Wykonywanie EKG za pomocą aplikacji EKG na zegarku Apple Watch
Aplikacja EKG pozwala wykonać zapis elektrokardiograficzny (EKG).
Co to jest EKG?
Elektrokardiogram (EKG) to badanie, podczas którego rejestrowany jest rytm i siła impulsów elektrycznych wywołujących uderzenia serca. Patrząc na zapis EKG, lekarz może ocenić Twoje tętno i znaleźć ewentualne nieprawidłowości w rytmie serca.
Używanie aplikacji EKG
Aplikacja EKG rejestruje tętno i bicie serca za pomocą elektrycznego czujnika tętna w zegarku Apple Watch Series 4 lub nowszych oraz wszystkich modelach Apple Watch Ultra*, a następnie sprawdza zapis pod kątem migotania przedsionków — formy arytmii.
Aplikacja EKG dokonuje zapisu elektrokardiogramu, który stanowi odzwierciedlenie impulsów elektrycznych wywołujących uderzenia serca. Na podstawie tych sygnałów ustala tętno oraz sprawdza, czy górne i dolne jamy serca pracują rytmicznie. Arytmia może oznaczać migotanie przedsionków.
Czego potrzebujesz
Upewnij się, że aplikacja EKG jest dostępna w Twoim kraju lub regionie. Dowiedz się, gdzie jest dostępna aplikacja EKG.
Uaktualnij telefon iPhone do najnowszej wersji systemu iOS, a zegarek Apple Watch do najnowszej wersji systemu watchOS.
Aplikacja EKG nie jest przeznaczona do użytku przez osoby poniżej 22 roku życia.
Instalowanie i konfiguracja aplikacji EKG
jest instalowana podczas konfigurowania aplikacji EKG w aplikacji Zdrowie. Wykonaj następujące czynności, aby skonfigurować aplikację EKG:
Otwórz aplikację Zdrowie na telefonie iPhone.
Postępuj zgodnie ze wskazówkami podanymi na ekranie. Jeśli nie wyświetli się monit o skonfigurowanie, stuknij kartę Przeglądaj, a następnie stuknij kolejno opcje Serce > Elektrokardiogramy (EKG) > Skonfiguruj aplikację EKG.
Po zakończeniu konfiguracji otwórz
, aby zrobić EKG.
Jeśli nadal nie widzisz aplikacji na zegarku Apple Watch, otwórz aplikację Watch na swoim iPhonie i stuknij Serce. W sekcji EKG stuknij Zainstaluj, aby zainstalować aplikację EKG.
Wykonaj EKG
Zapis EKG można wykonać zawsze wtedy, gdy pojawią się takie objawy, jak gwałtowne bicie lub pominięte uderzenie serca, wystąpią inne ogólne obawy dotyczące stanu zdrowia serca lub też w razie otrzymania powiadomienia o arytmii.
![ios15-iphone13-pro-watchos8-series7-take-ecg-animation](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/health/ios15-iphone13-pro-watchos8-series7-take-ecg-animation.gif)
Upewnij się, że zegarek Apple Watch przylega do skóry i znajduje się na nadgarstku, który wybrano w aplikacji Apple Watch. Aby to sprawdzić, otwórz aplikację Apple Watch, stuknij kartę Mój zegarek, a następnie wybierz kolejno opcje Ogólne > Orientacja zegarka.
Otwórz
na zegarku Apple Watch.Oprzyj przedramiona na stole lub na kolanach.
Umieść palec drugiej dłoni na pokrętle Digital Crown. W czasie trwania zapisu nie jest konieczne naciskanie pokrętła Digital Crown.
Czekaj. Zapis trwa 30 sekund. Po jego zakończeniu otrzymasz stosowaną klasyfikację, do której możesz dodać odpowiednie objawy, stukając opcję Dodaj objawy.
Stuknij opcję Zachowaj, aby zachować wybrane objawy, a następnie stuknij opcję Gotowe.
