![No alt supplied for Image](https://cdsassets.apple.com/live/SZLF0YNV/images/sp/112018_SP709-silver.jpeg)
![No alt supplied for Image](https://cdsassets.apple.com/live/SZLF0YNV/images/sp/112018_SP709-gold.jpeg)
![No alt supplied for Image](https://cdsassets.apple.com/live/SZLF0YNV/images/sp/112018_SP709-space_gray.jpeg)
iPad mini 3 - Tehniskā specifikācija
Apdare
Sudraba
Zelta
Astropelēka
Ietilpība1
16 GB
64 GB
128 GB
Svars un izmēri2
Wi‑Fi
Augstums: 200 mm
Platums: 134,7 mm
Dziļums: 7,5 mm
Svars: 331 g
Wi‑Fi + Cellular
Augstums: 200 mm
Platums: 134,7 mm
Dziļums: 7,5 mm
Svars: 341 g
Displejs
Retina displejs
7,9 collu (pa diagonāli) Multi-Touch displejs ar LED aizmugurgaismojumu un IPS tehnoloģiju
2048x1536 pikseļu izšķirtspēja ar 326 pikseļiem collā (ppi)
Pret pirkstu nospiedumiem izturīgs oleofobs pārklājums
Procesors
A7 procesors ar 64 bitu arhitektūru
M7 kustību līdzprocesors
iSight kamera
5 MP iSight kamera
Automātiskā fokusēšana
Seju noteikšana
Apgaismojuma sensors
Piecu elementu lēca
Infrasarkano staru hibrīdfiltrs
ƒ/2.4 diafragmas atvērums
Video fokusēšana vai attēlu fiksēšana pieskaroties
Ekspozīcijas regulēšana ar pieskārienu video vai foto uzņemšanas laikā
Ģeogrāfisko koordinātu pievienošana bildēm un video
HDR foto
Taimera režīms
Panorāma
Video ierakstīšana
1080 p HD videoieraksts
Video stabilizēšana
Seju noteikšana
Fokusēšana ar pieskārienu ieraksta laikā
Apgaismojuma sensors
Trīskārtīga video tālummaiņa
Time-lapse video ieraksts
FaceTime HD kamera
1,2 MP bildes
720 p HD video
Seju noteikšana
Apgaismojuma sensors
Ekspozīcijas regulēšana ar pieskārienu video vai foto uzņemšanas laikā
Ģeogrāfisko koordinātu pievienošana bildēm un video
Panorāma
Taimera režīms
Touch ID
Sākumpogā iebūvēts pirkstu nospiedumu identificēšanas sensors
Mobilo sakaru un bezvadu tīkli
Wi‑Fi modelis
Wi-Fi (802.11a/b/g/n); divi kanāli (2,4 GHz un 5 GHz) un MIMO
Bluetooth 4.0 tehnoloģija
Wi‑Fi + Cellular modelis
Wi-Fi (802.11a/b/g/n); divi kanāli (2,4 GHz un 5 GHz) un MIMO
Bluetooth 4.0 tehnoloģija
UMTS/ HSPA/ HSPA+/ DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
CDMA EV-DO Rev. A un Rev. B (800, 1900 MHz)
LTE (joslas: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)3
Tikai datu pārraide4
Atrašanās vieta
Wi‑Fi
Wi-Fi
Digitālais kompass
iBeacon mikrolokācija
Wi‑Fi + Cellular
Wi-Fi
Digitālais kompass
Assisted GPS un GLONASS
Mobilo sakaru tīkli
iBeacon mikrolokācija
Videozvani5
Wi‑Fi
FaceTime video
No iPad mini uz jebkuru ierīci ar FaceTime, izmantojot Wi-Fi
Wi‑Fi + Cellular
FaceTime video
No iPad mini uz jebkuru ierīci ar FaceTime, izmantojot Wi-Fi vai mobilo sakaru tīklu
Audiozvani5
Wi‑Fi
FaceTime audio
No iPad mini uz jebkuru ierīci ar FaceTime, izmantojot Wi-Fi
Wi‑Fi + Cellular
FaceTime audio
No iPad mini uz jebkuru ierīci ar FaceTime, izmantojot Wi-Fi vai mobilo sakaru tīklu
Audio atskaņošana
Frekvenču diapazons: no 20 Hz līdz 20 000 Hz
Atbalstītie audiofailu formāti: AAC (8–320 Kb/s), aizsargāts AAC (no iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (8–320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formāti: 2, 3 un 4, Audible Enhanced Audio, AAX un AAX+), Apple Lossless, AIFF un WAV
