Salve um script como um app no Editor de Scripts do Mac
No Editor de Scripts, é possível salvar o script como um app. Para executar o script, basta abri-lo no Finder, como qualquer outro app.
Abra o Editor de Scripts para mim
Com um script aberto no app Editor de Scripts
do Mac, escolha Arquivo > Exportar.Digite um nome para o app.
Para salvar o app em um local diferente do exibido, clique no triângulo de abertura e selecione uma pasta.
Clique no menu local Formato de Arquivo e escolha Aplicativo.
Selecione uma combinação de opções:
Mostrar tela inicial: exibe uma caixa de diálogo com o texto do campo Descrição do script quando o script é executado. A caixa de diálogo também contém os botões Executar e Encerrar, que permitem parar ou continuar a execução do script.
Permanecer aberto após controlador de execução: faz com que o app continue ativo até que você o encerre. Escolha esta opção se o script contiver algum controlador ocioso.
Somente execução: salva somente a versão compilada do app. Escolha esta opção se não quiser que o código-fonte do script seja incluído no pacote do app.
Clique em Salvar.