Odczytywanie wyników
Po prawidłowo wykonanym zapisie aplikacja EKG wyświetli jeden z następujących typów komunikatów. Bez względu na wynik należy skonsultować się z lekarzem w razie złego samopoczucia lub wystąpienia jakichkolwiek objawów.
![heart-condition-icon-sinus-rhythm](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/heart-condition-icon-sinus-rhythm.png)
Rytm zatokowy
Ten komunikat oznacza, że serce bije w sposób miarowy z częstością od 50 do 100 uderzeń/min. Dzieje się tak, gdy górne i dolne jamy serca biją w sposób zsynchronizowany. Komunikat o rytmie zatokowym dotyczy tylko tego konkretnego zapisu i nie oznacza, że Twoje serce bije w sposób miarowy przez cały czas. Nie świadczy to również o dobrym stanie zdrowia. W razie złego samopoczucia lub wystąpienia jakichkolwiek objawów skonsultuj się z lekarzem.
![heart-condition-icon-afib](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/heart-condition-icon-afib.png)
Migotanie przedsionków
Ten komunikat oznacza, że serce bije w sposób nieregularny. Migotanie przedsionków to najczęściej występująca forma poważnej arytmii, czyli nieregularnego rytmu serca. Jeśli otrzymasz klasyfikację dotyczącą migotania przedsionków, ale choroba ta nie została u Ciebie zdiagnozowana, skonsultuj się z lekarzem. Aplikacja EKG w wersji 1 umożliwia sprawdzenie zapisu pod kątem migotania przedsionków w zakresie od 50 do 120 uderzeń/min. Aplikacja EKG w wersji 2 umożliwia sprawdzenie zapisu pod kątem migotania przedsionków w zakresie od 50 do 150 uderzeń na minutę.
Dowiedz się więcej o dostępnej wersji aplikacji EKG i sprawdź, z której wersji korzystasz.
![heart-condition-icon-bradycardia](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/heart-condition-icon-bradycardia.png)
Niskie lub wysokie tętno
Tętno poniżej 50 uderzeń na minutę lub powyżej 120 uderzeń na minutę w aplikacji EKG w wersji 1 może wpływać na zdolność aplikacji EKG do zarejestrowania migotania przedsionków. W wersji 2 aplikacji EKG tętno poniżej 50 uderzeń na minutę lub powyżej 150 uderzeń na minutę może wpływać na zdolność aplikacji EKG do zarejestrowania migotania przedsionków.
Niskie tętno może być spowodowane zażywaniem niektórych leków lub nieprawidłowym przepływem impulsów elektrycznych przez serce. Może też występować u intensywnie trenujących sportowców.
Wysokie tętno może być spowodowane wysiłkiem fizycznym, stresem, zdenerwowaniem, alkoholem, odwodnieniem, zakażeniem, migotaniem przedsionków lub inną arytmią.
![heart-condition-icon-inconclusive](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/heart-condition-icon-inconclusive.png)
Diagnoza niejednoznaczna
Niejednoznaczny wynik oznacza, że zapis nie może zostać sklasyfikowany. Może to być spowodowane jedną z następujących sytuacji:
W wersji 1 aplikacji EKG tętno wynosi od 100 do 120 uderzeń na minutę, co nie klasyfikuje migotania przedsionków.
Masz rozrusznik serca lub wszczepialny kardiowerter-defibrylator.
Zapis może wykazywać oznaki innych arytmii lub chorób serca, których aplikacja nie jest w stanie rozpoznać.
W przypadku niewielkiego odsetka użytkowników pewne stany fizjologiczne mogą uniemożliwić wytworzenie sygnału niezbędnego do wykonania prawidłowego zapisu.
W przypadku aplikacji EKG w wersji 1 możesz również uzyskać niejednoznaczny wynik, jeśli nie opierasz rąk na stole podczas badania lub nosisz zegarek Apple Watch zbyt luźno. Dowiedz się, jak uzyskać najdokładniejszy wynik.
