Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa podczas używania Maca
OSTRZEŻENIE: Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji bezpieczeństwa może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym, obrażenia lub uszkodzenie MacBooka Air, kabli lub innych rzeczy. Przed użyciem MacBooka Air przeczytaj poniższe informacje dotyczące bezpieczeństwa.
Wbudowana bateria Nie próbuj wymieniać lub usuwać baterii we własnym zakresie. Możesz uszkodzić baterię, a jej uszkodzenie może spowodować przegrzanie i obrażenia ciała. Wbudowana bateria powinna być wymieniana lub naprawiana wyłącznie przez przeszkolonego technika, aby uniknąć uszkodzenia baterii, które może spowodować przegrzanie, pożar lub obrażenia. Naprawy wykonywane przez osoby nieprzeszkolone lub przy użyciu nieoryginalnych części Apple mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo i funkcjonalność urządzenia. Wbudowaną baterię należy poddać recyklingowi lub wyrzucić oddzielnie od odpadów domowych. Zużytych baterii należy pozbywać się zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Nie należy umieszczać MacBooka Air w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfer lub kominek, gdzie temperatura mogłaby przekroczyć 100°C.
Aby uzyskać więcej informacji na temat naprawy i recyklingu baterii, odwiedź witrynę Serwis i recykling baterii.
Obsługa Zachowaj ostrożność podczas używania MacBooka Air. Urządzenie wykonane jest z metalu, szkła i plastiku, a w środku zawiera wrażliwe elementy elektroniczne. Umieść MacBooka Air na stabilnym podłożu, pozwalającym na swobodny dostęp powietrza od dołu i po bokach komputera. Upuszczenie MacBooka Air, przypalenie go, przebicie, zgniecenie lub narażenie na kontakt z cieczami, olejami lub emulsjami może spowodować uszkodzenie urządzenia. Nie używaj uszkodzonego MacBooka Air (np. z pękniętym ekranem), ponieważ może to spowodować obrażenia.
Zachowaj ostrożność podczas korzystania z kabla USB-C na MagSafe 3. Zawiera on wrażliwe elementy elektroniczne. Ładuj urządzenie na stabilnym podłożu, pozwalającym na swobodny dostęp powietrza od dołu i po bokach komputera. Upuszczenie kabla USB‑C na MagSafe 3, przypalenie go, przebicie, zgniecenie lub narażenie na kontakt z cieczami, olejami lub emulsjami może spowodować jego uszkodzenie. Nie używaj kabla USB-C na MagSafe 3, jeśli jest przetarty lub uszkodzony.
Narażenie na kontakt z cieczą Trzymaj MacBooka Air z dala od źródeł wilgoci, takich jak napoje, oleje, emulsje, umywalki, wanny, kabiny prysznicowe i inne. Chroń MacBooka Air przed wilgocią, deszczem, śniegiem oraz mgłą.
Ładowanie MacBooka Air MacBooka Air możesz naładować, używając zasilacza USB-C 30 W, kompaktowego zasilacza 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacza USB-C 67 W lub zasilacza USB-C 70 W oraz kabla USB-C do MagSafe 3 lub kabla do ładowania USB-C. Możesz także używać zasilacza innej firmy oraz kabla zgodnego z USB-C PD, a także zgodnego z obowiązującymi przepisami międzynarodowymi i regionalnymi oraz normami bezpieczeństwa.
Inne zasilacze mogą nie spełniać odpowiednich norm bezpieczeństwa, a ładowanie przy ich użyciu może zagrażać życiu lub zdrowiu. Korzystanie z uszkodzonych zasilaczy, uszkodzonych kabli lub ładowanie urządzenia w obecności wilgoci może spowodować pożar, porażenie prądem, obrażenia ciała lub uszkodzenie MacBooka Air i innego mienia. W przypadku ładowania MacBooka Air przy użyciu dołączonego zasilacza, przed podłączeniem zasilacza do gniazdka elektrycznego należy upewnić się, że kabel ładowania jest prawidłowo włożony do zasilacza.
