Podręcznik użytkownika iPada
- Podręcznik użytkownika iPada
- Nowości w systemie iPadOS
- Obsługiwane modele
-
- Budzenie i odblokowywanie
- Regulowanie głośności
- Zmiana lub wyłączanie dźwięków
- Uzyskiwanie dostępu do funkcji z zablokowanego ekranu
- Otwieranie aplikacji na ekranie początkowym
- Robienie zrzutu lub nagrywanie ekranu
- Zmiana lub blokowanie orientacji ekranu
- Zmiana tapety
- Przełączanie aplikacji w tryb pełnoekranowy
- Przeciąganie i upuszczanie
- Wyszukiwanie na iPadzie
- Wysyłanie rzeczy przy użyciu funkcji AirDrop
- Wykonywanie szybkich czynności
- Korzystanie z centrum sterowania oraz dostosowywanie go
- Otwieranie widoku Dzisiaj oraz dostosowywanie go
- Ładowanie baterii i sprawdzanie jej stanu
- Znaczenie ikon na pasku statusu
- Podróżowanie z iPadem
-
-
- Konfigurowanie FaceTime
- Wykonywanie i odbieranie połączeń
- Robienie zdjęcia Live Photo
- Wykonywanie grupowego połączenia FaceTime
- Używanie innych aplikacji podczas połączenia
- Dodawanie efektów aparatu
- Zmiana ustawień audio i wideo
- Opuszczanie połączenia lub przełączanie na Wiadomości
- Blokowanie wybranych dzwoniących
-
- Dom — omówienie
- Dodawanie akcesoriów i sterowanie nimi
- Konfigurowanie akcesoriów
- Dodawanie kolejnych domów
- Konfigurowanie HomePoda
- Konfigurowanie kamer
- Konfigurowanie routera
- Tworzenie i używanie scen
- Sterowanie akcesoriami w domu za pomocą Siri
- Automatyzacje i dostęp zdalny
- Tworzenie automatyzacji
- Zapraszanie innych do sterowania akcesoriami
-
- Pisanie wiadomości email
- Dodawanie załączników
- Adresowanie i wysyłanie wiadomości email
- Wyświetlanie wiadomości email
- Zachowywanie wersji roboczej wiadomości email
- Oznaczanie flagą i filtrowanie wiadomości email
- Porządkowanie poczty email
- Wyszukiwanie wiadomości email
- Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email
- Praca z załącznikami
- Drukowanie wiadomości email
-
- Wyświetlanie map
- Znajdowanie miejsc
- Rozglądanie się
- Oznaczanie miejsc
- Uzyskiwanie informacji o miejscu
- Udostępnianie miejsc
- Zachowywanie ulubionych miejsc
- Tworzenie zbiorów
- Uzyskiwanie informacji o ruchu drogowym i pogodzie
- Uzyskiwanie trasy
- Używanie nawigacji „krok po kroku”
- Wycieczki Flyover w aplikacji Mapy
- Pomaganie w ulepszaniu aplikacji Mapy
-
- Konfigurowanie Wiadomości
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości
- Wysyłanie wiadomości zawierających zdjęcia, wideo i dźwięk
- Animowanie wiadomości
- Używanie aplikacji obsługujących iMessage
- Korzystanie z animoji i memoji
- Wysyłanie efektu Digital Touch
- Wysyłanie i odbieranie pieniędzy przy użyciu Apple Pay
- Zmiana powiadomień
- Filtrowanie i blokowanie wiadomości
- Usuwanie wiadomości
-
- Wyświetlanie zdjęć i wideo
- Edytowanie zdjęć i wideo
- Edycja zdjęć Live Photo
- Edycja zdjęć portretowych
- Porządkowanie zdjęć w albumach
- Wyszukiwanie w aplikacji Zdjęcia
- Udostępnianie zdjęć i wideo
- Wyświetlanie wspomnień
- Znajdowanie osób w aplikacji Zdjęcia
- Przeglądanie zdjęć według miejsc
- Korzystanie z funkcji Zdjęcia iCloud
- Udostępnianie zdjęć w albumach udostępnianych iCloud
- Korzystanie z funkcji Mój strumień zdjęć
- Importowanie zdjęć i wideo
- Drukowanie zdjęć
- Skróty
- Giełda
- Porady
-
- Konfigurowanie chmury rodzinnej
- Udostępnianie kupionych rzeczy członkom rodziny
- Włączanie próśb o zgodę na kupienie rzeczy
- Ukrywanie zakupów
- Udostępnianie subskrypcji