Niewyraźny odczyt
Ta klasyfikacja dotyczy tylko wersji 2 aplikacji EKG. Niewyraźny odczyt oznacza, że wyniku nie można sklasyfikować. Jeśli otrzymano wynik w postaci niewyraźnego odczytu, w uzyskaniu lepszego odczytu może pomóc wykonanie poniższych czynności.
Podczas dokonywania zapisu oprzyj przedramiona na stole lub na kolanach. Spróbuj się zrelaksować i staraj się zbytnio nie ruszać.
Upewnij się, że zegarek Apple Watch nie jest zbyt luźno zapięty. Pasek powinien dobrze przylegać, a tył zegarka Apple Watch musi stykać się ze skórą nadgarstka.
Upewnij się, że zarówno nadgarstek, jak i zegarek Apple Watch są czyste i suche. Woda i pot mogą powodować słaby pomiar.
Upewnij się, że zegarek Apple Watch znajduje się na nadgarstku, który wybrano w Ustawieniach.
Aby uniknąć zakłóceń elektrycznych, odsuń się od wszelkich urządzeń elektronicznych podłączonych do zasilania.
Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się ze Wsparciem Apple.
Wyświetlanie i udostępnianie danych aplikacji Zdrowie
Krzywa EKG, związane z nią klasyfikacje i wszelkie odnotowane objawy zostaną zachowane w aplikacji Zdrowie na iPhonie lub iPadzie. Możesz również udostępnić plik PDF swojemu lekarzowi.
![ios15-iphone13-pro-heart-browse-ecg-results-summary](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/health/ios15-iphone13-pro-heart-browse-ecg-results-summary.png)
Otwórz aplikację Zdrowie na iPhonie lub iPadzie.
Jeśli korzystasz z iPhone’a, stuknij opcję Przeglądaj. Jeśli korzystasz z iPada, stuknij, aby otworzyć
.Stuknij opcję Serce, a następnie stuknij opcję Elektrokardiogramy (EKG).
Stuknij wykres, aby wyświetlić wynik EKG.
Stuknij opcję Eksportuj PDF dla lekarza.
Stuknij
, aby wydrukować lub udostępnić plik PDF.
Jak uzyskać najlepsze rezultaty
Podczas dokonywania zapisu oprzyj przedramiona na stole lub na kolanach. Spróbuj się zrelaksować i staraj się zbytnio nie ruszać.
Upewnij się, że zegarek Apple Watch nie jest zbyt luźno zapięty. Pasek powinien dobrze przylegać, a tył zegarka Apple Watch musi stykać się ze skórą nadgarstka.
Upewnij się, że Twój nadgarstek i zegarek Apple Watch są suche i czyste.
Upewnij się, że zegarek Apple Watch znajduje się na nadgarstku, który wybrano w aplikacji Apple Watch. Aby to sprawdzić, otwórz aplikację Apple Watch, stuknij kartę Mój zegarek, a następnie wybierz kolejno opcje Ogólne > Orientacja zegarka.
Aby uniknąć zakłóceń elektrycznych, odsuń się od wszelkich urządzeń elektronicznych podłączonych do zasilania.
Niewielki procent osób może wykazywać pewne stany fizjologiczne, które uniemożliwiają wytworzenie impulsu niezbędnego do wykonania prawidłowego zapisu. Na przykład położenie serca w klatce piersiowej może zmienić poziomy impulsu elektrycznego, a tym samym wpłynąć na zdolność aplikacji EKG do uzyskania pomiaru.
