Manual do Usuário do iPhone
- Olá
- Novidades do iOS 14
-
- Desperte e desbloqueie
- Ajuste o volume
- Altere sons e vibrações
- Acesse recursos a partir da Tela Bloqueada
- Abra apps
- Faça uma captura da tela ou gravação da tela
- Mude ou bloqueie a orientação da tela
- Altere a imagem de fundo
- Defina uma Live Photo como imagem de fundo
- Facilite o acesso a itens da tela
- Busque com o iPhone
- Use o AirDrop para enviar itens
- Realize ações rápidas
- Use e personalize a Central de Controle
- Adicione widgets
- Carregue e monitore a bateria
- Aprenda o significado dos ícones de estado
- Viaje com o iPhone
-
- Calculadora
- Bússola
-
- Colete informações de saúde e preparo físico
- Mantenha um perfil saudável
- Visualize informações de saúde e preparo físico
- Monitore seu ciclo menstrual
- Monitore o nível de exposição sonora dos fones de ouvido e do ambiente
-
- Introdução aos horários de sono
- Configure o primeiro horário de sono
- Desative alarmes e apague horários de sono
- Adicione ou altere horários de sono
- Use o iPhone a partir do modo Sono
- Ative ou desative rapidamente o modo Sono no iPhone
- Altere sua meta de sono e outras opções de Sono
- Visualize o histórico de sono
- Compartilhe dados de saúde e de condicionamento físico
- Baixe registros médicos
- Crie e compartilhe a sua Ficha Médica
- Gerencie a saúde com a Checklist de Saúde
- Registre-se como doador de órgãos
- Faça backup dos dados do Saúde
-
- Introdução ao app Casa
- Configure acessórios
- Controle acessórios
- Adicione mais casas
- Configure o HomePod
- Configure câmeras
- Reconhecimento Facial
- Configure um roteador
- Crie e use cenas
- Controle sua casa usando a Siri
- Controle sua casa remotamente
- Crie uma automação
- Compartilhe controles com outras pessoas
-
- Visualize mapas
-
- Use a Siri, Mapas e widgets para obter itinerários
- Escolha seu tipo preferido de viagem
- Obtenha itinerários de carro
- Comunique incidentes de trânsito
- Encontre seu carro estacionado
- Obtenha itinerários de bicicleta
- Encontre lugares para parar
- Obtenha itinerários a pé.
- Obtenha itinerários de transporte público
- Veja uma visão geral da rota ou uma lista com as direções
- Altere os ajustes de áudio para navegações ponto a ponto
- Selecione outras opções de rota
- Obtenha itinerários entre lugares diferentes da sua localização atual
- Apague itinerários visualizados recentemente
- Use o app Mapas no Mac para obter itinerários
- Ajude a corrigir e melhorar o app Mapas
- Chame transportes privados
-
- Configure o app Mensagens
- Envie e receba mensagens
- Envie uma mensagem para um grupo ou empresa
- Envie fotos, vídeos e áudio
- Anime mensagens
- Use apps para iMessage
- Use Memoji
- Envie um efeito Digital Touch
- Envie e receba dinheiro com o Apple Pay
- Altere notificações
- Bloqueie, filtre e denuncie mensagens
- Apague mensagens
-
- Visualize fotos e vídeos
- Apague e oculte fotos e vídeos
- Edite fotos e vídeos
- Edite Live Photos
- Edite fotos no modo Retrato
- Organize fotos em álbuns
- Busque no Fotos
- Compartilhe fotos e vídeos
- Visualize Memórias
- Encontre pessoas no Fotos
- Explore fotos por local
- Use as Fotos do iCloud
- Compartilhe fotos com os Álbuns Compartilhados do iCloud
- Use o Meu Compartilhamento de Fotos
- Importe fotos e vídeos
- Imprima fotos
- Atalhos
- Bolsa
- Dicas
- Traduzir
-
- Mantenha cartões e tíquetes no app Wallet
- Configure o Apple Pay
- Faça pagamentos por proximidade
- Use o Apple Pay em apps, Clipes de Apps e no Safari
- Use o Apple Cash
- Use o Apple Card
- Gerencie cartões e atividade
- Pague o transporte público
- Use chaves de carros
- Use carteiras de estudante
- Adicione e gerencie tíquetes
- Use tíquetes
- Tempo
-
- Configure o Compartilhamento Familiar
- Baixe compras de membros da família
- Pare de compartilhar compras
- Ative “Pedir para Comprar”