Lietotāja konfigurēts maksimālā skaļuma ierobežojums
TV un video
AirPlay Mirroring, foto, audio un video izvade uz Apple TV (2. paaudze vai jaunāka versija)
Video dublēšanas un video izejas atbalsts: līdz 1080 p ar Lightning digitālo AV adapteri un Lightning–VGA adapteri (jāiegādājas atsevišķi)
Atbalstītie videofailu formāti: H.264 video līdz 1080 p, 60 kadru sekundē, augstākā līmeņa profila līmenis 4.2 ar AAC-LC audiosignālu līdz 160 Kb/s, 48 kHz, stereo audiosignāla ievade .m4v, .mp4 un .mov failu formātā; MPEG-4 video līdz 2,5 Mb/s, 640x480 pikseļi, 30 kadru sekundē, vienkāršais profils ar AAC-LC audiosignālu līdz 160 Kb/s katrā kanālā, 48 kHz, stereo audiosignāla ievade .m4v, .mp4 un .mov failu formātā; Motion JPEG (M-JPEG) līdz 35 Mb/s, 1280x720 pikseļi, 30 kadru sekundē, audiosignāla ievade ulaw formātā, PCM stereo audiosignāla ievade .avi failu formātā
Gudrā asistente6
Siri – ar balss komandām sūta ziņas, uzliek atgādinājumus un dara daudz ko citu
Ļau lietot brīvroku režīmu
Atskaņo un atpazīst dziesmas
Ārējās pogas un savienojumi
Sākumpoga/Touch ID sensors
Iebūvēts skaļrunis
Lightning savienojums
3,5 mm stereoaustiņu ligzda
Divi mikrofoni
Ieslēgt/izslēgt - Miega režīms/aktivizēt
Izslēgt skaņu/bloķēt ekrāna pagriešanu
Skaļāk/klusāk
Strāvas padeve un akumulators7
Wi‑Fi
Iebūvēts 23,8 vatstundu litija polimēru akumulators
Līdz 10 stundām sērfošanas bezvadu internetā, video skatīšanās vai mūzikas klausīšanās
Uzlāde, izmantojot strāvas adapteri vai USB savienojumu ar datorsistēmu
Wi‑Fi + Cellular
Iebūvēts 23,8 vatstundu litija polimēru akumulators
Līdz 10 stundām sērfošanas bezvadu internetā, video skatīšanās vai mūzikas klausīšanās
Līdz 9 stundām sērfošanas internetā, izmantojot mobilo datu pārraidi
Uzlāde, izmantojot strāvas adapteri vai USB savienojumu ar datorsistēmu
Sensori
Touch ID
Trīsasu žiroskops
Akselerometrs
Apkārtējās gaismas sensors
Operētājsistēma
iOS 8
iOS 8 ir visu laiku dižākais iOS iznāciens – tajā atradīsi fantastiskas jaunas iespējas un jau ierasto funkciju uzlabojumus. Plašāka informācija par iOS 8
iOS 8 ir:
AirDrop
AirPlay
Control Center
Family Sharing
iCloud Drive
Multitasking
Notification Center
QuickType tastatūra
Spotlight Search
Iebūvētās aplikācijas
Camera
Photos
Messages
FaceTime
Mail
Music
Safari
Maps
Calendar
iTunes Store
App Store
Notes
Contacts
iBooks
Game Center
Reminders
Clock
Videos
Newsstand
Photo Booth
Podcasts
Apple piedāvātās bezmaksas aplikācijas8
Pages
Numbers
Keynote
iMovie
GarageBand
iTunes U
Find My iPhone
Find My Friends
Remote
Savienojums
Lightning
E‑pasta pielikumu atbalsts
Skatāmo dokumentu tipi
.jpg, .tiff, .gif (attēli); .doc un .docx (Microsoft Word); .htm un .html (tīmekļa lapas); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (PrEV-DObe Acrobat); .ppt un .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (teksts); .rtf (bagātināta teksta formāts); .vcf (kontaktinformācija); .xls un .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
Sistēmas prasības
Apple ID (nepieciešams dažām funkcijām)
Piekļuve internetam9
Sinhronizēšanai ar iTunes Mac vai PC datorā nepieciešams:
Mac: OS X v10.6.8 vai jaunāka versija
