aplicações
- Alterar as definições
- Fazer uma captura de ecrã
- Ajustar o volume
- Alterar os sons e vibrações
- Pesquisar conteúdo
- Usar e personalizar a central de controlo
- Ver e organizar a vista Hoje
- Aceder a funcionalidades no ecrã bloqueado
- Levar o iPhone em viagem
- Definir tempo de ecrã, permissões e limites
- Sincronizar o iPhone através do iTunes
- Carregar e monitorizar a bateria
- Saber o significado dos ícones de estado
-
- Calculadora
- Bússola
- Encontrar Amigos
- Encontrar iPhone
-
- Ver informações de saúde e atividade física
- Recolher dados de saúde e atividade física
- Partilhar dados de saúde e atividade física
- Criar uma ficha médica
- Registar-se como dador de órgãos
- Descarregar registos de saúde
- Importar registos de saúde
- Efetuar cópias de segurança dos dados da aplicação Saúde
-
- Ver fotografias e vídeos
- Editar fotografias e vídeos
- Organizar fotografias em álbuns
- Pesquisar em Fotografias
- Partilhar fotografias e vídeos
- Ver Recordações
- Encontrar pessoas em Fotografias
- Procurar fotografias por localização
- Usar Fotografias em iCloud
- Partilhar fotografias com os “Álbuns partilhados” em iCloud
- Usar “A minha partilha”
- Importar fotografias e vídeos
- Imprimir fotografias
- Bolsa
- Dicas
- Meteorologia
-
- Partilhar documentos a partir de aplicações
- Partilhar ficheiros a partir de iCloud Drive
- Partilhar ficheiros com o AirDrop
-
- Configurar a Partilha com a família
- Partilhar compras com membros da família
- Ativar o pedido de autorização para comprar
- Ocultar as compras
- Partilhar assinaturas
- Partilhar fotografias, um calendário e outros elementos com os membros da família
- Localizar o dispositivos perdido de um membro da família
- Configurar Tempo de ecrã para membros da família
-
- Acessórios incluídos com o iPhone
- Ligar dispositivos Bluetooth
- Fazer streaming de áudio e vídeo para outros dispositivos
- Controlar áudio em vários dispositivos
- AirPrint
- Usar os EarPods Apple
- Apple Watch
- Usar o Magic Keyboard
- Carregamento sem fios
- Handoff
- Usar o clipboard universal
- Efetuar e receber chamadas por Wi‑Fi
- Usar o iPhone como um hotspot Wi-Fi
- Partilhar a ligação à Internet do seu iPhone
- Transferir ficheiros com o iTunes
-
-
- Definir um código
- Configurar Face ID
- Configurar Touch ID
- Evitar o acesso a elementos quando o iPhone está bloqueado
- Criar palavras‑passe de aplicações e sites
- Partilhar palavras‑passe de aplicações e sites
- Preencher automaticamente códigos SMS no iPhone
- Tornar o seu ID Apple mais seguro
- Configurar o Porta‑chaves iCloud
- Usar VPN
-
- Começar a usar as funcionalidades de acessibilidade
- Atalhos de acessibilidade
-
-
- Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização
- Alterar as definições do VoiceOver
- Aprender os gestos do VoiceOver
- Utilizar o iPhone com gestos do VoiceOver
- Controlar o VoiceOver com o rotor
- Usar o teclado no ecrã
- Escrever com o dedo
- Controlar o VoiceOver com o Magic Keyboard
- Digitar braille no ecrã com o VoiceOver
- Usar uma linha braille
- Usar o VoiceOver em aplicações
- Enunciar seleção, enunciar conteúdo do ecrã e enunciar ao digitar
- Ampliar o ecrã
- Lupa
- Definições do ecrã
- Face ID e atenção
-
- Acesso guiado
-
- Informações importantes de segurança
- Informações importantes de manuseamento
- Obter informação acerca do iPhone
- Ver ou alterar as definições de dados móveis
- Saiba mais acerca do software e assistência do iPhone
- Declaração de conformidade da FCC
- Declaração de conformidade da ISED Canada
- Informação do Laser de Classe 1
- A Apple e o ambiente
- Informações sobre reciclagem e eliminação
- Copyright
Consultar as bolsas de valores no iPhone
Use a aplicação Bolsa para acompanhar a atividade do mercado, consultar o desempenho das ações que segue e obter as notícias financeiras mais recentes.
