Podręcznik użytkownika iPoda touch
- Witaj
- Twój iPod touch
- Nowości w systemie iOS 14
-
- Budzenie i odblokowywanie
- Podstawowe gesty
- Regulowanie głośności
- Zmiana lub wyłączanie dźwięków
- Uzyskiwanie dostępu do funkcji z zablokowanego ekranu
- Otwieranie aplikacji
- Robienie zrzutu lub nagrywanie ekranu
- Zmiana lub blokowanie orientacji ekranu
- Zmiana tapety
- Wyszukiwanie na iPodzie touch
- Wysyłanie rzeczy przy użyciu funkcji AirDrop
- Wykonywanie szybkich czynności
- Korzystanie z centrum sterowania oraz dostosowywanie go
- Dodawanie widżetów
- Ładowanie baterii i sprawdzanie jej stanu
- Znaczenie ikon na pasku statusu
- Podróżowanie z iPodem touch
-
- Kalkulator
-
- Konfigurowanie FaceTime
- Wykonywanie i odbieranie połączeń
- Wykonywanie grupowego połączenia FaceTime
- Robienie zdjęcia Live Photo
- Używanie innych aplikacji podczas połączenia
- Dodawanie efektów aparatu
- Zmiana ustawień audio i wideo
- Opuszczanie połączenia lub przełączanie na Wiadomości
- Blokowanie wybranych dzwoniących
-
- Gromadzenie danych dotyczących zdrowia i sprawności
- Prowadzenie profilu zdrowia
- Wyświetlanie informacji dotyczących zdrowia i sprawności
- Śledzenie cyklu miesiączkowego
- Śledzenie narażenia na dźwięki ze słuchawek
-
- Wprowadzenie do harmonogramów snu
- Konfigurowanie pierwszego harmonogramu snu
- Wyłączanie alarmów i usuwanie harmonogramów snu
- Dodawanie lub zmiana harmonogramu snu
- Korzystanie z iPoda touch w trybie Sen
- Szybkie włączanie i wyłączanie trybu Sen na iPodzie touch
- Zmienianie swojego celu Sen oraz innych opcji trybu Sen
- Wyświetlanie swojej historii snu
- Udostępnianie danych dotyczących zdrowia i sprawności
- Pobieranie danych medycznych
- Tworzenie backupu danych aplikacji Zdrowie
-
- Wprowadzenie do aplikacji Dom
- Konfigurowanie akcesoriów
- Sterowanie akcesoriami
- Dodawanie kolejnych domów
- Konfigurowanie HomePoda
- Konfigurowanie kamer
- Rozpoznawanie twarzy
- Konfigurowanie routera
- Tworzenie i używanie scen
- Sterowanie akcesoriami w domu za pomocą Siri
- Zdalne sterowanie domem
- Tworzenie automatyzacji
- Zapraszanie innych do sterowania akcesoriami
-
- Pisanie wiadomości email
- Dodawanie załączników
- Adresowanie i wysyłanie wiadomości email
- Wyświetlanie wiadomości email
- Zachowywanie wersji roboczej wiadomości email
- Oznaczanie flagą i filtrowanie wiadomości email
- Porządkowanie poczty email
- Wyszukiwanie wiadomości email
- Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email
- Praca z załącznikami
- Drukowanie wiadomości email
-
- Wyświetlanie map
-
- Wyszukiwanie miejsc
- Znajdowanie pobliskich atrakcji i usług
- Uzyskiwanie informacji o miejscach
- Oznaczanie miejsc
- Udostępnianie miejsc
- Zachowywanie ulubionych miejsc
- Poznawanie nowych miejsc przy użyciu przewodników
- Porządkowanie miejsc w swoich przewodnikach
- Uzyskiwanie informacji o ruchu drogowym i pogodzie
- Usuwanie ważnych miejsc
-
- Uzyskiwanie trasy przy użyciu Siri, Map i widżetów
- Wybieranie preferowanego sposobu podróży
- Uzyskiwanie trasy przejazdu samochodem
- Zgłaszanie zdarzeń drogowych
- Uzyskiwanie trasy przejazdu rowerem