- Udostępnianie zdjęć, kalendarza i innych informacji członkom rodziny
- Odnajdywanie zgubionego urządzenia członka rodziny
- Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla członków rodziny
-
- Akcesoria dołączane do iPada
-
- Konfigurowanie słuchawek AirPods
- Słuchanie przy użyciu słuchawek AirPods
- Używanie Siri ze słuchawkami AirPods
- Udostępnianie dźwięku przy użyciu słuchawek AirPods i Beats
- Wykonywanie i odbieranie połączeń przy użyciu słuchawek AirPods
- Dostosowywanie ustawień słuchawek AirPods
- Używanie innych słuchawek Bluetooth
- Apple Pencil
- HomePod i inne głośniki bezprzewodowe
- Etui i nakładki
- Drukarki
-
- Udostępnianie połączenia z Internetem
- Wykonywanie i odbieranie połączeń telefonicznych
- Używanie iPada jako drugiego monitora na Macu
- Przekazywanie zadań między iPadem i Makiem
- Wycinanie, kopiowanie i wklejanie między iPadem i Makiem
- Łączenie iPada z komputerem przez USB
- Synchronizowanie iPada z komputerem
- Przesyłanie plików między iPadem i komputerem
-
-
- Ponowne uruchamianie iPada
- Uaktualnianie systemu iPadOS
- Tworzenie backupu iPada
- Przywracanie ustawień domyślnych iPada
- Odtwarzanie całej zawartości z backupu
- Przywracanie kupionych i usuniętych rzeczy
- Sprzedaż lub przekazanie iPada innej osobie
- Wymazywanie całej zawartości i wszystkich ustawień
- Odtwarzanie iPada do ustawień fabrycznych
- Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji
-
- Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
-
-
- Włączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów
- Zmiana ustawień VoiceOver
- Nauka gestów VoiceOver
- Obsługa iPada przy użyciu gestów VoiceOver
- Sterowanie funkcją VoiceOver przy użyciu pokrętła
- Korzystanie z klawiatury ekranowej
- Pisanie palcem
- Używanie funkcji VoiceOver z klawiaturą zewnętrzną Apple
- Wpisywanie tekstu brajlowskiego na ekranie podczas korzystania z funkcji VoiceOver
- Korzystanie z monitora brajlowskiego
- Dostosowywanie gestów i skrótów klawiszowych
- Używanie VoiceOver z urządzeniem wskazującym
- Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach
- Zoom (powiększanie zawartości ekranu)
- Lupa
- Ekran i wielkość tekstu
- Ruch
- Zawartość mówiona
- Audiodeskrypcja
-
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Uzyskiwanie informacji o iPadzie
- Wyświetlanie lub zmiana ustawień sieci komórkowej
- Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami
- Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
- Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada
- Informacje o urządzeniu laserowym klasy 1
- Apple a środowisko naturalne
- Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu
- Oświadczenie o zgodności z normą ENERGY STAR
- Prawa autorskie
Ważne informacje na temat obsługi iPada
Czyszczenie Jeśli iPad zetknie się z jakąkolwiek substancją mogącą spowodować zabrudzenia lub uszkodzenia (np. błotem, piaskiem, tuszem, kosmetykami, mydłem, detergentem, kwasem lub produktami o kwaśnym odczynie albo balsamem), należy go od razu wyczyścić. Aby go wyczyścić:
Odłącz wszystkie kable, a następnie wykonaj jedną z poniższych czynności, aby wyłączyć iPada:
Na iPadzie z przyciskiem Początek: Naciśnij przycisk górny i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij suwak.
Na iPadzie z Face ID: Jednocześnie naciśnij przycisk górny oraz dowolny z przycisków zmiany głośności i przytrzymaj, aż na ekranie pojawią się suwaki, a następnie przeciągnij górny suwak.