- Configure o Apple Cash para Família
- Compartilhe o Apple Card
- Compartilhe assinaturas e armazenamento do iCloud
- Compartilhe fotos, um calendário e muito mais com familiares
- Localize o dispositivo perdido de um familiar
- Configure o Tempo de Uso através do Compartilhamento Familiar
-
- Cabo de carga
- Adaptadores de alimentação
- Carregadores e baterias externas MagSafe
- Capas e estojos MagSafe
- Carregadores sem fio Qi certificados
-
- Configure os AirPods
- Carregue os AirPods
- Comece e pare a reprodução de áudio
- Altere o volume dos AirPods
- Faça e atenda ligações com os AirPods
- Alterne os AirPods entre dispositivos
- Use a Siri com os AirPods
- Ouça e responda mensagens
- Compartilhe áudio com AirPods e fones de ouvido Beats
- Altere os modos do controle de ruído
- Controle o áudio espacial
- Reinicie os AirPods
- Altere o nome dos AirPods e outros ajustes
- Use outros fones de ouvido Bluetooth
- Use EarPods
- Nível de volume do fone de ouvido
- Apple Watch
- HomePod e outros alto-falantes sem fio
- Dispositivos de armazenamento externo
- Magic Keyboard
- Impressoras
-
- Compartilhe sua conexão à internet
- Permita ligações telefônicas no iPad, iPod touch e Mac
- Passe tarefas entre o iPhone e o Mac
- Corte, copie e cole entre o iPhone e outros dispositivos
- Use um cabo para conectar o iPhone ao computador
- Sincronize o iPhone com o computador
- Transfira arquivos entre o iPhone e o computador
-
- Introdução ao CarPlay
- Conecte ao CarPlay
- Use a Siri
- Use os controles integrados do veículo
- Obtenha itinerários ponto a ponto
- Comunique incidentes de trânsito
- Altere a visualização do mapa
- Faça ligações
- Reproduza músicas
- Visualize seu calendário
- Envie e receba mensagens de texto
- Reproduza podcasts
- Reproduza audiolivros
- Ouça artigos de notícias
- Controle sua casa
- Use outros apps com o CarPlay
- Reorganize os ícones na tela de Início do CarPlay
- Altere os ajustes no CarPlay
-
- Comece a usar os recursos de acessibilidade
-
-
- Ative e treine o VoiceOver
- Altere os ajustes do VoiceOver
- Aprenda os gestos do VoiceOver
- Use gestos do VoiceOver para operar o iPhone
- Use o rotor para controlar o VoiceOver
- Use o teclado na tela
- Escreva com o dedo
- Use o VoiceOver com um teclado externo da Apple
- Use uma linha braille
- Digite braille na tela
- Personalize gestos e atalhos de teclado
- Use o VoiceOver com um dispositivo apontador
- Use o VoiceOver em apps
- Zoom
- Lupa
- Detecção de pessoas
- Tela e Tamanho do Texto
- Movimento
- Conteúdo Falado
- Descrições de Áudio
-
-
- Use proteções integradas de segurança e privacidade
-
- Mantenha o seu ID Apple seguro
- Inicie sessão com a Apple
- Preencha senhas fortes automaticamente
- Altere uma senha fraca
- Preencha automaticamente códigos de SMS no iPhone
- Compartilhe senhas com segurança via AirDrop
- Disponibilize suas senhas em todos os seus dispositivos
- Gerencie a autenticação de dois fatores
-
- Informações importantes sobre segurança
- Informações importantes sobre manuseio
- Obtenha informações sobre o iPhone
- Visualize ou altere os ajustes de dados celulares
- Descubra mais recursos sobre softwares e serviços
- Declaração de conformidade com a FCC
- Declaração de conformidade com o ISED Canadá
- Informações de banda ultralarga
- Informações do Laser de Classe 1
- A Apple e o meio ambiente
- Informações sobre descarte e reciclagem
- Copyright
Tire fotos no modo Retrato com a câmera do iPhone
Com o app Câmera em modelos compatíveis com modo Retrato, você pode aplicar um efeito de profundidade de campo que mantém o tema da foto — pessoas, animais, objetos e muito mais — em foco, ao mesmo tempo em que cria um belo fundo desfocado. Você pode aplicar e ajustar diversos efeitos de iluminação a fotos no modo Retrato e, no iPhone X e posteriores, você pode até tirar uma selfie no modo Retrato.
