'Lay-out', categorie 'Braille', VoiceOver-programma op de Mac
In het paneel 'Lay-out' van de categorie 'Braille' in VoiceOver-programma kun je de instellingen aanpassen van een brailleleesregel die op de Mac is aangesloten.
Om VoiceOver-programma te openen, druk je op Command + F5 om VoiceOver in te schakelen en druk je vervolgens op VO + F8.
Opmerking: "VO" staat voor de speciale VoiceOver-toets.
Optie | Beschrijving |
|---|---|
Taal | Klik op het venstermenu en kies de taal waarin je de uitvoer wilt weergeven. |
Tabel | Klik op het venstermenu om een omzettingstabel te kiezen voor de opgegeven taal, indien deze beschikbaar is. Veel talen bieden tabellen voor System en Liblouis. |
Modus | Klik op het venstermenu en kies een modus. De beschikbare modi zijn afhankelijk van de taal en de tabel die je selecteert.
|
Gebruik automatische braillevertaling | Selecteer deze optie om elk teken dat je op de brailleleesregel typt, tijdens het typen in braille-uitvoer te laten omzetten. Als je de zespuntsmodus gebruikt, wordt elk woord dat je op de brailleleesregel typt, automatisch vertaald naar braille-uitvoer zodra wordt vastgesteld dat je een woord hebt voltooid of als je op de spatiebalk op de brailleleesregel drukt. Als je deze optie uitschakelt, moet je handmatig aangeven wanneer je klaar bent met typen. Druk hiertoe op een van de volgende toetsen op je brailleleesregel:
|
Toon meerdere onderdelen | Hiermee worden onderdelen links en rechts van de VoiceOver-cursor op de brailleleesregel weergegeven. Zo worden bijvoorbeeld in de knoppenbalk knoppen rond de knop in de VoiceOver-cursor weergegeven. Wanneer deze optie is geselecteerd, wordt de optie voor het gebruik van punt 7 en 8 om de VoiceOver-cursor aan te geven ook geselecteerd, zodat je weet welk onderdeel zich in de cursor bevindt. Als je deze optie uitschakelt, wordt alleen het onderdeel in de VoiceOver-cursor op de brailleleesregel weergegeven. De optie voor het gebruik van punt 7 en 8 om de VoiceOver-cursor aan te geven wordt ook niet langer geselecteerd omdat deze niet meer nodig is. |
Gebruik punt 7 en 8 om de VoiceOver-cursor aan te geven | Punt 7 en 8 gebruiken om de positie van de VoiceOver-cursor aan te geven. Deze optie is standaard ingeschakeld. |
Gebruik woordomloop | Woorden die niet op de huidige brailleregel passen, worden na het verschuiven naar de volgende regel verplaatst, in plaats van over meerdere regels te worden opgebroken. Deze optie is standaard ingeschakeld. Als je een kleinere brailleleesregel gebruikt of werkt met materiaal dat veel lange woorden bevat, kan het beter zijn om deze optie uit te schakelen. |
Toon waarschuwingsberichten | Sleep de schuifknop naar links in de richting van 'Kort' of naar rechts in de richting van 'Lang'. |