Wszystkie modele: Przejdź do Ustawień i stuknij w Ogólne > Wyłącz, a następnie przeciągnij suwak.
Do czyszczenia używaj miękkiej, lekko wilgotnej, pozbawionej włókien ściereczki, na przykład stosowanej do czyszczenia obiektywów fotograficznych.
Nie pozwól, aby wilgoć przedostała się do wnętrza urządzenia.
Nie używaj środków czyszczących ani skompresowanego powietrza.
Przód iPada jest wykonany ze szkła pokrytego substancją odporną na zatłuszczenia i ślady palców. Powłoka ta ściera się z czasem w miarę normalnego użytkowania. Środki czyszczące i materiały ścierne przyczyniają się do ścierania powłoki i mogą porysować szkło.
Korzystanie ze złączy, portów i przycisków Nigdy nie należy na siłę wciskać złącza do portu ani używać nadmiernej siły do naciśnięcia przycisku. Działanie takie może spowodować uszkodzenie, które nie jest objęte gwarancją. Jeśli wtyczka i gniazdo nie dają się łatwo połączyć, prawdopodobnie nie pasują do siebie. Sprawdź, czy nic nie blokuje prawidłowego podłączenia i upewnij się, że wtyczka pasuje do gniazda i że została właściwie ustawiona względem gniazda.
Przewód Lightning‑USB (modele ze złączem Lightning) Zmiana koloru złącza Lightning w wyniku regularnego użytkowania jest normalna. Zmianę koloru mogą powodować kurz, zanieczyszczenia i kontakt z wilgocią. Jeśli przewód lub złącze Lightning rozgrzewa się w czasie użytkowania lub iPad jest ładowany, odłącz je od komputera lub ładowarki i wyczyść złącze Lightning czystą, suchą i niepozostawiającą włókien szmatką. Do czyszczenia złącza Lightning nie należy używać płynów ani środków czyszczących.
Przewód Lightning‑USB lub przewód do ładowania USB‑C (w zależności od modelu) Określone sposoby użytkowania mogą przyczyniać się do pękania i łamania przewodów. Dołączony przewód, jak każdy inny metalowy przewód lub kabel, może ulec osłabieniu lub stać się łamliwy, jeśli jest wielokrotnie zginany w tym samym miejscu. Staraj się zginać przewód łagodnie, bez załamywania go. Często sprawdzaj stan przewodu oraz złącza, szukając ubytków, pęknięć i innych uszkodzeń. Jeśli znajdziesz takie uszkodzenia, przestań używać przewodu.
Temperatura pracy iPad został zaprojektowany z myślą o pracy w temperaturze otoczenia 0–35ºC (32–95ºF) i o przechowywaniu w temperaturze –20–45ºC (–4–113ºF). Jeśli iPad jest używany lub przechowywany w temperaturze spoza tego zakresu, może ulec uszkodzeniu. iPada nie należy narażać na gwałtowne zmiany temperatury lub wilgotności. Gdy używasz iPada lub ładujesz baterię, nagrzewanie się iPada jest normalnym zjawiskiem.
Jeśli temperatura wewnątrz iPada przekracza normalne temperatury pracy (np. jeśli zostanie pozostawiony na dłuższy czas w nagrzanym samochodzie lub pod bezpośrednim działaniem promieni słonecznych), następuje próba jej uregulowania i mogą wystąpić następujące objawy:
iPad przestaje się ładować.
Ekran zostaje wygaszony.
Wyświetlone zostaje ostrzeżenie o wysokiej temperaturze.
Niektóre aplikacje mogą zostać zamknięte.
Ważne: Gdy widoczne jest ostrzeżenie o wysokiej temperaturze, nie możesz używać iPada. Jeśli iPad nie może wyregulować swojej temperatury wewnętrznej, przechodzi w tryb głębokiego snu, w którym pozostaje do momentu ochłodzenia. Przed próbą ponownego używania iPada przenieś iPada w chłodniejsze miejsce, w którym nie będzie narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, i zaczekaj kilka minut.
Zapoznaj się z artykułem Wsparcia Apple Zapewnienie pracy telefonu iPhone, iPada i iPoda touch w dopuszczalnym zakresie temperatur.