Zmodyfikowanie tej opcji spowoduje automatyczne uaktualnienie tej strony
Podręcznik użytkownika Apple Watch
- Witaj
- Nowości
-
- Aplikacje na Apple Watch
- Otwieranie aplikacji
- Porządkowanie aplikacji
- Pobieranie aplikacji
- Sprawdzanie czasu
- Ikony statusu
- Centrum sterowania
- Używanie trybów skupienia
- Dostosowywanie jasności, wielkości tekstu, dźwięków i haptyki
- Wyświetlanie powiadomień i odpowiadanie na nie
- Zmiana ustawień powiadomień
- Zarządzanie kontem Apple ID
- Używanie skrótów
- Konfigurowanie funkcji Mycie rąk
- Łączenie Apple Watch z siecią Wi‑Fi
- Podłączanie słuchawek lub głośników Bluetooth
- Przekazywanie zadań z Apple Watch
- Odblokowywanie Maca przy użyciu Apple Watch
- Odblokowywanie iPhone’a przy użyciu Apple Watch
- Korzystanie z Apple Watch bez połączonego w parę iPhone’a
- Używanie Apple Watch w sieci komórkowej
-
- Wszystko o Apple Fitness+
- Subskrybowanie Apple Fitness+
- Konfigurowanie usługi Apple Fitness+ na Apple TV
- Przeglądanie treningów i medytacji Fitness+
- Rozpoczynanie treningu Fitness+
- Wspólne trenowanie podczas sesji SharePlay
- Zmienianie zawartości ekranu podczas treningu lub medytacji Fitness+
- Pobieranie treningu Fitness+
-
- Alarmy
- Tlen we krwi
- Kalkulator
- Kalendarz
- Pilot aparatu
- Kompas
- Kontakty
- EKG
- Leki
- Memoji
- News
- Odtwarzane
- Przypomnienia
- Giełda
- Stoper
- Minutniki
- Porady
- Dyktafon
- Walkie‑Talkie
-
- Informacje o Portfelu
- Apple Pay
- Konfigurowanie Apple Pay
- Robienie zakupów
- Wysyłanie, odbieranie oraz proszenie o płatności przy użyciu Apple Watch (tylko w Stanach Zjednoczonych)
- Zarządzanie funkcją Apple Cash (tylko w Stanach Zjednoczonych)
- Używanie kart w Portfelu
- Korzystanie z kart lojalnościowych
- Płacenie na Macu przy użyciu Apple Watch
- Transport publiczny
- Używanie prawa jazdy lub stanowego dokumentu tożsamości
- Używanie kluczy cyfrowych
- Używanie kart szczepień przeciw COVID‑19
- Pogoda
-
- Treningi z Apple Watch
- Rozpoczynanie treningu na Apple Watch
- Wykrywanie bieżni lekkoatletycznej
- Kończenie treningu i wyświetlanie podsumowania
- Dostosowywanie treningów
- Wyświetlanie stref tętna
- Wyświetlanie i edycja miar treningów
- Miary treningów w plenerze
- Pływanie
- Używanie sprzętu sportowego z Apple Watch
- Dostosowywanie ustawień treningu
- Zegary świata
-
- VoiceOver
- Konfigurowanie Apple Watch przy użyciu VoiceOver
- Podstawy korzystania z VoiceOver na Apple Watch
- Klonowanie Apple Watch
- Sterowanie pobliskimi urządzeniami
- AssistiveTouch
- Używanie monitora brajlowskiego
- Używanie klawiatury Bluetooth
- Zoom
- Określanie czasu przy użyciu odpowiedzi haptycznych
- Dostosowywanie wielkości tekstu i innych ustawień wyświetlania
- Dostosowywanie ustawień dotyczących zdolności ruchowych
- Konfigurowanie i używanie funkcji RTT
- Ustawienia dźwięku dotyczące dostępności
- Używanie funkcji dostępności z Siri
- Skrót funkcji dostępności
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Nieautoryzowane modyfikacje systemu watchOS
- Informacje dotyczące dbania o paski
- Oświadczenie o zgodności z przepisami FCC
- Oświadczenie o zgodności z kanadyjskimi przepisami ISED
- Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
- Informacje o utylizacji i recyklingu
- Apple a środowisko naturalne
- Prawa autorskie
Twój Apple Watch
Zapraszamy do używania Apple Watch. Ten wszechstronny towarzysz może pomóc Ci między innymi utrzymać motywację do aktywności fizycznej, śledzić ważne informacje dotyczące zdrowia oraz pozostawać w kontakcie z najważniejszymi osobami w Twoim życiu — bezpośrednio z Twojego nadgarstka, niezależnie od tego, czy masz przy sobie iPhone’a.