PC: Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Home vai Professional ar 3. servisa pakotni vai jaunāku versiju
iTunes (bezmaksas lejupielāde no apple.com/lv/itunes/download/)
Vides prasības
Darbības temperatūra: 0–35 °C (32–95 °F)
Temperatūra nedarbošanās laikā: no –20 līdz 45 °C (no –4 līdz 113 °F)
Relatīvais mitrums: 5–95%, bez kondensāta veidošanās
Darbības augstums vjl.: 3000 m (10 000 pēdu)
Valodas
Atbalstītās valodas
Angļu (Austrālija, Kanāda, Lielbritānija, ASV), ķīniešu (vienkāršotā, tradicionālā, tradicionālā Honkongas), franču (Kanāda, Francija), vācu, itāļu, japāņu, korejiešu, spāņu (Meksika, Spānija), arābu, katalāņu, horvātu, čehu, dāņu, holandiešu, somu, grieķu, ivrits, hindi, ungāru, indonēziešu, malajiešu, norvēģu, poļu, portugāļu (Brazīlija, Portugāle), rumāņu, krievu, slovāku, zviedru, taju, turku, ukraiņu, vjetnamiešu
QuickType tastatūras atbalsts
Angļu (Austrālija, Kanāda, Indija, Lielbritānija, ASV), ķīniešu (rokraksta, Pinyin, Stroke), ķīniešu – tradicionālā (Cangjie, rokraksta, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), franču (Francija, Kanāda, Šveice), vācu (Vācija, Šveice), itāļu, japāņu (Kana, Romaji), korejiešu, spāņu, arābu, bengāļu, bulgāru, katalāņu, čeroku, horvātu, čehu, dāņu, holandiešu, emoji simbolu, igauņu, filipīniešu, somu, flāmu, grieķu, havajiešu, ivrits, hindi, ungāru, indonēziešu, islandiešu, latviešu, lietuviešu, maķedoniešu, malajiešu, marati, norvēģu, poļu, portugāļu (Brazīlija, Portugāle), rumāņu, krievu, serbu (kirilica/latīņu alfabēts), slovāku, slovēņu, zviedru, taju, tamilu, turku, ukraiņu, urdu, vjetnamiešu
QuickType tastatūras atbalsts ar vārdu ievades ieteikumiem10
Angļu (Austrālija, Kanāda, Lielbritānija, ASV), ķīniešu (vienkāršotā, tradicionālā), franču (Kanāda, Francija, Šveice), vācu (Vācija, Šveice), itāļu, japāņu, spāņu, portugāļu (Brazīlija), taju
Siri valodas
Angļu (Austrālija, Kanāda, Lielbritānija, ASV), spāņu (Meksika, Spānija, ASV), franču (Francija, Kanāda, Šveice), itāļu (Itālija, Šveice), japāņu, kantoniešu (Honkonga), korejiešu, mandarīnu (kontinentālā Ķīna, Taivāna), vācu (Šveice, Vācija)
Diktēšanas valodas
Angļu (Austrālija, Kanāda, Lielbritānija, ASV), spāņu (Meksika, Spānija, ASV), franču (Kanāda, Francija, Šveice), vācu (Vācija, Šveice), itāļu (Itālija, Šveice), japāņu, korejiešu, mandarīnu (ĶTR, Taivāna), kantoniešu (Honkonga), katalāņu, horvātu, čehu, dāņu, holandiešu, somu, grieķu, ungāru, indonēziešu, malajiešu, norvēģu, poļu, portugāļu (Brazīlija, Portugāle), rumāņu, krievu, slovāku, zviedru, taju, turku, ukraiņu, vjetnamiešu
Definīciju vārdnīcas atbalsts
Angļu, ķīniešu (vienkāršotā), franču, vācu, itāļu, japāņu, korejiešu, spāņu, holandiešu, portugāļu (Brazīlija), krievu, taju, turku
Divvalodu vārdnīcas atbalsts
Japāņu, korejiešu, ķīniešu (vienkāršotā), spāņu
Pareizrakstības pārbaude
Angļu (Austrālija, Kanāda, Lielbritānija, ASV), franču, vācu, itāļu, spāņu, dāņu, holandiešu, poļu, portugāļu (Brazīlija, Portugāle), krievu, zviedru, turku
Komplektācija
iPad mini 3
Lightning–USB kabelis
USB strāvas adapteris
1 GB = 1 miljards baitu; faktiskā formatētā ietilpība ir mazāka.
Izmēri un svars var atšķirties atkarībā no konfigurācijas un ražošanas procesa.