Aby aplikacja EKG działała prawidłowo, zegarek Apple Watch nie może mieć kontaktu z cieczą. Jeśli zegarek Apple Watch lub skóra nie są całkowicie suche, działanie aplikacji EKG może zostać zakłócone. Przed dokonaniem pomiaru upewnij się, że Twój nadgarstek i dłonie są całkowicie suche. Aby zapewnić najlepszy odczyt, po wyjściu z basenu, skorzystaniu z prysznica, intensywnym spoceniu się lub po umyciu rąk wyczyść i osusz zegarek Apple Watch. Całkowite osuszenie zegarka Apple Watch może potrwać co najmniej godzinę.
Co trzeba wiedzieć
Aplikacja EKG nie wykrywa ataku serca. Jeśli kiedykolwiek doświadczysz bólu w klatce piersiowej, ucisku, napięcia lub symptomów, które uważasz za atak serca, natychmiast wezwij pogotowie ratunkowe.
Aplikacja EKG nie wykrywa zakrzepów krwi ani udaru.
Aplikacja EKG nie wykrywa innych chorób serca. Należą do nich wysokie ciśnienie krwi, zastoinowa niewydolność serca, wysoki poziom cholesterolu lub inne rodzaje arytmii.
Jeśli nie czujesz się dobrze lub odczuwasz jakiekolwiek niepokojące objawy, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza.
Jak działa aplikacja EKG
Aplikacja EKG na zegarku Apple Watch Series 4 lub nowszym oraz wszystkich modelach Apple Watch Ultra generuje elektrokardiogram podobny do 1-odprowadzeniowego zapisu EKG. W gabinecie lekarskim zwykle wykonuje się standardowy 12-odprowadzeniowy zapis EKG. 12-odprowadzeniowy elektrokardiogram rejestruje impulsy elektryczne w sercu pod różnymi kątami, tworząc dwanaście różnych krzywych. Aplikacja EKG na zegarku Apple Watch rejestruje jedną z 12 takich krzywych. Jednoodprowadzeniowy zapis EKG może dostarczyć informacji o tętnie i rytmie serca oraz umożliwia klasyfikację w razie wystąpienia migotania przedsionków. 1-odprowadzeniowy zapis EKG nie pozwala jednak wykryć innych schorzeń, takich jak atak serca. Lekarze zalecają często 1-odprowadzeniowe elektrokardiogramy pacjentom do noszenia w domu lub na terenie szpitala. Dzięki temu lekarze mogą lepiej ocenić tętno i rytm pracy serca. Aplikacja EKG na zegarku Apple Watch Series 4 lub nowszym oraz wszystkich modelach Apple Watch Ultra pozwala jednak wygenerować zapis EKG przypominający 1-odprowadzeniowy zapis EKG bez konieczności posiadania skierowania od lekarza.
W badaniach porównujących zapis aplikacji EKG na zegarku Apple Watch z zapisem standardowego, 12-odprowadzeniowego elektrokardiogramu wykonanego w tym samym czasie stwierdzono zgodność klasyfikacji aplikacji EKG i standardowego, 12-odprowadzeniowego zapisu EKG pod względem rytmu zatokowego oraz migotania przedsionków.
Zdolność aplikacji EKG do dokładnej klasyfikacji zapisu EKG jako migotania przedsionków i rytmu zatokowego przetestowano w badaniu klinicznym na około 600 uczestnikach. Spośród wszystkich sklasyfikowanych wyników odnotowano dokładność na poziomie 99,6% w odniesieniu do rytmu zatokowego i 98,3% w odniesieniu do migotania przedsionków.
Wyniki badań klinicznych odzwierciedlają zastosowanie w kontrolowanym środowisku. Wykorzystanie aplikacji EKG w rzeczywistych warunkach może przyczynić się do większej liczby wyników uznanych za niejednoznaczne i niemożliwe do sklasyfikowania.
Więcej informacji
Konfigurowanie powiadomień dotyczących tętna na zegarku Apple Watch
Dowiedz się więcej na temat dokładności i ograniczeń czujników tętna
* Aplikacja EKG nie jest obsługiwana przez zegarek Apple Watch SE ani funkcję Apple Watch For Your Kids.