Przedłużone działanie wysokiej temperatury MacBook Air oraz zasilacz mogą się mocno nagrzewać podczas zwykłego używania. MacBook Air oraz zasilacz USB-C 30 W, kompaktowy zasilacz 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacz USB-C 67 W oraz zasilacz USB-C 70 W są zgodne z wymaganymi limitami temperatury powierzchni określonymi przez obowiązujące przepisy krajowe oraz międzynarodowe i lokalne normy bezpieczeństwa. Nawet jednak w ramach tych ograniczeń znacznie przedłużony kontakt z gorącymi powierzchniami może powodować dyskomfort lub obrażenia.
Aby zmniejszyć ryzyko przegrzania lub wystąpienia obrażeń spowodowanych wysoką temperaturą, należy zapewnić odpowiednią wentylację wokół MacBooka Air oraz jego zasilacza, a także zachować ostrożność podczas korzystania z tych urządzeń. Kieruj się zdrowym rozsądkiem, aby unikać sytuacji, w których Twoja skóra ma przedłużający się kontakt z urządzeniem lub jego zasilaczem podczas działania lub gdy jest on podłączony do źródła zasilania. Na przykład, nie zasypiaj z urządzeniem lub zasilaczem podłączonym do źródła zasilania. Nie umieszczaj urządzenia ani ładowarki pod kocem, poduszką lub w kontakcie ze swoim ciałem, gdy urządzenie jest podłączone do zasilania. Nigdy nie wkładaj niczego do otworów wentylacyjnych, ponieważ może być to niebezpieczne i spowodować przegrzanie się komputera. Podczas pracy na MacBooku Air nie wolno niczego stawiać na klawiaturze. Jeśli podczas trzymania MacBooka Air na kolanach jego wysoka temperatura stanie się niekomfortowa, należy przełożyć go na płaską, stabilną, dobrze wentylowaną powierzchnię. Zwracaj szczególną uwagę, jeśli Twój stan zdrowia ma wpływ na odczuwanie kontaktu ciała z wysoką temperaturą.
Zasilacz USB-C 30 W, kompaktowy zasilacz 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacz USB-C 67 W lub zasilacz USB-C 70 W Aby bezpiecznie używać zasilacza i zredukować możliwość obrażeń spowodowanych temperaturą lub uszkodzeń, wykonaj jedną z poniższych czynności:
Podłącz zasilacz USB-C 30 W, kompaktowy zasilacz 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacz USB-C 67 W lub zasilacz USB-C 70 W bezpośrednio do gniazdka elektrycznego.
Jeżeli używasz przedłużacza do zasilacza Apple, połóż zasilacz w dobrze wentylowanym miejscu na biurku, na stole lub na podłodze.
Nie używaj MacBooka Air lub jego zasilacza w miejscach narażonych na działanie wody, na przykład blisko umywalek i zlewów, wanien i natrysków, a także nie podłączaj ani nie odłączaj zasilacza, gdy masz mokre ręce. Oto sytuacje, w których należy odłączyć zasilacz i wszystkie przewody:
Kabel USB-C lub kabel zasilania jest przetarty lub uszkodzony.
Wtyczka, bolce wtyczki lub obudowa zasilacza USB-C 30 W, kompaktowego zasilacza 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacza USB-C 67 W lub zasilacza USB-C 70 W uległy uszkodzeniu.
MacBook Air, zasilacz USB-C 30 W, kompaktowy zasilacz 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacz USB-C 67 W lub zasilacz USB-C 70 W został upuszczony.
MacBook Air, zasilacz USB-C 30 W, kompaktowy zasilacz 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacz USB-C 67 W lub zasilacz USB-C 70 W zostały narażone na kontakt z deszczem, płynem lub dużą wilgotnością.
Podejrzewasz, że MacBook Air, zasilacz USB-C 30 W, kompaktowy zasilacz 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacz USB-C 67 W lub zasilacz USB-C 70 W mogą wymagać serwisowania lub naprawy.
