Manual do Utilizador do iPad
- Manual do Utilizador do iPad
- Novidades no iPadOS
- Modelos compatíveis
-
- Reativar e desbloquear
- Ajustar o volume
- Alterar ou desativar os sons
- Aceder a funcionalidades no ecrã bloqueado
- Abrir aplicações no ecrã principal
- Fazer uma captura ou gravação de ecrã
- Alterar ou bloquear a orientação do ecrã
- Alterar o papel de parede
- Ampliar uma aplicação para preencher o ecrã
- Arrastar e largar
- Pesquisar com o iPad
- Usar AirDrop para enviar elementos
- Ações rápidas
- Usar e personalizar a central de controlo
- Ver e organizar a vista Hoje
- Carregar e monitorizar a bateria
- Saber o significado dos ícones de estado
- Levar o iPad quando for de viagem
-
-
- Configurar o FaceTime
- Efetuar e receber chamadas
- Fazer uma Live Photo
- Fazer uma chamada FaceTime de grupo
- Usar outras aplicações durante uma chamada
- Adicionar efeitos da câmara
- Alterar as definições de áudio e vídeo
- Sair de uma chamada ou mudar para a aplicação Mensagens
- Bloquear números indesejados
-
- Descrição geral da aplicação Casa
- Adicionar e controlar acessórios
- Configurar acessórios
- Adicionar mais casas
- Configurar o HomePod
- Configurar câmaras
- Configurar um router
- Criar e usar cenários
- Controlar a casa com Siri
- Automatizações e acesso remoto
- Criar uma automatização
- Partilhar os controlos com outras pessoas
-
- Ver mapas
- Procurar locais
- Olhar à sua volta
- Marcar locais
- Obter informação acerca de um local
- Partilhar locais
- Guardar locais favoritos
- Criar coleções
- Obter informações de trânsito e meteorológicas
- Obter indicações
- Seguir as indicações passo a passo
- Fazer visitas guiadas com Flyover na aplicação Mapas
- Melhorar a aplicação Mapas
-
- Configurar a aplicação Mensagens
- Enviar e receber mensagens
- Partilhar fotografias, vídeos e áudio
- Animar mensagens
- Usar aplicações para iMessage
- Usar Animoji e Memoji
- Enviar um efeito Digital Touch
- Enviar e receber dinheiro com Apple Pay
- Alterar notificações
- Filtrar e bloquear mensagens
- Apagar mensagens
-
- Ver fotografias e vídeos
- Editar fotografias e vídeos
- Editar Live Photos
- Editar fotografias no modo Retrato
- Organizar fotografias em álbuns
- Pesquisar em Fotografias
- Partilhar fotografias e vídeos
- Ver Recordações
- Encontrar pessoas em Fotografias
- Procurar fotografias por localização
- Usar Fotografias em iCloud
- Partilhar fotografias com os “Álbuns partilhados” em iCloud
- Usar “A minha partilha”
- Importar fotografias e vídeos
- Imprimir fotografias
- Atalhos
- Bolsa
- Dicas
-
- Configurar a Partilha com a família
- Partilhar compras com membros da família
- Ativar o pedido de autorização para comprar
- Ocultar as compras
- Partilhar assinaturas
- Partilhar fotografias, um calendário e outros elementos com os membros da família
- Localizar o dispositivos perdido de um membro da família
- Configurar Tempo de ecrã para membros da família
-
- Partilhar a ligação à internet
- Efetuar e receber chamadas telefónicas
- Usar o iPad como um segundo monitor para o Mac
- Use alternadamente o iPad ou o Mac para completar uma tarefa, com a funcionalidade Handoff
- Cortar, copiar e colar entre o iPad e o Mac
- Ligar o iPad e o computador através de USB
- Sincronizar o iPad com o computador
- Transferir ficheiros entre o iPad e o computador
-
-
- Reiniciar o iPad
- Atualizar o iPadOS
- Efetuar cópias de segurança do seu iPad
- Restaurar as predefinições do iPad
- Restaurar todo o conteúdo a partir de uma cópia de segurança
- Restaurar elementos comprados e apagados
- Vender ou oferecer o seu iPad
- Apagar todo o conteúdo e definições
