![](https://help.apple.com/assets/65E6150B6FF3556065071CF8/65E6150C60D78F13600351D8/pl_PL/61e57fb81071150c7da08e52bb0d3db6.png)
Wprowadzenie do współpracy w Numbers
Możesz pracować z arkuszem kalkulacyjnym wspólnie z innymi osobami w czasie rzeczywistym, udostępniając im łącze do tego arkusza Numbers. Udostępniane arkusze kalkulacyjne oraz wszystkie zmiany w nich są zachowywane w iCloud, więc wszystkie osoby pracujące nad arkuszem widzą wprowadzane w nim zmiany na bieżąco.
Jako właściciel arkusza kalkulacyjnego możesz przydzielać innym następujące uprawnienia:
Dostęp do arkusza: Utwórz łącze, przy użyciu którego każdy może otworzyć arkusz kalkulacyjny albo ogranicz dostęp tylko do określonych osób, które przed otworzeniem arkusza muszą zalogować się przy użyciu swoich Apple ID.
Edycja lub tylko wyświetlanie arkusza: Wybierz, czy chcesz umożliwić innym dokonywanie zmian w arkuszu kalkulacyjnym lub tylko jego wyświetlanie.
Zapraszanie innych do współpracy: Wybierz, czy zaproszone osoby mogą także zapraszać inne osoby do dołączenia do arkusza kalkulacyjnego.
Wymagania dotyczące iCloud
Aby zapraszać inne osoby do współpracy nad arkuszem kalkulacyjnym, musisz zalogować się przy użyciu swojego Apple ID oraz włączyć iCloud Drive. (Użytkownicy zalogowani przy użyciu zarządzanego konta Apple ID i chcący współpracować z osobami używającymi osobistego konta Apple ID muszą administratora IT o włączenie udostępniania poza organizacją. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz: Dostęp do usług przy użyciu zarządzanych Apple ID.)
Zależnie od ustawionych przez Ciebie uprawnień do udostępnianego arkusza kalkulacyjnego otworzenie go przez zaproszone osoby może wymagać, aby zalogowały się one przy użyciu Apple ID oraz włączyły iCloud Drive. Możesz także pozwolić otwierać dany plik każdemu, kto ma łącze (bez używania konta iCloud lub Apple ID). Zobacz: Zapraszanie do współpracy.
Uwaga: Jeśli Twój dokument przechowywany jest w usłudze Box, a nie w iCloud, możesz do współpracy używać narzędzi Box. Zobacz: Współpraca przy użyciu serwisu Box.
Minimalne wymagania systemowe
Aby móc wspólnie pracować nad udostępnianym arkuszem, zaproszone osoby muszą mieć dowolne z następujących urządzeń:
Mac z systemem macOS 13.0 lub nowszym oraz aplikacją Numbers 14.1 lub nowszą
iPhone z systemem iOS 16.0 lub nowszym oraz aplikacją Numbers 14.1 lub nowszą
iPad z systemem iPadOS 16.0 lub nowszym oraz aplikacją Numbers 14.1 lub nowszą
Numbers dla iCloud w obsługiwanej przeglądarce na Macu z systemem macOS 13.0 lub komputerze z systemem Windows
Osoby używające urządzenia z systemem Android albo urządzenia Apple, które nie spełnia tych minimalnych wymagań systemowych, mogą wyświetlać arkusz kalkulacyjny ale nie mogą go edytować.
Uwaga: Nie wszystkie funkcje Numbers są dostępne w arkuszach kalkulacyjnych udostępnianych innym. Zapoznaj się z artykułem Wsparcia Apple: Współpracuj nad dokumentami w aplikacjach Pages, Numbers i Keynote.
Praca w trybie poza siecią
Gdy nie masz połączenia z Internetem, możesz nadal pracować z arkuszem kalkulacyjnym udostępnianym innym osobom. Zmiany zostaną automatycznie wysłane do iCloud, gdy połączenie znów będzie dostępne. Zobacz: Edycja poza siecią.