No alt supplied for Image

MacBook Pro (14 polegadas, 2021) - Especificações técnicas

Ano de lançamento: 2021

Identificar o modelo MacBook Pro

Cor

  • Prateado

  • Cinzento sideral

Processador

M1 Pro da Apple

  • CPU 8-core com 6 núcleos de desempenho e 2 núcleos de eficiência

  • GPU 14‑core

  • Neural Engine 16‑core

  • 200 GB/s de largura de banda da memória

  • Motor multimédia

    • Aceleração de hardware para H.264, HEVC, ProRes e ProRes RAW

    • Motor de descodificação de vídeo

    • Motor de codificação de vídeo

    • Motor de codificação e descodificação ProRes

  • Configurável para:

    • M1 Pro com CPU 10‑core e GPU 14‑core

    • M1 Pro com CPU 10‑core e GPU 16‑core

    • M1 Max com CPU 10‑core e GPU 24‑core

    • M1 Max com CPU 10‑core e GPU 32‑core

Ecrã

Liquid Retina XDR

  • Ecrã Liquid Retina XDR de 14,2 polegadas (diagonal)1; resolução nativa de 3024x1964 com 254 píxeis por polegada

XDR (Máxima gama dinâmica)

  • Relação de contraste 1 000 000:1

  • Luminosidade XDR: 1000 nits de luminosidade constante em todo o ecrã, com um valor máximo de 1600 nits2 (apenas conteúdos HDR)

  • Luminosidade SDR: 500 nits

Cor

  • Mil milhões de cores

  • Vasta gama de cores (P3)

  • Tecnologia True Tone

Taxas de atualização

  • Tecnologia ProMotion com taxas de atualização adaptativas até 120 Hz

  • Taxas de atualização fixas: 47,95 Hz, 48 Hz, 50 Hz, 59,94 Hz e 60 Hz

Memória

M1 Pro da Apple

  • 16 GB de memória unificada

    • Configurável para 32 GB (M1 Pro ou M1 Max) ou 64 GB (M1 Max)

Bateria e alimentação3

  • Até 17 horas a ver filmes da app Apple TV

  • Até 11 horas de internet wireless

  • Bateria de polímeros de lítio de 70 watts‑hora3

  • Adaptador de corrente USB‑C de 67 W (incluído com o processador M1 Pro com CPU 8‑core)

  • Adaptador de corrente USB‑C de 96 W (incluído com o processador M1 Pro com CPU 10‑core ou processador M1 Max, configurável com M1 Pro com CPU 8‑core)

  • Cabo USB‑C para MagSafe 3

  • Carrega­mento rápido com Adaptador de corrente USB‑C de 96 W

Armazena­mento4

M1 Pro da Apple

  • SSD de 512 GB

    • Configurável para 1, 2, 4 ou 8 TB

Carrega­mento e expansão

No alt supplied for Image
No alt supplied for Image

  • Ranhura para cartões SDXC

  • Porta HDMI

  • Saída para auscultadores de 3,5 mm

  • Porta MagSafe 3

  • Três portas Thunderbolt 4 (USB‑C) compatíveis com:

    • Carrega­mento

    • DisplayPort

    • Thunderbolt 4 (até 40 Gb/s)

    • USB 4 (até 40 Gb/s)

Compati­bilidade com monitores

Compatível em simultâneo com a resolução nativa total no ecrã integrado com mil milhões de cores e:

  • Até dois monitores externos com resolução até 6K a 60 Hz e mais de mil milhões de cores (M1 Pro) ou

  • Até três monitores externos com resolução até 6K e um monitor externo com resolução até 4K a 60 Hz e mais de mil milhões de cores (M1 Max)

Saída de vídeo digital Thunderbolt 4

  • Saída DisplayPort nativa por USB‑C

  • Compati­bilidade com saídas VGA, HDMI, DVI e Thunderbolt 2 através de adaptadores (vendidos à parte)

Saída de vídeo digital HDMI

  • Compati­bilidade com um monitor com resolução até 4K a 60 Hz

  • Saída DVI através de Adaptador HDMI para DVI (vendido à parte)

Vídeo

  • Os formatos compatíveis incluem HEVC, H.264 e ProRes

  • HDR com Dolby Vision, HDR10 e HLG

Áudio

  • Formatos compatíveis incluem AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby Atmos

Teclado e trackpad

Magic Keyboard retroiluminado com:

  • 79 (ISO) teclas (78 nos EUA), incluindo 12 teclas de função de tamanho integral e 4 teclas de seta numa disposição em ''T'’ invertido

  • Touch ID

  • Sensor de luz ambiente

  • Trackpad Force Touch com controlo preciso do cursor e sensibilidade à pressão. Permite cliques reforçados, aceleradores, desenho sensível à pressão e gestos Multi‑Touch.

