Configurar o controlo por manípulos no iPad

Caso sofra de dificuldades motoras, pode usar o controlo por manípulos para controlar o iPad com um ou mais manípulos. Com os manípulos, pode selecionar, tocar, arrastar, digitar e até desenhar. Usa um manípulo para selecionar um elemento ou um local no ecrã e, depois, usa o mesmo (ou outro) manípulo para escolher a ação a efetuar com esse elemento ou local.

Adicionar um manípulo

Pode usar o ecrã, a câmara, o microfone ou a parte de trás do iPad, ou pode adicionar um manípulo de adaptação externo.

Antes de adicionar um manípulo externo, ligue‑o ao iPad, seguindo as instruções fornecidas com o manípulo. Se o manípulo se ligar através de Bluetooth, emparelhe‑o com o iPad – ative o manípulo, em Definições > Bluetooth, toque no manípulo e siga as instruções que aparecem no ecrã.

Em Definições, selecione Acessibilidade > Controlo por manípulos > Manípulos.
Toque em “Adicionar manípulo novo” e, depois, selecione uma das seguintes opções:
- Externo: selecione um manípulo Bluetooth ou um manípulo Made for iPhone (MFi) que se ligue ao conector Lightning do iPad.
- Ecrã: toque no ecrã do iPad para acionar o manípulo.
- Câmara: mova a cabeça para a esquerda ou para a direita, com a cara virada para a câmara.
- Som: faça sons sonoros e surdos, como o som “e” ou um pop.
Atribua uma ação ao manípulo.
Para garantir que o controlo por manípulos funciona corretamente, tem de atribuir a ação “Selecionar elemento” a, pelo menos, um manípulo.

Selecionar um modo de leitura e personalizar o controlo por manípulos

É possível ajustar o funcionamento do controlo por manípulos de diversas formas, de acordo com o seu estilo e necessidades específicas.

Em Definições , selecione Acessibilidade > Controlo por manípulos.
Toque em “Modo de leitura” e, depois, escolha uma das seguintes opções:
- Leitura automática: o foco move‑se automaticamente para o elemento seguinte após uma duração especificada.
- Leitura manual: é necessário acionar um manípulo para mover o foco para o elemento seguinte (requer vários manípulos).
- Navegação por passos com um manípulo: é necessário acionar um manípulo para mover o foco para o elemento seguinte; se não houver nenhuma ação após uma duração especificada, o elemento com o foco é ativado automaticamente.
Personalize o controlo por manípulos, definindo opções como as seguintes:
- Manípulos: adicionar manípulos e especificar a respetiva função.
- Receitas: criar, editar e selecionar receitas para atribuir temporariamente ações especiais a manípulos.
- Leitura automática: ajustar a velocidade da leitura de elementos.
- Pausar no 1.º elemento: definir uma pausa na leitura no primeiro elemento de um grupo.
- Ciclos: decidir quantas vezes o ecrã deve ser percorrido antes de ocultar o controlo por manípulos.
- repetição de movimento: definir o atraso antes de passar para o elemento anterior ou seguinte enquanto um manípulo é premido.
- Pressão longa: definir se uma ação diferente deve ocorrer quando se mantém um manípulo premido e quanto tempo aguardar antes de executar essa ação.
- Comportamento ao tocar: escolher um comportamento de toque e definir o compasso de espera até ser efetuada uma segunda ação com o manípulo para mostrar o menu do leitor.
- Elemento focado depois de tocar: escolher se o controlo por manípulos retoma a leitura num elemento em que toca ou se começa do princípio.
- Duração de pressão: definir se e durante quanto tempo um manípulo deve ser premido até ser aceite como ação de manípulo.
- Ignorar repetição: ignorar acionamentos repetidos acidentais dos manípulos.
- Cursor deslizante: ajustar o estilo e a velocidade da leitura por pontos.
- Seguimento da cabeça: (em modelos compatíveis) ajustar as definições para o seguimento da cabeça e atribuir ações às expressões faciais.
- Efeitos sonoros: ativar efeitos de som.
- Enunciação: enunciar elementos à medida que são lidos.
- Elementos de menu: escolher as ações mostradas no menu do leitor e a respetiva ordem.
- Agrupar elementos: agrupar elementos para uma navegação mais rápida.
- Cursor grande: aumentar o cursor de seleção.
- Cor do cursor: selecionar outra cor.
- Gestos guardados: criar e guardar gestos personalizados no menu do leitor.
- Confirmar com o controlo por manípulos: num iPad com Face ID, use o controlo por manípulos para confirmar pagamentos com Face ID em vez de fazer duplo clique no botão na parte superior. No iPad mini (6.ª geração) e no iPad Air (4.ª geração e posterior), use o controlo por manípulos para confirmar pagamentos com o seu código em vez de fazer duplo clique no botão superior.

Ativar ou desativar o controlo por manípulos

Importante: o controlo por manípulos altera os gestos usados para controlar o iPad.

Para ativar ou desativar o controlo por manípulos, use qualquer um dos seguintes métodos:

Em Definições , selecione Acessibilidade > Controlo por manípulos.
Carregue três vezes no botão principal (num iPad com botão principal).
Carregue três vezes no botão superior (noutros modelos de iPad).
Use a central de controlo.

Útil?

Manual do Utilizador do iPad

Configurar o controlo por manípulos no iPad

Adicionar um manípulo

Selecionar um modo de leitura e personalizar o controlo por manípulos

Ativar ou desativar o controlo por manípulos