- Restaurar o iPad com as definições de fábrica
- Instalar ou remover perfis de configuração
-
- Começar a usar as funcionalidades de acessibilidade
-
-
- Ativar VoiceOver e praticar a sua utilização
- Alterar as definições do VoiceOver
- Aprender os gestos do VoiceOver
- Utilizar o iPad com gestos do VoiceOver
- Controlar o VoiceOver com o rotor
- Usar o teclado no ecrã
- Escrever com o dedo
- Usar o VoiceOver com um teclado externo da Apple
- Digitar braille no ecrã com o VoiceOver
- Usar uma linha braille
- Personalizar gestos e atalhos de teclado
- Usar VoiceOver com um dispositivo apontador
- Usar o VoiceOver em aplicações
- Ampliação
- Lupa
- Tamanho do texto e visualização
- Movimento
- Conteúdo enunciado
- Audiodescrições
-
-
- Informações importantes de segurança
- Informações importantes de manuseamento
- Obter informação acerca do iPad
- Ver ou alterar as definições de dados móveis
- Procurar mais recursos para software e assistência
- Declaração de conformidade da FCC
- Declaração de conformidade da ISED Canada
- Informação do Laser de Classe 1
- A Apple e o ambiente
- Informações sobre reciclagem e eliminação
- Declaração de conformidade da ENERGY STAR
- Copyright
Informações sobre reciclagem e eliminação do iPad
Programa de reciclagem da Apple (disponível em alguns países e regiões)
Encontrará informação adicional acerca da reciclagem gratuita do seu iPad antigo, com etiqueta de transporte pré‑pago e instruções, no site do programa Apple Trade In.
![símbolo de eliminação](https://help.apple.com/assets/5F19052E680CE2FB46D88582/5F190531680CE2FB46D88597/pt_PT/6f9cffe8388d77c975d58095f9ef4c1a.png)
Este símbolo acima indica que este produto e/ou a respetiva bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. é necessário eliminar o iPad devidamente, segundo as leis nacionais e os regulamentos locais. Quando o iPad atingir o fim de vida útil, contacte as entidades locais para se informar das alternativas em termos de eliminação e reciclagem ou simplesmente entregue‑o na loja do revendedor Apple local ou devolva‑o à Apple. A bateria será retirada e reciclada num processo “amigo do ambiente”. Encontrará mais informação no site do programa Apple Trade In.
União Europeia – Informação sobre a eliminação
O símbolo supra significa que, de acordo com a legislação e os regulamentos em vigor, o produto e/ou a respetiva bateria devem ser eliminados separadamente dos resíduos domésticos. Quando este produto chegar ao fim da sua vida útil, leve‑o a um ponto de recolha oficial. A recolha separada e a reciclagem do produto e/ou da respetiva bateria na altura da sua eliminação ajudarão a conservar os recursos naturais e a garantir que seja reciclado de uma forma que protege a saúde humana e o ambiente.
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Reparação de baterias
a bateria de iões de lítio do iPad deve ser mantida pela Apple ou por um centro de assistência autorizado. Consulte o site de assistência e reciclagem da bateria.
Elimine as baterias de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais.
Declaração sobre baterias para a China continental
![Declaração sobre baterias para a China continental](https://help.apple.com/assets/5F19052E680CE2FB46D88582/5F190531680CE2FB46D88597/pt_PT/bff6493bf84da456c1c5f08484817fe2.png)
Declaração sobre baterias para Taiwan
![Aviso para Taiwan](https://help.apple.com/assets/5F19052E680CE2FB46D88582/5F190531680CE2FB46D88597/pt_PT/fbfad786b201217431f4592cd0ebcddd.png)
![Declaração sobre baterias para Taiwan](https://help.apple.com/assets/5F19052E680CE2FB46D88582/5F190531680CE2FB46D88597/pt_PT/8ea5783906e201caa00b86c63915f369.png)