Perguntar a Siri Diga, por exemplo: “How are the markets doing?” ou “How’s Apple stock today?” Aprender a pedir a Siri.
Gerir lista de ações
Adicione as ações que segue à sua lista de ações para ver rapidamente o preço, variação de preço, variação percentual e valores de capitalização bolsista.
![Uma lista mostra várias ações. Cada ação da lista apresenta, da esquerda para a direita, o nome e o símbolo da ação, um gráfico de desempenho, o preço da ação e a variação de preço. Na parte de cima do ecrã, por cima da lista de ações, encontra-se o campo de pesquisa. Por baixo da lista de ações encontra-se “Notícias financeiras”, que pode deslizar para cima para apresentar as notícias.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/pt_PT/6158c6038834dc88f3710a81de2d8e66.png)
Adicionar um símbolo à lista de ações: puxe a lista de ações para baixo para apresentar o campo de pesquisa e, em seguida, digite o símbolo da ação, nome da empresa, nome do fundo ou índice; Toque no símbolo que pretende adicionar nos resultados de pesquisa e, em seguida, toque em
.
Apagar um símbolo: toque em
na parte inferior do ecrã. Toque em
junto ao símbolo que pretende apagar e, em seguida, toque em Remover.
Reordenar símbolos: toque em
na parte inferior do ecrã. toque e mantenha o dedo em
e, em seguida, arraste-o para cima ou para baixo.
Consultar gráficos, informações e notícias da bolsa
Toque no símbolo de uma ação na lista de ações para consultar um gráfico interativo, informações adicionais e artigos relacionados.
![O ecrã de uma ação mostra uma lista atualizada de cotações na parte superior do ecrã. Por baixo do separador são apresentados os detalhes de uma ação específica. Os detalhes, de cima para baixo, são o nome e o símbolo da ação, os preços de abertura e fecho, um gráfico interativo para comparar a variação de preço ao longo de diferentes períodos, outros detalhes e notícias financeiras relacionadas.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/pt_PT/6ec33f34ac89a720a29c18a8b8756c59.png)
Consultar o desempenho de uma ação ao longo do tempo: toque numa opção das seleções de intervalo de tempo na parte superior do gráfico.
Ver o valor de uma data ou hora específica: toque e mantenha pressão no gráfico com um dedo.
Ver a variação do valor ao longo do tempo: toque e mantenha pressão no gráfico com dois dedos.
Ver mais detalhes: passe o dedo nos dados por baixo do gráfico para consultar informações adicionais da bolsa, como, por exemplo, o máximo e mínimo das últimas 52 semanas, Beta, LPA e o volume médio negociado.
Ler notícias: passe o dedo para cima para ver artigos adicionais e, em seguida, toque num artigo.
Para voltar à sua lista de ações, toque na lista atualizada de cotações na parte superior do ecrã.
Consultar a sua lista de ações em todos os dispositivos
Pode consultar a sua lista de ações em todos os dispositivos iOS e Mac quando tem sessão iniciada em iCloud com o mesmo ID Apple.
Nos seus dispositivos iOS, vá a Definições > [o seu nome] > iCloud e, em seguida, ative Bolsa. No Mac, vá a Preferências do Sistema > iCloud e, em seguida, ative Bolsa.
Ler notícias financeiras
Passe o dedo para cima em “Artigos mais relevantes” para ver os artigos selecionados pelos editores de Apple News que colocam em destaque as notícias atuais que impulsionam o mercado (disponível nos EUA, Reino Unido e Austrália).
![Um artigo financeiro acedido na aplicação Bolsa é mostrado na aplicação News. Na parte superior do ecrã, da esquerda para a direita, encontram-se os botões Anterior, Apresentação e Partilhar.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/pt_PT/2e4df46156d8e6b71e0eadbb1eec2dbc.png)
O feed de notícias também inclui artigos sobre empresas na sua lista de ações. Passe o dedo para cima no feed de notícias para ver esses artigos agrupados pelo símbolo de ticker. Os artigos de publicações que bloqueou em Apple News não aparecem no feed de notícias. Consulte Ver artigos selecionados para si.