Ten podręcznik pomoże Ci odkryć jego niesamowite możliwości. Opisuje on system watchOS 9.4 na następujących modelach:
Apple Watch Series 8
![Apple Watch Series 8 widziany z przodu. Na ekranie wyświetlana jest tarcza zegarka. Z boku, od góry, znajdują się: Digital Crown, mikrofon oraz przycisk boczny.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/f9362f6b4ac47031368b30203ec2f6a4.png)
![Apple Watch Series 8 widziany z tyłu. Na górze i na dole znajdują się przyciski zwalniania paska. Na środku znajdują się: elektryczne czujniki tętna, optyczne czujniki tętna oraz czujniki tlenu we krwi. Z boku znajdują się otwory głośnika i wentylacji.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/176eb581a8c1df220dbf2128eb993d95.png)
Apple Watch SE (2. generacji)
![Apple Watch SE (2. generacji) widziany z przodu. Na ekranie wyświetlana jest tarcza zegarka. Z boku, od góry, znajdują się: Digital Crown, mikrofon oraz przycisk boczny.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/2b491f637c8d2ef6ef73e55f5f77c786.png)
![Apple Watch SE widziany z tyłu. Na górze i na dole znajdują się przyciski zwalniania paska. Na środku znajduje się optyczny czujnik tętna. Z boku znajdują się otwory głośnika i wentylacji.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/6a421013f4a2867a1531153cf041f4d3.png)
Apple Watch Series 7
![Apple Watch Series 7 widziany z przodu. Na ekranie wyświetlana jest tarcza zegarka. Z boku, od góry, znajdują się: Digital Crown, mikrofon oraz przycisk boczny.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/f9362f6b4ac47031368b30203ec2f6a4.png)
![Apple Watch Series 7 widziany z tyłu. Na górze i na dole znajdują się przyciski zwalniania paska. Na środku znajdują się: elektryczne czujniki tętna, optyczne czujniki tętna oraz czujniki tlenu we krwi. Z boku znajdują się otwory głośnika i wentylacji.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/176eb581a8c1df220dbf2128eb993d95.png)
Apple Watch Series 6
![Apple Watch Series 6 widziany z przodu. Na ekranie wyświetlana jest tarcza zegarka. Z boku, od góry, znajdują się: Digital Crown, mikrofon oraz przycisk boczny.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/2b491f637c8d2ef6ef73e55f5f77c786.png)
![Apple Watch Series 6 widziany z tyłu. Na górze i na dole znajdują się przyciski zwalniania paska. Na środku znajdują się: elektryczne czujniki tętna, optyczne czujniki tętna oraz czujniki tlenu we krwi. Z boku znajdują się otwory głośnika i wentylacji.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/cb0b6fac799a793e4ef0a416797e5992.png)
Apple Watch SE
![Apple Watch SE widziany z przodu. Na ekranie wyświetlana jest tarcza zegarka. Z boku, od góry, znajdują się: Digital Crown, mikrofon oraz przycisk boczny.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/2b491f637c8d2ef6ef73e55f5f77c786.png)
![Apple Watch SE widziany z tyłu. Na górze i na dole znajdują się przyciski zwalniania paska. Na środku znajduje się optyczny czujnik tętna. Z boku znajdują się otwory głośnika i wentylacji.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/6a421013f4a2867a1531153cf041f4d3.png)
Apple Watch Series 4 i Apple Watch Series 5
![Apple Watch Series 4 i Apple Watch Series 5 widziany z przodu. Na ekranie wyświetlana jest tarcza zegarka. Z boku, od góry, znajdują się: Digital Crown, mikrofon oraz przycisk boczny.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/2b491f637c8d2ef6ef73e55f5f77c786.png)
![Apple Watch Series 4 i Apple Watch Series 5 widziany z tyłu. Na górze i na dole znajdują się przyciski zwalniania paska. Na środku znajdują się: elektryczne czujniki tętna oraz optyczny czujnik tętna. Z boku znajdują się otwory głośnika i wentylacji.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/pl_PL/cb0b6fac799a793e4ef0a416797e5992.png)
Uwaga: Informacje na temat starszych modeli Apple Watch znajdziesz w witrynie zawierającej instrukcje obsługi Apple Watch.
Zobacz takżeKonfigurowanie i łączenie Apple Watch w parę z iPhone’emGesty na Apple WatchOdpinanie, zmienianie i zakładanie pasków Apple Watch
Pobierz ten podręcznik: Apple Books
Dziękujemy za komentarz.