Manual do Usuário do iPhone
- Bem-vindo(a)
- O que há de novo no iOS 12
-
- Desperte e desbloqueie
- Aprenda os gestos básicos
- Aprenda os gestos do iPhone X e posteriores
- Use o 3D Touch para pré-visualizações e atalhos
- Explore a tela de Início e os apps
- Altere os ajustes
- Capture a tela
- Ajuste o volume
- Altere os sons e vibração
- Busque um conteúdo
- Use e personalize a Central de Controle
- Visualize e organize a Visualização Hoje
- Acesse recursos a partir da tela Bloqueada
- Viaje com o iPhone
- Defina tempo de uso, concessões e limites
- Sincronize o iPhone usando o iTunes
- Carregue e monitore a bateria
- Aprenda o significado dos ícones de estado
-
- Calculadora
- Bússola
- Buscar Amigos
- Buscar iPhone
-
- Visualize fotos e vídeos
- Edite fotos e vídeos
- Organize fotos em álbuns
- Busque no Fotos
- Compartilhe fotos e vídeos
- Visualize Memórias
- Encontre pessoas no Fotos
- Explore fotos por local
- Use as Fotos do iCloud
- Compartilhe fotos com os Álbuns Compartilhados do iCloud
- Use o Meu Compartilhamento de Fotos
- Importe fotos e vídeos
- Imprima fotos
- Bolsa
- Dicas
- Tempo
-
- Acessórios fornecidos com o iPhone
- Conecte dispositivos Bluetooth
- Transmita áudio e vídeo para outros dispositivos
- Controle o áudio em vários dispositivos
- AirPrint
- Use os EarPods da Apple
- Apple Watch
- Use o Magic Keyboard
- Carga sem fio
- Handoff
- Use a Área de Transferência Universal
- Faça e receba ligações Wi‑Fi
- Use o iPhone como um ponto de acesso Wi-Fi
- Compartilhe a conexão à Internet do iPhone
- Transfira arquivos com o iTunes
-
-
- Comece a usar os recursos de acessibilidade
- Atalhos de acessibilidade
-
-
- Ative e treine o VoiceOver
- Altere os ajustes do VoiceOver
- Aprenda os gestos do VoiceOver
- Use gestos do VoiceOver para operar o iPhone
- Use o rotor para controlar o VoiceOver
- Use o teclado na tela
- Escreva com o dedo
- Controle o VoiceOver com o Magic Keyboard
- Use o VoiceOver para digitar braille na tela
- Use uma linha braille
- Use o VoiceOver em apps
- Fala de seleção, fala de conteúdo da tela, fala de digitação
- Amplie a tela
- Lupa
- Ajustes da tela
- Face ID e atenção
-
- Acesso Guiado
-
- Informações importantes sobre segurança
- Informações importantes sobre manuseio
- Obtenha informações sobre o iPhone
- Visualize ou altere os ajustes de celular
- Saiba mais sobre softwares e serviços para iPhone
- Declaração de conformidade com a FCC
- Declaração de conformidade com o ISED Canadá
- Informações do Laser de Classe 1
- A Apple e o meio ambiente
- Informações sobre descarte e reciclagem
- Copyright
Configure e use TTY e RTT no iPhone
Caso tenha problemas auditivos ou de fala, você pode usar o TTY (teletipo) ou o RTT (texto em tempo real) — protocolos que transmitem texto conforme você digita e permitem que o destinatário leia a mensagem imediatamente — para se comunicar por telefone. O RTT é um protocolo mais avançado, que transmite áudio conforme você digita o texto.
O iPhone oferece um Software RTT e TTY integrado no app Telefone, o qual não requer nenhum dispositivo adicional. Se você ativar o Software RTT/TTY, o iPhone usa o protocolo RTT por padrão sempre que ele for compatível com a operadora.
O iPhone também é compatível com o Hardware TTY; você pode conectar o iPhone a um dispositivo TTY externo com o Adaptador TTY para iPhone (vendido separadamente em várias regiões).
Importante: RTT e TTY não são compatíveis com todas as operadoras e não estão disponíveis em todas as regiões. As funcionalidades do RTT e do TTY dependem da operadora e do ambiente de rede. Ao fazer uma ligação de emergência nos EUA, o iPhone envia caracteres especiais ou tons para alertar o operador. A capacidade do operador de receber ou responder a esses tons pode variar conforme a sua localização. A Apple não garante que o operador poderá atender ou responder uma ligação RTT ou TTY.
Configure o RTT ou o TTY
Abra Ajustes
> Geral > Acessibilidade.
Toque em RTT/TTY ou TTY e, em seguida, faça qualquer uma das ações seguintes:
Se o iPhone tiver Dual SIM, escolha uma linha.
Ative o Software RTT/TTY ou o Software TTY;
Toque em “Número de Transmissão” e digite o número de telefone a ser usado para transmitir ligações com o Software RTT/TTY.
Ative Enviar Imediatamente para enviar cada caractere conforme você digita. Desative para completar as mensagens antes de enviar.
Ative “Atender Ligações como RTT/TTY”.
Ative o Hardware TTY
Quando o RTT ou o TTY está ativado,
aparece na barra de estado na parte superior da tela.
Conecte o iPhone a um dispositivo TTY externo
Se você ativou o Hardware TTY nos Ajustes, conecte o iPhone ao seu dispositivo TTY utilizando o Adaptador TTY para iPhone. Se o Software TTY também estiver ativado, as ligações recebidas usam o Hardware TTY por padrão. Para obter informações sobre como usar um dispositivo TTY específico, consulte a documentação que o acompanha.
Inicie uma ligação RTT ou TTY
No app Telefone, escolha um contato e, em seguida, toque no número de telefone.
Escolha Ligação RTT/TTY ou Ligação RTT/TTY Retransmitida.
Espere até que a ligação seja completada e, em seguida, toque em RTT/TTY.
O iPhone usa o protocolo RTT por padrão sempre que ele for compatível com a operadora.
Caso não tenha ativado o RTT e receba uma ligação RTT, toque no botão RTT para atendê-la com RTT.
Digite texto durante uma ligação RTT ou TTY
Digite a sua mensagem no campo de texto.
Se você ativou Enviar Imediatamente nos Ajustes, o destinatário verá cada caractere à medida que você digita. Caso contrário, toque em
para enviar a mensagem.
Para também transmitir o áudio, toque em
.
Revise a transcrição de uma ligação do Software RTT ou TTY
No app Telefone, toque em Recentes.
As ligações RTT e TTY mostram
ao seu lado.
Ao lado da ligação que você quer revisar, toque em
.
Nota: os recursos de Continuidade não estão disponíveis para RTT e TTY. Tarifas padrão de ligações de voz incorrem tanto em ligações do Software RTT/TTY quanto em ligações do Hardware TTY.