Wireless

Wi‑Fi

  • Rede wireless Wi‑Fi 6 802.11ac

  • Compatível com IEEE 802.11a/b/g/n

Bluetooth

  • Tecnologia wireless Bluetooth 5.0

Câmara

  • Câmara FaceTime HD 1080p

  • Processador de sinal de imagem avançado com vídeo computacional

Áudio

  • Sistema de seis altifalantes de alta fidelidade e woofers com force‑cancelling

  • Som estéreo amplo

  • Compati­bilidade com áudio espacial ao ouvir música e ver vídeos com Dolby Atmos nos altifalantes integrados

  • Áudio espacial com seguimento dinâmico da posição da cabeça ao usar AirPods (3.ª geração), AirPods Pro e AirPods Max

  • Três microfones com qualidade de estúdio, alta relação sinal/ruído e tecnologia beamforming direcional

  • Saída para auscultadores de 3,5 mm com compati­bilidade avançada para equipamento de alta impedância

Requisitos de funcionamento

  • Tensão: 100 a 240 V CA

  • Frequência: 50 a 60 Hz

  • Temperatura de funcionamento: 10 a 35 °C

  • Temperatura de armazena­mento: –25 a 45 °C

  • Humidade relativa: 0 a 90% sem condensação

  • Altitude de funcionamento: testado até 3000 metros

  • Altitude máxima de armazena­mento: 4500 metros

  • Altitude máxima de transporte: 10 500 metros

Tamanho e peso

  • Altura: 1,55 cm

  • Largura: 31,26 cm

  • Profundidade: 22,12 cm

  • Peso: 1,61 kg5

Sistema operativo

macOS

O macOS é o sistema operativo para desktops mais avançado do mundo. O macOS Sequoia permite novas formas de produti­vidade e criatividade, graças à organização de janelas em mosaico, atualizações importantes no Safari e compati­bilidade com Apple Intelligence.10

Saiba mais sobre o sistema operativo mais recente

Manual do Utilizador do macOS

Apple Intelligence10

A Apple Intelligence é um sistema pessoal de inteligência que ajuda a escrever, exprimir as suas ideias e fazer mais coisas com toda a facilidade. Graças a um revolu­cionário sistema de proteção de privacidade, ninguém consegue aceder aos seus dados. Nem mesmo a Apple.

Acessibilidade

As funcionali­dades de acessibilidade ajudam as pessoas com necessidades especiais a tirarem o máximo partido do seu novo MacBook Pro. São funcionali­dades de assistência integradas para utilizadores com problemas de visão, audição, mobilidade e aprendizagem, que permitem criar e fazer coisas incríveis.

As funcionali­dades incluem:

  • Controlo por voz

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Aumentar contraste

  • Reduzir movimento

  • Ditado

  • Controlo de manípulos

Apps integradas6

  • App Store

  • Livros

  • Calendário

  • Contactos

  • FaceTime

  • Encontrar

  • GarageBand

  • Casa

  • iMovie

  • Keynote

  • Mail

  • Mapas

  • Mensa­gens

  • Música

  • Notas

  • Numbers

  • Pages

  • Photo Booth

  • Foto­grafias

  • Podcasts

  • Pré-visualização

  • QuickTime Player

  • Lembretes

  • Safari

  • Atalhos

  • Siri

  • Bolsa

  • Time Machine

  • TV

  • Dictafone

Conteúdo da caixa

  • MacBook Pro de 14 polegadas

  • Adaptador de corrente USB‑C de 67 W (M1 Pro com CPU 8‑core) ou Adaptador de corrente USB‑C de 96 W (M1 Pro com CPU 10‑core ou M1 Max)

  • Cabo USB‑C para MagSafe 3 (2 m)

Configuração personalizada

  • Configure o seu MacBook Pro com estas opções, apenas em apple.com:

    • Processador M1 Pro com CPU 10-core e GPU 14‑core

    • Processador M1 Pro com CPU 10-core e GPU 16‑core

    • Processador M1 Max com CPU 10‑core e GPU 24‑core

    • Processador M1 Max com CPU 10‑core e GPU 32‑core

    • 32 GB de memória unificada (M1 Pro e M1 Max)

    • 64 GB de memória unificada (M1 Max)

    • SSD de 1, 2, 4 ou 8 TB

    • Adaptador de corrente USB‑C de 96 W (incluído com o processador M1 Pro com CPU 10‑core ou M1 Max)

MacBook Pro e o ambiente

Para minimizar o impacto ambiental, o MacBook Pro de 14 polegadas foi concebido com as seguintes características:7

Materiais mais ecológicos

  • Alumínio 100% reciclado na estrutura

  • Metais de terras raras 100% reciclados em todos os ímanes, representando 98% dos metais de terras raras no dispositivo

