Podręcznik użytkownika Apple Watch
- Witaj
- Nowości
-
- Aplikacje na Apple Watch
- Otwieranie aplikacji
- Porządkowanie aplikacji
- Pobieranie aplikacji
- Sprawdzanie czasu
- Ikony statusu
- Centrum sterowania
- Używanie trybów skupienia
- Dostosowywanie jasności, wielkości tekstu, dźwięków i haptyki
- Wyświetlanie powiadomień i odpowiadanie na nie
- Zmiana ustawień powiadomień
- Zarządzanie kontem Apple ID
- Używanie skrótów
- Konfigurowanie funkcji Mycie rąk
- Łączenie Apple Watch z siecią Wi‑Fi
- Podłączanie słuchawek lub głośników Bluetooth
- Przekazywanie zadań z Apple Watch
- Odblokowywanie Maca przy użyciu Apple Watch
- Odblokowywanie iPhone’a przy użyciu Apple Watch
- Korzystanie z Apple Watch bez połączonego w parę iPhone’a
- Używanie Apple Watch w sieci komórkowej
-
- Wszystko o Apple Fitness+
- Subskrybowanie Apple Fitness+
- Konfigurowanie usługi Apple Fitness+ na Apple TV
- Przeglądanie treningów i medytacji Fitness+
- Rozpoczynanie treningu Fitness+
- Wspólne trenowanie podczas sesji SharePlay
- Zmienianie zawartości ekranu podczas treningu lub medytacji Fitness+
- Pobieranie treningu Fitness+
-
- Alarmy
- Tlen we krwi
- Kalkulator
- Kalendarz
- Pilot aparatu
- Kompas
- Kontakty
- EKG
- Leki
- Memoji
- News
- Odtwarzane
- Przypomnienia
- Giełda
- Stoper
- Minutniki
- Porady
- Dyktafon
- Walkie‑Talkie
-
- Informacje o Portfelu
- Apple Pay
- Konfigurowanie Apple Pay
- Robienie zakupów
- Wysyłanie, odbieranie oraz proszenie o płatności przy użyciu Apple Watch (tylko w Stanach Zjednoczonych)
- Zarządzanie funkcją Apple Cash (tylko w Stanach Zjednoczonych)
- Używanie kart w Portfelu
- Korzystanie z kart lojalnościowych
- Płacenie na Macu przy użyciu Apple Watch
- Transport publiczny
- Używanie prawa jazdy lub stanowego dokumentu tożsamości
- Używanie kluczy cyfrowych
- Używanie kart szczepień przeciw COVID‑19
- Pogoda
-
- Treningi z Apple Watch
- Rozpoczynanie treningu na Apple Watch
- Wykrywanie bieżni lekkoatletycznej
- Kończenie treningu i wyświetlanie podsumowania
- Dostosowywanie treningów
- Wyświetlanie stref tętna
- Wyświetlanie i edycja miar treningów
- Miary treningów w plenerze
- Pływanie
- Używanie sprzętu sportowego z Apple Watch
- Dostosowywanie ustawień treningu
- Zegary świata
-
- VoiceOver
- Konfigurowanie Apple Watch przy użyciu VoiceOver
- Podstawy korzystania z VoiceOver na Apple Watch
- Klonowanie Apple Watch
- Sterowanie pobliskimi urządzeniami
- AssistiveTouch
- Używanie monitora brajlowskiego
- Używanie klawiatury Bluetooth
- Zoom
- Określanie czasu przy użyciu odpowiedzi haptycznych
- Dostosowywanie wielkości tekstu i innych ustawień wyświetlania
- Dostosowywanie ustawień dotyczących zdolności ruchowych
- Konfigurowanie i używanie funkcji RTT
- Ustawienia dźwięku dotyczące dostępności
- Używanie funkcji dostępności z Siri
- Skrót funkcji dostępności
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Nieautoryzowane modyfikacje systemu watchOS
- Informacje dotyczące dbania o paski
- Oświadczenie o zgodności z przepisami FCC
- Oświadczenie o zgodności z kanadyjskimi przepisami ISED
- Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
- Informacje o utylizacji i recyklingu
- Apple a środowisko naturalne
- Prawa autorskie
Bądź w kontakcie z rodziną i znajomymi dzięki Apple Watch
Apple Watch ułatwia komunikowanie się ze znajomymi, członkami rodziny i współpracownikami — nawet jeśli nie masz przy sobie iPhone’a.
![Apple Watch wyświetlający rozmowę w aplikacji Wiadomości.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/b966ced132013908dc1449a50f230e68.png)
Wysyłanie wiadomości z zegarka
Możesz szybko odpowiadać na wiadomości przy użyciu Siri. Gdy Apple Watch jest połączony z siecią Wi‑Fi lub z siecią komórkową, unieś nadgarstek i powiedz „Tell Julie I’ll be there in five minutes”. Możesz także dotknąć i przytrzymać wiadomość, aby przekazać znajomemu odpowiedź w postaci naklejki Tapback.
![Ekran aplikacji Telefon w trakcie połączenia.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/fa53b91449391b985d8fc48f2ddfa359.png)
Wykonywanie połączenia telefonicznego
Jeśli chcesz szybko wykonać połączenie, możesz poprosić o pomoc Siri. Jeśli masz Apple Watch z obsługą sieci komórkowej lub połączenie z siecią Wi‑Fi, unieś nadgarstek i powiedz „Call Mom”. Jeśli masz połączenie z siecią Wi‑Fi, możesz powiedzieć „FaceTime Mom”.
![Ekran Powiadom w aplikacji Znajdź osoby. Wybrana jest opcja „Opuszczam swoje miejsce”.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/d8787b877e9591436acd51f32387d7c9.png)
Informowanie o wyruszeniu w drogę
Spotkanie ze znajomym? Apple Watch może powiadomić go, że jesteś już w drodze. Otwórz aplikację Znajdź osoby i stuknij w znajomego. Przewiń w dół, stuknij w Powiadom [imię znajomego] i wybierz opcję powiadomienia znajomego o opuszczeniu bieżącego miejsca.
![Ekran udostępniania w aplikacji Zdjęcia. Na górze ekranu widoczne jest udostępniane zdjęcie. Poniżej jest dwóch potencjalnych odbiorców.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/15d71914fcebc082a204899b1240185e.png)
Chcesz się podzielić?
Możesz udostępniać dowolne zdjęcia z Apple Watch — ulubione zsynchronizowane z iPhone’a lub pochodzące ze wspomnień. Po prostu wybierz zdjęcie, stuknij w , a następnie udostępnij je, używając aplikacji Wiadomości lub Poczta.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: Wysyłanie wiadomości z Apple Watch, Wykonywanie połączeń telefonicznych, Używanie Apple Watch do wyznaczania trasy do znajomego lub kontaktowania się z nim oraz Udostępnianie zdjęcia.
Pobierz ten podręcznik: Apple Books