Czyszczenie obudowy MacBooka Air, zasilacza USB-C 30 W, kompaktowego zasilacza 35 W z dwoma gniazdami USB-C, zasilacza USB-C 67 W lub zasilacza USB-C 70 W — tylko według procedury opisanej w sekcji Ważne informacje o obsłudze Maca.
Jeśli do gniazda zasilania dostały się zanieczyszczenia, usuń je delikatnie, używając suchego patyczka kosmetycznego.
Dane techniczne zasilacza USB-C (30 W):
Częstotliwość: prąd jednofazowy 50 do 60 Hz,
Napięcie sieci zasilającej: od 100 do 240 V
(USB‑PD) Napięcie wyjściowe: Prąd stały 5 V/3 A lub prąd stały 9 V/3 A, lub prąd stały 15 V/2 A, lub prąd stały 20 V/1,5 A
Dane techniczne kompaktowego zasilacza 35 W z dwoma gniazdami USB-C:
Częstotliwość: prąd jednofazowy 50 do 60 Hz,
Napięcie sieci zasilającej: od 100 do 240 V
(USB‑PD) wyjście 1 lub 2: Prąd stały 5 V/3 A lub prąd stały 9 V/3 A, lub prąd stały 15 V/2,33 A, lub prąd stały 20 V/1,75 A
Dane techniczne zasilacza USB-C o mocy 67 W:
Częstotliwość: prąd jednofazowy 50 do 60 Hz,
Napięcie sieci zasilającej: od 100 do 240 V
(USB‑PD) Napięcie wyjściowe: Prąd stały 5,2 V/3 A lub prąd stały 9 V/3 A, lub prąd stały 15 V/3 A, lub prąd stały 20,3 V/3,3 A
Dane techniczne zasilacza USB-C o mocy 70 W:
Częstotliwość: prąd jednofazowy 50 do 60 Hz,
Napięcie sieci zasilającej: od 100 do 240 V
(USB‑PD) Napięcie wyjściowe: Prąd stały 5 V/3 A lub prąd stały 9 V/3 A, lub prąd stały 15 V/3 A, lub prąd stały 20,6 V/3,4 A
Utrata słuchu Słuchanie głośnych dźwięków może uszkodzić słuch. Szum tła oraz słuchanie głośnych dźwięków przez długi czas mogą sprawiać, że dźwięki wydają się cichsze niż są w rzeczywistości. Należy korzystać wyłącznie ze słuchawek i zestawów słuchawkowych przystosowanych do współpracy z MacBookiem Air. Przed umieszczeniem słuchawek w uszach należy włączyć odtwarzanie i sprawdzić siłę głosu. Zobacz: Dźwięk i słuch.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, nie słuchaj dźwięków o wysokim natężeniu głośności przez dłuższy czas.
Naprawianie MacBook Air nie zawiera żadnych podzespołów, które mogą być wymieniane przez użytkownika. Nie otwieraj ani nie rozbieraj MacBooka Air. Nie próbuj go naprawiać lub wymieniać jakichkolwiek części. Rozbieranie MacBooka Air może doprowadzić do obrażeń użytkownika lub uszkodzenia urządzenia. Próba samodzielnego otwierania MacBooka Air niesie ryzyko uszkodzenia komputera. Takie uszkodzenia nie są objęte ograniczoną gwarancją na MacBooka Air.
Jeśli MacBook Air wymaga naprawy, został uszkodzony, działa nieprawidłowo lub został narażony na działanie płynu, skontaktuj się z Apple lub autoryzowanym serwisem Apple. Naprawy wykonywane przez osoby nieprzeszkolone lub przy użyciu nieoryginalnych części Apple mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo i funkcjonalność urządzenia. Aby uzyskać informacje na temat uzyskania serwisu, odwiedź Naprawa i serwis komputerów Mac.