Tire uma foto no modo Retrato
No iPhone 8 Plus, iPhone X e posteriores, você pode aplicar efeitos de iluminação com qualidade de estúdio a fotos no modo Retrato.
![A tela do app Câmera em modo Retrato; no visor, o tema está nítido e o fundo está desfocado. O botão giratório para escolher efeitos de iluminação de Retrato é exibido na parte inferior da moldura e a opção “Luz de Estúdio” está selecionada. No canto superior esquerdo da tela está o botão Flash, na parte superior central o botão Controles da Câmera e, no canto superior direito da tela, os botões para ajustar a intensidade da iluminação de Retrato e o controle de profundidade. Na parte inferior da tela estão, da esquerda para a direita, o botão Visualizador de Foto e Vídeo, o botão Tirar Foto e o botão Seletor de Câmera Traseira.](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/pt_BR/102ff4dbae3ebac954d7cc84ab1b3f7b.png)
Escolha o modo Retrato.
Siga as dicas na tela para enquadrar o tema na caixa de retrato amarela.
Arraste
para escolher um efeito de iluminação:
Luz Natural: o rosto está em foco nítido contra um fundo desfocado.
Luz de Estúdio: o rosto é iluminado com clareza e a foto fica com uma aparência geral limpa.
Luz de Contorno: o rosto tem sombras dramáticas com altas-luzes e baixas-luzes.
Luz de Palco: o rosto está com o foco da iluminação contra um fundo preto profundo.
Luz de Palco Mono: o efeito se assemelha à Luz de Palco, mas a foto fica em preto e branco.
Luz Brilhante Mono: cria um tema em escala de cinza em um fundo branco (disponível no iPhone XS, iPhone XR e posteriores).
Toque no botão Obturador para tirar a foto.
Depois de tirar uma foto no modo Retrato, você pode remover o efeito do modo Retrato se desejar. No app Fotos , abra a foto, toque em Editar e toque em Retrato para ativar ou desativar o efeito.
Nota: no iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max, o modo Noite é ativado ao tirar uma foto no modo Retrato em situações com pouca luz com a câmera Angular (1x). Para saber mais sobre o modo Noite, consulte Tire fotos no modo Noite.
Nota: no iPhone XR, Luz de Palco, Luz de Palco Mono e Luz Brilhante Mono só estão disponíveis ao usar a câmera frontal.
Ajuste o Controle de Profundidade no modo Retrato
No iPhone XS, iPhone XR e posteriores, use o Controle de Profundidade para ajustar o nível de desfoque do fundo em fotos no modo Retrato.
![Tela da Câmera no modo Retrato. O botão de Ajuste de Profundidade está selecionado no canto superior direito da tela. No visor, uma caixa mostra que a opção Iluminação de Retrato está definida em Luz Natural e há um controle deslizante para alterar a opção de iluminação. Abaixo do visor, há um controle deslizante para ajustar o Controle de Profundidade.](https://help.apple.com/assets/60DCD49E882CDF5DF9628F1F/60DCD4A5882CDF5DF9628F68/pt_BR/e928a920b406b0a59481ce9115832417.png)
Escolha o modo Retrato e enquadre o tema.
Toque em
no canto superior direito da tela.
O controle deslizante “Campo de Profundidade” aparece abaixo da moldura.
Arraste-o à direita ou à esquerda para ajustar o efeito.
Toque no botão Obturador para tirar a foto.
Depois de tirar uma foto no modo Retrato, você pode usar o controle deslizante “Controle de Profundidade” no app Fotos para ajustar o efeito de desfoque do fundo ainda mais. Consulte Edite fotos no modo Retrato.
Ajuste efeitos de Iluminação de Retrato no modo Retrato
No iPhone XS, iPhone XR e posteriores, você pode ajustar virtualmente a posição e a intensidade de cada efeito de Iluminação de Retrato para dar nitidez a olhos ou clarear e suavizar traços faciais.
Escolha o modo Retrato e arraste
para escolher um efeito de iluminação.
Toque em
na parte superior da tela.
O controle deslizante “Iluminação de Retrato” aparece abaixo da moldura.
Arraste-o à direita ou à esquerda para ajustar o efeito.
Toque no botão Obturador para tirar a foto.
Depois de tirar uma foto no modo Retrato, você pode usar o controle deslizante “Iluminação de Retrato” no app Fotos para ajustar o efeito de iluminação ainda mais. Consulte Edite fotos no modo Retrato.