  • Solda de estanho 100% reciclado na placa lógica principal

  • 35% ou mais de plástico reciclado em vários componentes

Eficientes em termos energéticos

  • Certificação ENERGY STAR®8

Química mais inteligente9

  • Vidro do ecrã sem arsénio

  • Isento de mercúrio, BFR, PVC e berílio

Produção ecológica

  • O programa Zero Waste da Apple ajuda os fornecedores a eliminarem os resíduos destinados a aterros sanitários

  • As instalações de montagem final estão a mudar para energia 100% renovável no fabrico de produtos Apple

Embalagens criadas de forma responsável

  • 100% da fibra de madeira virgem é proveniente de florestas geridas de forma responsável

  • Embalagem com 90% ou mais de material à base de fibras

Apple e o ambiente

Estamos empenhados em criar os nossos produtos sem extrair recursos do planeta e em atingir a neutralidade nas emissões de carbono em toda a empresa, incluindo produtos, até 2030.

Desempenho acústico

Valores de emissão de ruído declarados em conformidade com o ECMA-109

Nível de potência sonora

L W A,m (B)

Nível de pressão sonora

Posição do operador

L p A,m (dB)

Inativo

1,3 (K V = 0,3)

3

Internet sem fios

1,3 (K V = 0,3)

3

  1. L W A,m é o valor médio ponderado (A) do nível de potência sonora, arredondado ao 0,1 B mais próximo.

  2. L p A,m é o valor médio do nível de pressão sonora ponderado (A) medido na posição do operador (arredondado aos 1 dB mais próximos).

  3. 1 B (bel) = 10 dB (decibel)

  4. K v é a adição estatística para calcular o limite máximo do nível ponderado (A) de potência do som.

  5. A quantidade, L W A,c (antes denominada L W Ad) pode ser calculada a partir da soma de L W A,m e K v .

  6. O teste web sem fios percorre 25 sites populares.

  7. Configuração testada: M1 Pro, CPU 10-core, GPU 16-core, 16 GB de memória unificada, 1 TB de armazenamento.

  1. O ecrã do MacBook Pro de 14 e 16 polegadas tem cantos arredondados na parte superior. Medidos como um retângulo na diagonal, os ecrãs têm 14,2 e 16,2 polegadas (a área real de visualização é inferior).

  2. A temperaturas inferiores a 25 °C.

  3. Capacidade real de 69,6 watts‑hora (modelo de 14 polegadas) ou 99,6 watts‑hora (modelo de 16 polegadas). Testes realizados pela Apple em setembro de 2021 utilizando sistemas MacBook Pro de 14 polegadas de pré‑produção com o processador M1 Pro da Apple, CPU 8‑core, GPU 14‑core, 16 GB de RAM e SSD de 512 GB; e sistemas MacBook Pro de 16 polegadas de pré‑produção com o processador M1 Pro da Apple, CPU 10‑core, GPU 16‑core, 16 GB de RAM e SSD de 1 TB. O teste de internet wireless mede a autonomia da bateria ao navegar por 25 conhecidas páginas da internet com o brilho do ecrã definido para 8 cliques a partir da base, usando uma ligação wireless. O teste de visualização de filmes na app Apple TV mede a autonomia da bateria ao ver conteúdo em 1080p HD com o brilho do ecrã definido para 8 cliques a partir da base. A autonomia da bateria varia consoante a configuração e a utilização. Para mais informações, consulte apple.com/pt/batteries.

  4. 1 GB = mil milhões de bytes e 1 TB = 1 bilião de bytes. A capacidade formatada real é inferior.

  5. O peso varia consoante a configuração e o processo de fabrico.

  6. As apps iMovie, GarageBand, Pages, Numbers e Keynote estão disponíveis na Mac App Store. O download de apps requer um ID Apple e um dispositivo compatível com a versão do sistema operativo necessária para cada app.

  7. Dados corretos à data de lançamento.

  8. ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas comerciais registadas da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos.

  9. A Apple define as suas restrições sobre substâncias nocivas, incluindo definições sobre aquilo que a Apple considera ser "isento de", na Especificação de substâncias reguladas da Apple. Todos os produtos Apple estão isentos de PVC e ftalatos, à exceção dos cabos de alimentação de CA na Índia, Tailândia (para cabos de alimentação de CA de dois pinos) e na Coreia do Sul, onde continuamos a tentar obter aprovação governamental para substituição do PVC e ftalatos.

  10. Apple Intelligence está disponível em versão beta numa atualização do macOS Sequoia em todos os modelos Mac com processador M1 e posteriores, com Siri e idioma do dispositivo definido para inglês (EUA). Compatibilidade de idiomas para inglês (Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia, África do Sul e Reino Unido) disponível em dezembro. Durante o próximo ano, serão disponibilizadas algumas funcionalidades e compatibilidade com outros idiomas, como português, alemão, chinês, coreano, espanhol, francês, inglês (Índia e Singapura), italiano, japonês, vietnamita, entre outros.