Lai saņemtu plašāku informāciju par LTE atbalstu, sazinies ar savu operatoru un apmeklē www.apple.com/ipad/LTE.
Mobilās datu pārraides plāns ir jāiegādājas atsevišķi. Iegādātais modelis ir konfigurēts darbībai ar konkrētu mobilo sakaru tīkla tehnoloģiju. Informāciju par saderību un datu plānu pieejamību vari noskaidrot pie sava operatora.
Lai veiktu FaceTime zvanus, zvanītājam un zvana saņēmējam ir nepieciešama ierīce ar FaceTime funkcionalitāti, kā arī Wi-Fi savienojums. Pieejamība mobilo sakaru tīklā ir atkarīga no operatora politikas; var tikt piemērota maksa par datu pārraidi.
Siri var nebūt pieejama visās valodās vai visos reģionos, kā arī funkcijas dažādos reģionos var atšķirties. Nepieciešams interneta savienojums. Var tikt piemērota maksa par mobilo datu pārraidi.
Apple veica testēšanu 2014. gada oktobrī, izmantojot pirmsizlaides iPad mini ierīces un programmatūru. Testa laikā akumulators tika pilnībā izlādēts, veicot šādas darbības: video demonstrēšana, audio atskaņošana un interneta pārlūkošana, izmantojot Wi‑Fi vai mobilo datu tīklu. Video: vairākkārt demonstrēta 2 stundas un 23 minūtes gara iTunes Store iegādāta filma. Audio: 358 unikālu iTunes Store iegādātu audio ierakstu atskaņošanas saraksts. Interneta lietošana Wi‑Fi un mobilo datu tīklā tika testēta, izmantojot īpašus tīmekļa un pasta serverus, pārlūkojot 20 populāru interneta lapu momentuzņēmumu versijas un vienreiz stundā saņemot e-pastu. Tika izmantoti visi noklusējuma iestatījumi, izņemot šādus: Wi‑Fi funkcija tika piesaistīta tīklam (izņemot interneta pārlūkošanu mobilo datu tīklā); Wi‑Fi funkcija Ask to Join Networks (Jautāt par savienojumu izveidi ar tīkliem) un funkcija Auto-Brightness (Automātiskais spilgtums) tika izslēgta; spilgtums tika iestatīts uz 50%; WPA2 šifrēšana bija iespējota. Akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no ierīces iestatījumiem, lietojuma un daudziem citiem faktoriem. Akumulatora testēšana tika veikta, izmantojot specifiskas iPad ierīces; faktiskie rezultāti var atšķirties.
Aplikācijas iMovie, Pages, Numbers un Keynote atbilstošām ar iOS 8 saderīgām ierīcēm, kas pirmoreiz aktivizētas 2013. gada 1. septembrī vai vēlāk, App Store veikalā ir pieejamas bez maksas. Aplikācija GarageBand atbilstošām ar iOS 8 saderīgām ierīcēm, kas pirmoreiz aktivizētas 2014. gada 1. septembrī vai vēlāk, App Store veikalā ir pieejama bez maksas. Ar iOS 8 saderīgo ierīču saraksts: www.apple.com/lv/ios/whats-new/. Lai lejupielādētu aplikācijas, ir vajadzīgs Apple ID.
Ieteicams bezvadu platjoslas savienojums; var tikt piemērota maksa.
Adresātam un aplikācijai pielāgoti ieteikumi nav pieejami ķīniešu (vienkāršotā, tradicionālā) un japāņu valodai.
Dažas funkcijas atsevišķās valstīs vai reģionos var nebūt pieejamas. Klikšķini te, lai apskatītu visu sarakstu.