- Uzyskiwanie trasy przejścia pieszo
- Uzyskiwanie trasy przejazdu transportem publicznym
- Zmienianie ustawień dźwięku wskazówek „krok po kroku”
- Wybieranie innych opcji trasy
- Uzyskiwanie trasy między dwoma miejscami innymi niż Twoje położenie
- Usuwanie ostatnio przeglądanych tras
- Znajdowanie tras w Mapach na Macu
- Pomaganie w poprawianiu i ulepszaniu aplikacji Mapy
- Zamawianie przejazdów
-
- Konfigurowanie Wiadomości
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości
- Wysyłanie wiadomości do grupy lub do firmy
- Wysyłanie wiadomości zawierających zdjęcia, wideo i dźwięk
- Animowanie wiadomości
- Używanie aplikacji obsługujących iMessage
- Używanie Memoji
- Wysyłanie efektu Digital Touch
- Zmiana powiadomień
- Blokowanie, filtrowanie i zgłaszanie wiadomości
- Usuwanie wiadomości
-
- Pobieranie muzyki
- Wyświetlanie albumów, playlist i innych rzeczy
- Odtwarzanie muzyki
- Dodawanie muzyki do kolejki
- Słuchanie stacji radiowych
-
- Subskrybowanie Apple Music
- Słuchanie muzyki w formacie Lossless
- Słuchanie muzyki w formacie Dolby Atmos
- Znajdowanie nowej muzyki
- Dodawanie muzyki i słuchanie jej poza siecią
- Uzyskiwanie spersonalizowanych rekomendacji
- Słuchanie stacji radiowych
- Wyszukiwanie muzyki
- Tworzenie playlist
- Sprawdzanie, czego słuchają znajomi
- Używanie Siri do odtwarzania muzyki
- Zmiana brzmienia muzyki
-
- Wyświetlanie zdjęć i wideo
- Usuwanie i ukrywanie zdjęć i wideo
- Edytowanie zdjęć i wideo
- Edycja zdjęć Live Photo
- Porządkowanie zdjęć w albumach
- Wyszukiwanie w aplikacji Zdjęcia
- Udostępnianie zdjęć i wideo
- Wyświetlanie wspomnień
- Znajdowanie osób w aplikacji Zdjęcia
- Przeglądanie zdjęć według miejsc
- Korzystanie z funkcji Zdjęcia iCloud
- Udostępnianie zdjęć w albumach udostępnianych iCloud
- Korzystanie z funkcji Mój strumień zdjęć
- Importowanie zdjęć i wideo
- Drukowanie zdjęć
- Skróty
- Giełda
- Porady
- Pogoda
-
- Konfigurowanie chmury rodzinnej
- Pobieranie zakupów członków rodziny
- Wyłączanie udostępniania zakupów
- Włączanie próśb o zgodę na dokonywanie zakupów
- Udostępnianie subskrypcji i miejsca w iCloud
- Udostępnianie zdjęć, kalendarza i innych informacji członkom rodziny
- Odnajdywanie zgubionego urządzenia członka rodziny
- Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem przez Chmurę rodzinną
-
- Akcesoria do ładowania iPoda touch
-
- Konfigurowanie słuchawek AirPods
- Ładowanie słuchawek AirPods
- Włączanie i wyłączanie odtwarzania dźwięku
- Zmienianie głośności słuchawek AirPods
- Wykonywanie i odbieranie połączeń przy użyciu słuchawek AirPods
- Przełączanie słuchawek AirPods między urządzeniami
- Używanie Siri ze słuchawkami AirPods
- Odsłuchiwanie wiadomości i odpowiadanie na nie
- Udostępnianie dźwięku przy użyciu słuchawek AirPods i Beats
- Zmienianie trybów kontrolowania hałasu
- Ponowne uruchamianie słuchawek AirPods
- Zmienianie nazwy i innych ustawień słuchawek AirPods
- Używanie innych słuchawek Bluetooth
- Używanie słuchawek EarPods
- Sprawdzania poziomu głośności dźwięku w słuchawkach
- HomePod i inne głośniki bezprzewodowe
- Zewnętrzne urządzenia pamięci masowej
- Magic Keyboard
- Drukarki
