Escreva em outro idioma no Mac
Escreva em outro idioma no Mac com layouts de teclado adicionais. Para usar layouts de teclado adicionais, adicione o idioma que deseja usar no menu de Layouts de Teclado. Quando quiser usar o idioma, basta selecioná-lo. Você também pode alternar rapidamente entre idiomas usando o teclado ou manter-se no seu idioma principal e usar o menu de acentos para inserir caracteres com acentos ao escrever.
Configure o Mac para escrever em outro idioma
No Mac, escolha menu Apple > Ajustes do Sistema e clique em Teclado na barra lateral. (Talvez seja necessário rolar para baixo.)
Vá até “Entrada de Texto” à direita e clique em Editar.
Clique no botão Adicionar e busque um idioma (como “Chinês, Simplificado”). Selecione um ou mais layouts de teclado para cada idioma que deseja usar.
Clique em Adicionar.
Para escrever em outro idioma, selecione o idioma que deseja usar no menu de Layouts de Teclado na barra de menus. Clique em “Mostrar Visualizador de Teclado” para visualizar o layout de teclado do idioma selecionado no momento.
Após adicionar um layout de teclado, a opção de exibição do menu de Layouts de Teclado na barra de menus é selecionada automaticamente. O menu Layouts de Teclado permite que você alterne rapidamente entre layouts de teclado conforme sua necessidade.
Ao adicionar layouts de teclado, esses idiomas são adicionados automaticamente à lista de idiomas preferidos no ajuste “Idioma e Região”. Você pode ajustar o Mac para usar um desses idiomas.
Alterne entre idiomas enquanto escreve
Alterne entre idiomas enquanto escreve selecionando o idioma que deseja usar no menu de Layouts de Teclado. Também é possível configurar o Mac para alternar rapidamente entre idiomas usando o teclado.
Use o menu Layout: clique no menu de Layouts de Teclado na barra de menus e escolha um layout de teclado. Se um layout de teclado estiver acinzentado, o app atual não é compatível com esse idioma.
Você também pode pressionar Control + Barra de Espaço para selecionar o layout de teclado anterior ou Control + Option + Barra de Espaço para selecionar o layout de teclado seguinte no menu de layouts de teclado. Consulte Defina um atalho de teclado para mudar o layout de teclado.
Use a tecla Fixar Maiúsculas: se você definir uma opção na seção “Entrada de Texto” no ajuste Teclado para alterar os layouts de teclado usando a tecla Fixar Maiúsculas ou uma tecla de alternância de idioma dedicada (por exemplo, “中 / 英” em chinês – Pinyin e chinês – teclados Zhuyin), pressione a tecla para alternar entre um layout de teclado não latino (como chinês ou coreano) e um layout de teclado latino (como francês ou inglês).
Para definir as opções de “Entrada de Texto” no ajuste Teclado, selecione menu Apple > Ajustes do Sistema e clique em Teclado na barra lateral. (Talvez seja necessário rolar para baixo.) Vá até “Entrada de Texto” à direita e clique em Editar.
Use a tecla Fn ou a tecla : se você definir uma opção no ajuste Teclado para alterar os layouts de teclado usando a tecla Fn ou a tecla (se disponível no teclado), pressione a tecla para exibir uma lista dos layouts de teclado e continue pressionando até que o layout de teclado para o qual deseja alternar seja selecionado. A lista desaparece automaticamente.
Para verificar o ajuste Teclado, selecione menu Apple > Ajustes do Sistema e clique em Teclado na barra lateral. (Talvez seja necessário rolar para baixo.)
Use a Touch Bar: se o Mac tem uma Touch Bar e você personalizou a Control Strip adicionando o botão Layouts de Teclado , o botão Escrita Manual ou ambos, toque no botão e toque no layout de teclado que deseja usar. Consulte Personalize a Touch Bar.
Visualize o layout de teclado
No Mac, escolha menu Apple > Ajustes do Sistema e clique em Teclado na barra lateral. (Talvez seja necessário rolar para baixo.)
Vá até “Entrada de Texto” à direita e clique em Editar.
Selecione o idioma à esquerda, pressione a tecla Controle, Opção, Maiúsculas ou Comando e veja a tela do teclado mudar, à direita.
Ao escolher um layout de teclado que não corresponda ao seu teclado, as teclas visualizadas e pressionadas em seu teclado podem ser diferentes dos caracteres que são exibidos quando se digita. Para ver quais teclas devem ser pressionadas, use o Visualizador de Teclado.