Podręcznik użytkownika Apple Watch
- Witaj
- Twój Apple Watch
- Nowości
-
- Pierwsze kroki
- Gesty na Apple Watch
- Konfigurowanie i łączenie Apple Watch w parę z iPhone’em
- Aplikacja Apple Watch
- Ładowanie Apple Watch
- Włączanie i budzenie Apple Watch
- Blokowanie lub odblokowywanie Apple Watch
- Zmienianie języka i orientacji Apple Watch
- Odpinanie, zmienianie i zakładanie pasków Apple Watch
- Zachowaj formę dzięki Apple Watch
- Apple Watch pozwala śledzić ważne informacje dotyczące Twojego zdrowia
- Bądź w kontakcie z rodziną i znajomymi dzięki Apple Watch
-
- Aplikacje na Apple Watch
- Otwieranie aplikacji
- Porządkowanie aplikacji
- Pobieranie aplikacji
- Sprawdzanie czasu
- Ikony statusu
- Centrum sterowania
- Używanie trybów skupienia
- Dostosowywanie jasności, wielkości tekstu, dźwięków i haptyki
- Wyświetlanie powiadomień i odpowiadanie na nie
- Zmiana ustawień powiadomień
- Zarządzanie kontem Apple ID
- Używanie skrótów
- Tworzenie karty medycznej
- Zarządzanie wykrywaniem upadku
- Konfigurowanie funkcji Mycie rąk
- Łączenie Apple Watch z siecią Wi‑Fi
- Podłączanie słuchawek lub głośników Bluetooth
- Przekazywanie zadań z Apple Watch
- Odblokowywanie Maca przy użyciu Apple Watch
- Odblokowywanie iPhone’a przy użyciu Apple Watch
- Korzystanie z Apple Watch bez połączonego w parę iPhone’a
- Używanie Apple Watch w sieci komórkowej
-
- Wszystko o Apple Fitness+
- Subskrybowanie Apple Fitness+
- Konfigurowanie usługi Apple Fitness+ na Apple TV
- Przeglądanie treningów i medytacji Fitness+
- Rozpoczynanie treningu Fitness+
- Wstrzymywanie i kontynuowanie treningu Fitness+
- Kończenie treningu Fitness+ i wyświetlanie podsumowania
- Wspólne trenowanie podczas sesji SharePlay
- Zmienianie zawartości ekranu podczas treningu Fitness+
- Pobieranie treningu Fitness+
-
- Alarmy
- Tlen we krwi
- Kalkulator
- Kalendarz
- Pilot aparatu
- Kompas
- Kontakty
- Śledzenie cyklu
- EKG
- Tętno
- Memoji
- News
- Odtwarzane
- Przypomnienia
- Sen
- Giełda
- Stoper
- Minutniki
- Porady
- Dyktafon
- Walkie‑Talkie
-
- Informacje o Portfelu
- Apple Pay
- Konfigurowanie Apple Pay
- Robienie zakupów
- Wysyłanie, odbieranie oraz proszenie o płatności przy użyciu Apple Watch (tylko w Stanach Zjednoczonych)
- Zarządzanie funkcją Apple Cash (tylko w Stanach Zjednoczonych)
- Używanie kart w Portfelu
- Korzystanie z kart lojalnościowych
- Płacenie na Macu przy użyciu Apple Watch
- Transport publiczny
- Używanie prawa jazdy lub stanowego dokumentu tożsamości
- Używanie kluczy cyfrowych
- Używanie kart szczepień przeciw COVID‑19
- Pogoda
- Zegary świata
-
- VoiceOver
- Konfigurowanie Apple Watch przy użyciu funkcji VoiceOver
- Podstawy korzystania z VoiceOver na Apple Watch
- AssistiveTouch
- Używanie monitora brajlowskiego
- Zoom
- Określanie czasu przy użyciu odpowiedzi haptycznych
- Dostosowywanie wielkości tekstu i innych ustawień wyświetlania
- Dostosowywanie ustawień dotyczących zdolności ruchowych
- Konfigurowanie i używanie funkcji RTT
- Ustawienia dźwięku dotyczące dostępności
- Skrót funkcji dostępności
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Informacje dotyczące dbania o paski
- Oświadczenie o zgodności z przepisami FCC
- Oświadczenie o zgodności z kanadyjskimi przepisami ISED
- Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
- Informacje o utylizacji i recyklingu
- Apple a środowisko naturalne
- Prawa autorskie
Odblokowywanie Maca przy użyciu Apple Watch
Jeśli masz Maca z połowy 2013 roku (lub nowszego) z systemem macOS 10.13 lub nowszym, Apple Watch może go natychmiastowo odblokowywać podczas budzenia go z trybu uśpienia. Działanie tej funkcji wymaga zalogowania się w iCloud na Apple Watch i na Macu przy użyciu tego samego Apple ID.
Porada: Aby sprawdzić rok modelu swojego Maca, kliknij w menu Apple w lewym górnym rogu ekranu komputera, a następnie wybierz Ten Mac. Rok produkcji Maca widoczny jest obok modelu, na przykład „MacBook Pro (15‑inch, 2018).
Włączanie automatycznego odblokowywania
![Apple Watch pokazujący na ekranie komunikat „MacBook Pro (Jan Jabłonka) odblokowany przez ten Apple Watch”.](https://help.apple.com/assets/620FD4265AC6AE3F090A11D6/620FD42A5AC6AE3F090A11EE/pl_PL/64b023a51b23199121fcf987a079eb7f.png)
Upewnij się, że Twoje urządzenia są skonfigurowane w następujący sposób:
Na Macu są włączone Wi‑Fi i Bluetooth.
Mac i Apple Watch są zalogowane w iCloud przy użyciu tego samego Apple ID, a na tym koncie Apple ID używane jest uwierzytelnianie dwupoziomowe.
Apple Watch ma ustawiony kod.
Wybierz na Macu polecenie menu Apple > Preferencje systemowe.
Kliknij w Ochrona i prywatność, a następnie kliknij w Ogólne.
Zaznacz pole wyboru Używaj Apple Watch do odblokowywania aplikacji i swojego Maca albo pole wyboru Pozwalaj Apple Watch odblokowywać Maca.
Jeśli masz więcej niż jeden Apple Watch, wybierz zegarki, których chcesz używać do odblokowywania aplikacji i Maca.
Jeśli nie masz włączonego uwierzytelniania dwupoziomowego na swoim Apple ID, postępuj zgodnie z wyświetlanymi wskazówkami, a następnie spróbuj ponownie zaznaczyć to pole wyboru. Zapoznaj się z artykułem Wsparcia Apple Uwierzytelnianie dwupoziomowe dla konta Apple ID.
Odblokowywanie Maca
Po prostu obudź Maca, mając na ręce zegarek. Nie musisz wpisywać hasła.
Porada: Upewnij się, że Apple Watch jest odblokowany, masz go na ręce oraz znajdujesz się w pobliżu swojego Maca.
Pobierz ten podręcznik: Księgarnia Apple