De instellingen voor invoerbronnen wijzigen op de Mac
Op de Mac kun je de opties in de instellingen voor invoerbronnen gebruiken om invoerbronnen toe te voegen waarmee je in andere talen kunt typen. Je kunt ook opties wijzigen voor specifieke bronnen. Wanneer je een invoerbron gebruikt, kun je in elke taal typen die hetzelfde schrift of alfabet gebruikt. Lees meer over het gebruik van invoerbronnen.
Om deze instellingen te wijzigen, kies je Apple-menu 
in de navigatiekolom (mogelijk moet je omlaag scrollen). Ga naar 'Tekstinvoer' en klik op 'Wijzig'.
Open de instellingen voor 'Toetsenbord'
Optie | Beschrijving | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alle invoerbronnen | Selecteer dit aan de linkerkant om opties voor alle invoerbronnen te wijzigen. Bepaalde opties zijn alleen zichtbaar wanneer je bepaalde invoerbronnen toevoegt. | ||||||||||
Lijst met invoerbronnen | De invoerbronnen die zijn ingeschakeld voor gebruik. Klik op een invoerbron om de toetsenbordindeling daarvan te zien en extra opties in te stellen. Als je bijvoorbeeld de invoerbron 'Hebreeuws' selecteert, kun je opties voor bidirectionele tekst en toetscombinaties kiezen. | ||||||||||
Plusteken | Hiermee kun je invoerbronnen toevoegen of verwijderen. | ||||||||||
Toon invoermenu in menubalk | Het invoermenu verschijnt aan de rechterkant van de menubalk. Hiermee kun je snel schakelen tussen de ingeschakelde invoerbronnen en heb je Tekenweergave en Toetsenbordweergave onder handbereik. Deze optie wordt automatisch ingeschakeld wanneer je meerdere invoerbronnen toevoegt. | ||||||||||
Schakel van en naar [de laatst gebruikte Latijnse invoerbron] met Caps Lock | Schakel dit in om snel te kunnen schakelen tussen een niet-Latijnse invoerbron (zoals Chinees of Koreaans) en een Latijnse invoerbron (zoals Frans of Engels). Deze optie wordt alleen weergegeven als je een niet-Latijnse invoerbron toevoegt. De tekst tussen de vierkante haken varieert afhankelijk van de lijst met invoerbronnen. Opmerking: Afhankelijk van je toetsenbord heb je een Caps Lock-toets of een speciale toets om van taal te wisselen (bijvoorbeeld "中 / 英" op een toetsenbord voor Chinees - Pinyin of Chinees - Zhuyin). Om typen in hoofdletters te activeren, houd je de toets ingedrukt totdat het Caps Lock-symbool | ||||||||||
Schakel automatisch over naar de invoerbron van een document | Kies een invoerbron voor een document en gebruik deze bron altijd wanneer je werkt in het document, totdat je het document sluit. Deze voorziening werkt zelfs als je tussentijds overschakelt naar andere documenten waarvoor een andere invoerbron is geselecteerd. Deze optie wordt alleen weergegeven wanneer je meerderen invoerbronnen toevoegt. | ||||||||||
Corrigeer spelling automatisch | Schakel dit in om spelfouten automatisch te laten corrigeren in apps die hiervoor ondersteuning bieden. Je kunt de instelling voor deze optie in een app wijzigen door het commando te kiezen uit het menu 'Wijzig' > 'Spelling en grammatica' van de app. | ||||||||||
Voorzie woorden automatisch van hoofdletters | Schakel dit in om onjuist hoofdlettergebruik automatisch te laten corrigeren in apps die hiervoor ondersteuning bieden. Met deze optie krijgt het eerste woord van een zin die je typt automatisch een hoofdletter; dit geldt ook voor eigennamen, zoals New York of Sonja. | ||||||||||
Toon regelgebonden voorspellende tekst | Zie tijdens het typen suggesties voor een woord of woordgroep in de regel zelf. Zie Woorden die je typt automatisch laten afmaken. Opmerking: Suggesties bij de cursor zijn niet in alle talen beschikbaar. Zie de webpagina Beschikbare features van macOS. | ||||||||||
Voeg punt toe via dubbele spatie | Schakel deze optie in om snel een zin af te sluiten met een punt en een spatie door tweemaal op de spatiebalk te drukken. | ||||||||||
Spelling | Standaard wordt de spelling automatisch op taal gecontroleerd (dit is handig als je in verschillende talen typt). Om de talen te selecteren waarvoor automatisch de spelling moet worden gecontroleerd, klik je op het pop‑upmenu, scrol je omlaag en kies je 'Configureer'. Om de spelling te controleren voor een specifieke taal, kies je de desbetreffende taal uit het pop‑upmenu. | ||||||||||
Gebruik slimme aanhalingstekens en streepjes | Schakel typografische aanhalingstekens en streepjes in in apps die hiervoor ondersteuning bieden. Je kunt ook de stijl voor de aanhalingstekens en streepjes kiezen. Je kunt de instelling voor deze optie in een app wijzigen door het commando te kiezen uit het menu 'Wijzig' > 'Vervanging' van de app. | ||||||||||
Voor dubbele aanhalingstekens | Kies een stijl voor dubbele aanhalingstekens. | ||||||||||
Voor enkele aanhalingstekens | Kies een stijl voor enkele aanhalingstekens. | ||||||||||
, 
verschijnt.Naast de bovengenoemde manieren om een andere invoerbron te kiezen, kun je ook instellen dat je hiervoor de Fn-toets of de Wereldbol-toets 
wilt gebruiken (indien beschikbaar op het toetsenbord). Om deze optie te gebruiken, klik je in de instellingen voor 'Toetsenbord' op het pop-upmenu 'Druk op fn-toets' of 'Druk op -toets' en kies je 'Wijzig invoerbron'.
Chinese, Koreaanse en Japanse invoerbronnen hebben talloze opties. Zie de gebruikershandleiding voor invoer in het Chinees en Kantonees, de gebruikershandleiding voor invoer in het Koreaans (Hangul) of de gebruikershandleiding voor invoer in het Japans.