Nawigacja Mapy, wskazówki nawigacji i aplikacje używające bieżącego położenia zależy od usług transmisji danych. Usługi te mogą ulec zmianie oraz mogą nie być dostępne we wszystkich regionach, więc mapy, wskazówki lub informacje związane z położeniem mogą być niedostępne, niedokładne lub niekompletne. Zawsze porównuj podawane informacje z otoczeniem wynikającym z lokalizacji i w razie niezgodności kieruj się rzeczywistymi znakami. Nie używaj tych usług podczas aktywności wymagających Twojej pełnej uwagi. Zawsze stosuj się do znaków oraz przepisów obowiązujących w obszarach, gdzie używasz nawigacji. Zawsze kieruj się zdrowym rozsądkiem.
Narażenie na częstotliwości radiowe MacBook Air używa sygnałów radiowych do łączenia się z sieciami bezprzewodowymi. Aby uzyskać informacje na temat energii sygnałów radiowych oraz sposobach minimalizowania narażenia na nie, odwiedź stronę RF Exposure.
Zakłócenia urządzeń medycznych MacBook Air zawiera magnesy oraz komponenty i elementy radiowe emitujące pola elektromagnetyczne. Te magnesy oraz pola elektromagnetyczne mogą zakłócać pracę urządzeń medycznych. Aby uzyskać informacje dotyczące Twojego urządzenia medycznego, oraz dowiedzieć się czy musisz zachować bezpieczną odległość między swoim urządzeniem medycznym a MacBookiem Air, skonsultuj się ze swoim lekarzem oraz producentem tego urządzenia. Producenci często udostępniają zalecenia dotyczące bezpiecznego użycia ich urządzeń w pobliżu produktów bezprzewodowych lub magnetycznych, pozwalające unikać potencjalnych zakłóceń. Jeśli podejrzewasz, że MacBook Air zakłóca działanie Twojego urządzenia medycznego, przerwij korzystanie z MacBooka Air. Urządzenia medyczne, takie jak wszczepione rozruszniki serca lub defibrylatory mogą zawierać czujniki reagujące na magnesy i nadajniki radiowe znajdujące się w bliskiej odległości. Aby uniknąć potencjalnych zakłóceń pracy tych urządzeń, zachowaj bezpieczną odległość między danym urządzeniem a MacBookiem Air (więcej niż 15 cm). Skonsultuj się z lekarzem oraz producentem urządzenia, aby uzyskać szczegółowe wskazówki.
Uwarunkowania zdrowotne W przypadku uwarunkowań zdrowotnych, na które MacBook Air może mieć według użytkownika wpływ (np. napady padaczkowe, omdlenia, astenopia lub bóle głowy), przed rozpoczęciem używania MacBook Air należy skonsultować się z lekarzem.
Powtarzanie czynności Gdy podczas korzystania z MacBooka Air powtarzasz te same czynności (takie jak pisanie lub granie w gry), możesz doświadczać dyskomfortu w dłoniach, rękach, nadgarstkach, ramionach, szyi lub innych częściach ciała. Jeśli doświadczasz dyskomfortu, przerwij korzystanie z MacBooka Air i skonsultuj się z lekarzem.
Ryzyko zadławienia Niektóre akcesoria do MacBooka Air mogą stwarzać ryzyko zadławienia dla małych dzieci. Chroń te akcesoria przed małymi dziećmi.
Czynności dużego ryzyka MacBook Air nie jest przeznaczony do użytku w sytuacjach, w których awaria komputera mogłaby prowadzić do śmierci, obrażeń lub poważnych zniszczeń środowiska.
Warunki zagrożenia wybuchem lub inne zjawiska atmosferyczne Używanie MacBooka Air w miejscach zagrożonych wybuchem, takich jak obszary, na których powietrze zawiera wysokie stężenie palnych substancji chemicznych, oparów lub cząstek (takich jak pyły, kurz lub opiłki metali) może być niebezpieczne. Narażenie MacBooka Air na działanie środowiska o wysokim stężeniu chemicznych substancji przemysłowych, w tym w pobliżu parowania gazów skroplonych takich jak hel, może spowodować uszkodzenie lub obniżenie funkcjonalności MacBooka Air. Przestrzegaj wszystkich znaków i poleceń.