-
- Wykonywanie i odbieranie połączeń telefonicznych
- Przekazywanie zadań między iPodem touch i Makiem
- Wycinanie, kopiowanie i wklejanie między iPodem touch i innymi urządzeniami
- Podłączanie iPoda touch do komputera przy użyciu przewodu
- Synchronizowanie iPoda touch z komputerem
- Przesyłanie plików między iPodem touch i komputerem
-
- Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
-
-
- Włączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów
- Zmiana ustawień VoiceOver
- Nauka gestów VoiceOver
- Obsługa iPoda touch przy użyciu gestów VoiceOver
- Sterowanie funkcją VoiceOver przy użyciu pokrętła
- Korzystanie z klawiatury ekranowej
- Pisanie palcem
- Używanie VoiceOver za pomocą klawiatury zewnętrznej Apple
- Korzystanie z monitora brajlowskiego
- Pisanie brajlem na ekranie
- Dostosowywanie gestów i skrótów klawiszowych
- Używanie VoiceOver z urządzeniem wskazującym
- Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach
- Zoom (powiększanie zawartości ekranu)
- Lupa
- Ekran i wielkość tekstu
- Ruch
- Zawartość mówiona
- Audiodeskrypcja
-
-
- Używanie wbudowanych funkcji ochrony bezpieczeństwa i prywatności
-
- Kontrolowanie dostępu aplikacji do danych
- Kontrolowanie dostępu do funkcji sprzętowych
- Kontrolowanie uprawnień aplikacji do śledzenia na iPodzie touch
- Kontrolowanie udostępniania danych dotyczących lokalizacji
- Używanie prywatnego adresu sieciowego
- Kontrolowanie sposobu dostarczania reklam przez Apple
-
- Ponowne uruchamianie iPoda touch
- Wymuszanie ponownego uruchomienia iPoda touch
- Uaktualnianie systemu iOS
- Tworzenie backupu iPoda touch
- Przywracanie ustawień domyślnych iPoda touch
- Odtwarzanie całej zawartości z backupu
- Przywracanie kupionych i usuniętych rzeczy
- Sprzedaż lub przekazanie iPoda touch innej osobie
- Wymazywanie iPoda touch
- Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Uzyskiwanie informacji o iPodzie touch
- Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami
- Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
- Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada
- Apple a środowisko naturalne
- Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu
- Prawa autorskie
Oglądanie seriali i filmów w aplikacji Apple TV na iPodzie touch
Odtwarzanie seriali i filmów w aplikacji Apple TV 
na iPodzie touch. Zakupy, wypożyczone materiały, Apple TV+ oraz kanały Apple TV są odtwarzane w aplikacji Apple TV, a treści od innych dostawców — w ich własnych aplikacjach.
Kupowanie, wypożyczanie, przesyłanie strumieniowe lub pobieranie seriali i filmów
Stuknij w daną rzecz, aby wyświetlić szczegóły.
Wybierz dowolne z następujących opcji (nie wszystkie są dostępne dla wszystkich treści):
Oglądanie Apple TV+ lub kanałów Apple TV: Stuknij w Odtwarzaj. Jeśli nie masz aktywnej subskrypcji, stuknij w Wypróbuj za darmo (dostępne w przypadku kwalifikujących się kont Apple TV) lub w Subskrybuj.
Wybieranie innej aplikacji wideo: Jeśli dany tytuł jest oferowany w wielu aplikacjach, przewiń w dół do wiersza Jak oglądać i wybierz aplikację.
Kupowanie lub wypożyczanie: Potwierdź swój wybór, a następnie sfinalizuj płatność.
