![](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/pl_PL/c249bf0d6f4b0a97ecdb9469b80b434f.png)
![Zablokowany ekran z paskiem na dole, który informuje o możliwości wykonania gest przesunięcia palcem od dolnej krawędzi ekranu.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/pl_PL/3d768d03b7b2e8bae137b8748e724830.png)
Powitaj przyszłość
Poznaj iPhone'a XS, iPhone'a XS Max i iPhone'a XR. Poznaj intuicyjne gesty, używaj zastępującej hasło funkcji rozpoznawania twarzy i zobacz, co potrafi niesamowity aparat TrueDepth.
![Ekran aplikacji Aparat w trybie Zdjęcie; etykiety innych trybów na lewo i prawo od etykiety Zdjęcie pod wizjerem. U góry ekranu znajdują się przyciski lampy błyskowej, Live Photo, samowyzwalacza i filtrów. W lewym dolnym rogu wyświetlana jest miniaturka, która daje dostęp do zachowanych zdjęć i klipów wideo. Na dole, na środku ekranu znajduje się przycisk migawki, a w prawym dolnym rogu — przycisk przełączania aparatu.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/pl_PL/d46c05ed9bd19d3338ca60b30b3ac87a.png)
Rób zdjęcia jak zawodowiec
Aparat iPhone'a pozwala robić niesamowite, profesjonalne zdjęcia, które możesz łatwo udostępniać znajomym i rodzinie.
![Ekran tygodniowego raportu funkcji Czas przed ekranem, zawierający ilość czasu spędzonego z aplikacjami: łączną, z podziałem na kategorie oraz według poszczególnych aplikacji.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/pl_PL/efad89eabf34866506b91b25753f8bd9.png)
Poznaj siebie dzięki funkcji Czas przed ekranem
Funkcja Czas przed ekranem informuje Cię, ile czasu poświęcasz określonym aplikacjom, witrynom itd. Funkcja Czas przed ekranem pomaga podejmować decyzje dotyczące korzystania z iPhone'a oraz określać limity jego użycia.
![Ekran Dane zdrowotne aplikacji Zdrowie zawierający wykres łącznej dziennej liczby zrobionych kroków. Na górze wykresu znajdują się przyciski wyświetlania liczby kroków zrobionych w ciągu dnia, tygodnia, miesiąca lub roku.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/pl_PL/a2bb08e48f951695858309ad4fae2f74.png)
Nabierz zdrowych nawyków
iPhone pozwoli Ci zwiększyć aktywność w ciągu dnia i lepiej spać w nocy.
Aby przeglądać Podręcznik użytkownika iPhone'a, kliknij w Spis treści u góry strony.
Aby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź witrynę Wsparcie dla telefonu iPhone.
Podręcznik użytkownika iPhone'a
- Witamy
- Nowości w systemie iOS 12
-
- Budzenie i odblokowywanie
- Podstawowe gesty
- Poznaj gesty obsługi iPhone'a X lub nowszego
- Wyświetlanie podglądów i stosowanie skrótów przy użyciu funkcji 3D Touch
- Ekran początkowy i aplikacje
- Zmiana ustawień
- Robienie zrzutu ekranu
- Regulowanie głośności
- Zmiana dźwięków i wibracji
- Wyszukiwanie treści
- Korzystanie z centrum sterowania oraz dostosowywanie go
- Otwieranie widoku Dzisiaj oraz dostosowywanie go
- Uzyskiwanie dostępu do funkcji z zablokowanego ekranu
- Podróżowanie z iPhone'em
- Określanie limitów czasu przed ekranem i ograniczeń
- Synchronizowanie iPhone'a przy użyciu iTunes
- Ładowanie baterii i sprawdzanie jej stanu
- Znaczenie ikon na pasku statusu
-
- Kalkulator
- Kompas
- Znajdź moich znajomych
- Znajdź mój iPhone
-
- Wyświetlanie informacji dotyczących zdrowia i sprawności
- Gromadzenie danych dotyczących zdrowia i sprawności
- Udostępnianie danych zdrowotnych i dotyczących aktywności
- Tworzenie karty medycznej
- Rejestrowanie się jako dawca organów
- Pobieranie danych medycznych
- Importowanie danych zdrowotnych
- Tworzenie backupu danych aplikacji Zdrowie
-
- Pisanie wiadomości email
- Adresowanie i wysyłanie wiadomości email
- Wyświetlanie wiadomości email
- Zachowywanie wersji roboczej wiadomości email
- Oznaczanie flagą i filtrowanie wiadomości email
- Porządkowanie poczty email
- Wyszukiwanie wiadomości email
- Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email
- Praca z załącznikami
- Drukowanie wiadomości email
-
- Konfigurowanie iMessage oraz SMS/MMS