Po wypożyczeniu filmu masz 30 dni na rozpoczęcie oglądania go. Po rozpoczęciu odtwarzania możesz oglądać film dowolną liczbę razy w ciągu 48 godzin. Wtedy okres wypożyczenia wygaśnie. Po upłynięciu okresu wypożyczenia film jest usuwany.
Pobieranie: Stuknij w
. Pobrane rzeczy są dostępne w bibliotece niezależnie od tego, czy iPod touch ma połączenie z Internetem.Zamawianie w przedsprzedaży: Sprawdź szczegóły, a następnie stuknij w Zamów.
Gdy zamówiona rzecz będzie dostępna, Twoja metoda płatności zostanie obciążona i otrzymasz wiadomość email z powiadomieniem. Jeśli masz włączone automatyczne pobieranie, dana rzecz zostanie automatycznie pobrana na Twojego iPoda touch.
Uwaga: Dostępność usług Apple Media zależy od kraju lub regionu. Zapoznaj się z artykułem Wsparcia Apple Dostępność usług Apple Media.
Sterowanie odtwarzaniem w aplikacji Apple TV
Podczas odtwarzania możesz używać dostępnych narzędzi ekranowych.
Narzędzie | Opis | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Rozpoczęcie odtwarzania. | ||||||||||
 | Wstrzymanie odtwarzania. | ||||||||||
 | Przejście do tyłu o 15 sekund (dotknięcie i przytrzymanie przewija do tyłu). | ||||||||||
 | Przejście do przodu o 15 sekund (dotknięcie i przytrzymanie przewija do przodu). | ||||||||||
 | Zmiana proporcji obrazu (jeśli nie widzisz tego narzędzia, wideo jest już idealnie dopasowane do ekranu). | ||||||||||
 | Wyświetlanie napisów dialogowych oraz napisów dla niesłyszących (jeśli są dostępne). | ||||||||||
 | |||||||||||
 | Wielozadaniowość przy użyciu obrazu w obrazie; możesz kontynuować oglądanie wideo podczas używania innej aplikacji. | ||||||||||
 | Zatrzymanie odtwarzania. | ||||||||||
Zmiana ustawień aplikacji Apple TV
Przejdź do Ustawień
i stuknij w TV.Wybieranie opcji przesyłania strumieniowego:
Wi‑Fi: Wybierz Wysoka jakość lub Niski transfer.
Wysoka jakość wymaga szybszego połączenia internetowego oraz zwiększa transfer danych.
Wybieranie opcji pobierania:
Wi‑Fi: Wybierz Wysoka jakość lub Szybkie pobieranie.
Wysoka jakość oznacza wolniejsze pobieranie oraz zwiększa transfer danych.
Języki: Wybierz język. Każdy dodany język ścieżki dźwiękowej zwiększa ilość pobieranych danych. Aby usunąć język, przesuń palcem w lewo po języku, który chcesz usunąć, a następnie stuknij w Usuń.
Domyślny język to podstawowy język używany w Twoim kraju lub regionie. Jeśli włączona została audiodeskrypcja (wybierając Ustawienia > Dostępność), jest ona również pobierana.
Aby rekomendacje i kolejka Następne były uaktualniane na podstawie treści oglądanych na iPodzie touch, włącz Użyj historii odtwarzania.
Treści oglądane na iPodzie touch będą miały wpływ na spersonalizowane rekomendacje i kolejkę Następne na wszystkich Twoich urządzeniach zalogowanych przy użyciu tego samego Apple ID.
Usuwanie pobranej rzeczy
Stuknij w Biblioteka, a następnie stuknij w Pobrane.
Przesuń palcem w lewo po usuwanej rzeczy, a następnie stuknij w Usuń.
Usunięcie danej rzeczy z iPoda touch nie powoduje jej usunięcia z listy kupionych rzeczy w iCloud. Taką rzecz można ponownie pobrać na iPoda touch później.