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości
- Animowanie wiadomości
- Wysyłanie wiadomości zawierających zdjęcia, wideo i dźwięk
- Używanie aplikacji obsługujących iMessage
- Korzystanie z animoji i memoji
- Wysyłanie efektu Digital Touch
- Wysyłanie i odbieranie pieniędzy przy użyciu Apple Pay
- Zmiana powiadomień
- Filtrowanie, blokowanie i usuwanie wiadomości
-
- Wyświetlanie zdjęć i wideo
- Edytowanie zdjęć i wideo
- Porządkowanie zdjęć w albumach
- Wyszukiwanie w aplikacji Zdjęcia
- Udostępnianie zdjęć i wideo
- Wyświetlanie wspomnień
- Znajdowanie osób w aplikacji Zdjęcia
- Przeglądanie zdjęć według miejsc
- Korzystanie z funkcji Zdjęcia iCloud
- Udostępnianie zdjęć w albumach udostępnianych iCloud
- Korzystanie z funkcji Mój strumień zdjęć
- Importowanie zdjęć i wideo
- Drukowanie zdjęć
- Giełda
- Porady
- Pogoda
-
- Udostępnianie dokumentów z aplikacji
- Udostępnianie plików z iCloud Drive
- Udostępnianie plików przez AirDrop
-
- Konfigurowanie chmury rodzinnej
- Udostępnianie kupionych rzeczy członkom rodziny
- Włączanie próśb o zgodę na kupienie rzeczy
- Ukrywanie zakupów
- Udostępnianie subskrypcji
- Udostępnianie zdjęć, kalendarza i innych informacji członkom rodziny
- Odnajdywanie zgubionego urządzenia członka rodziny
- Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla członków rodziny
-
- Akcesoria dołączane do iPhone'a
- Łączenie z urządzeniami Bluetooth
- Przesyłanie strumieniowe dźwięku i wideo do innych urządzeń
- Sterowanie dźwiękiem na wielu urządzeniach
- AirPrint
- Używanie słuchawek Apple EarPods
- Apple Watch
- Korzystanie z klawiatury Magic Keyboard
- Ładowanie bezprzewodowe
- Handoff
- Korzystanie z uniwersalnego schowka
- Wykonywanie i odbieranie połączeń przez Wi‑Fi
- Używanie iPhone'a jako hotspotu Wi‑Fi
- Udostępnianie połączenia internetowego iPhone'a
- Przenoszenie plików przy użyciu iTunes
-
-
- Ustawianie kodu
- Konfigurowanie Face ID
- Konfigurowanie Touch ID
- Zmiana dostępu do rzeczy, gdy iPhone jest zablokowany
- Tworzenie haseł do witryn i aplikacji
- Udostępnianie haseł do witryn i aplikacji
- Automatyczne wypełnianie kodów odebranych w wiadomościach SMS na iPhonie
- Zwiększanie poziomu ochrony Apple ID
- Konfigurowanie pęku kluczy iCloud
- Korzystanie z sieci VPN
-
- ponowne uruchomienie iPhone'a.
- Wymuszanie ponownego uruchomienia iPhone'a
- Uaktualnianie systemu iOS
- Tworzenie backupu iPhone'a
- Przywracanie ustawień domyślnych iPhone'a
- Odtwarzanie iPhone'a
- Sprzedaż lub przekazanie iPhone'a innej osobie
- Wymazywanie całej zawartości i wszystkich ustawień
- Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji
-
- Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
- Skróty dostępności
-
-
- Włączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów
- Zmiana ustawień VoiceOver
- Nauka gestów VoiceOver
- Obsługa iPhone'a przy użyciu gestów VoiceOver
- Sterowanie funkcją VoiceOver przy użyciu pokrętła
- Korzystanie z klawiatury ekranowej
- Pisanie palcem
- Korzystanie z VoiceOver za pomocą klawiatury Magic Keyboard
- Wpisywanie tekstu brajlowskiego na ekranie podczas korzystania z funkcji VoiceOver
- Korzystanie z monitora brajlowskiego
- Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach
- Funkcje Mów zaznaczone, Przeczytaj ekran i Mów wpisywane
- Powiększanie zawartości ekranu (funkcja Zoom)
- Lupa
- Ustawienia wyświetlania
- Face ID i wykrywanie uwagi
-
- Dostęp nadzorowany
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Uzyskiwanie informacji o iPhonie
- Wyświetlanie lub zmiana ustawień sieci komórkowej
- Uzyskiwanie dalszych informacji na temat oprogramowania iPhone'a i usług
- Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
- Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada
- Informacje o urządzeniu laserowym klasy 1
- Apple a środowisko naturalne
- Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu
- Prawa autorskie
Dziękujemy za komentarz.