No alt supplied for Image

Apple TV 4K (2-го покоління) - Технічні характеристики

Розміри та вага

  • Товщина: 35 мм

  • Ширина: 98 мм

  • Довжина: 98 мм

  • Вага: 425 г1

Ємність

  • 32 ГБ2

  • 64 ГБ2

Пульт Apple TV Remote (2-го покоління)

No alt supplied for Image

Розміри та вага

  • Довжина: 136 мм

  • Ширина: 35 мм

  • Товщина: 9,25 мм

  • Вага: 63 г1

Функції

  • Bluetooth 5.0

  • ІЧ‑передавач

  • Порт Lightning для заряджання

  • Акумулятор працює кілька місяців без підзарядки (за умови звичайного щоденного використання)

  • Заряджання через порт USB від комп’ютера або адаптера живлення (продається окремо)

  • Керування телевізором або приймачем за допомогою ІЧ‑передавача або пульта CEC.3

Порти й інтерфейси

No alt supplied for Image

  • HDMI 2.14

  • Wi-Fi 6 (802.11ax) з технологією MIMO; одночасне передавання даних у двох діапазонах (2,4 ГГц і 5 ГГц)

  • Технологія Thread5

  • Gigabit Ethernet

  • Bluetooth 5.0

  • ІЧ-приймач

  • Інтегрований блок живлення

Процесор

  • Процесор A12 Bionic із 64-бітною архітектурою

Вимоги до системи

  • Щоб купувати чи брати контент напрокат, а також переглядати домашню колекцію, потрібен ідентифікатор Apple ID, який використовується в App Store та інших сервісах Apple

  • Потрібне підключення до бездротової мережі 802.11 або мережі Ethernet чи широкосмугове з’єднання з інтернетом

  • Для трансляції контенту у форматах 4K й HDR потрібен телевізор із підтримкою 4K та HDR

  • Потрібно прийняти умови ліцензії на програмне забезпечення з apple.com/legal/sla

  • Потрібен кабель HDMI (продається окремо)

Формати відео

  • Відео H.264/HEVC SDR до 2160p, 60 кадрів/с, Main/Main 10 Profile

  • HEVC Dolby Vision (Profile 5)/HDR10 (Main 10 Profile) до 2160p, 60 кадрів/с

  • H.264 Baseline Profile рівня 3.0 або нижчого зі звуком AAC-LC до 160 Кбіт/с на канал, 48 кГц, стереозвук у форматах .m4v, .mp4 та .mov

  • Відео MPEG-4 до 2,5 Мбіт/с, 640×480 пікселів, 30 кадрів/с, Simple Profile зі звуком AAC-LC до 160 кбіт/с, 48 кГц, стереозвук у форматах .m4v, .mp4 та .mov

Формати аудіо

  • HE-AAC (V1), AAC (до 320 Кбіт/с), захищений AAC (для файлів з iTunes Store), MP3 (до 320 Кбіт/с), MP3 VBR, Apple Lossless, FLAC, AIFF і WAV; AC-3 (Dolby Digital 5.1), E-AC-3 (Dolby Digital Plus 7.1) та Dolby Atmos

Формати фотографій

  • HEIF, JPEG, GIF, TIFF

Сумісність

  • Сумісний з HD- й UHD-телевізорами з портами HDMI4

  • Сумісний із Bluetooth-клавіатурами6

Спеціальні можливості

Функції спеціальних можливостей допомагають людям з інвалідністю максимально ефективно користуватися Apple TV. Завдяки інтегрованій підтримці цих функцій люди з порушеннями зору, слуху, моторики або труднощами навчання можуть легко знаходити та переглядати улюблений контент. Дізнайтеся більше про Спеціальні можливості

Деякі функції:

  • VoiceOver

  • Зум

  • Збільшення контрастності

  • Зменшення руху

  • Підтримка прихованих субтитрів і субтитрів для людей із порушеннями слуху

  • Аудіодескрипція

  • Пульт перемикачів

Вміст комплекту

  • Apple TV 4K

  • Пульт Apple TV Remote

  • Кабель живлення

  • Кабель Lightning/USB

  • Документація

Apple TV і довкілля

Особливості Apple TV 4K й Apple TV Remote, які допомагають зменшити вплив на довкілля7. Перегляньте звіт про вплив Apple TV 4K на довкілля

Ретельно відібрані матеріали

  • Корпус пульта Apple TV Remote на 100% складається з переробленого алюмінію

  • Для виготовлення материнської плати пристрою використовується тільки перероблене олово

  • Пластик, який використовується для виготовлення різних компонентів, щонайменше на 35% є переробленим

Енергоефективність

  • Відповідає вимогам стандарту ENERGY STAR®8

Хімічні інновації9

  • Пристрій не містить ртуті, бромованих вогнестійких домішок, ПВХ та берилію

Екологічне виробництво

  • Програма нульового рівня відходів Apple допомагає постачальникам працювати без захоронення відходів

  • Усі заводи зі складання пристроїв під час виго­тов­лення продукції Apple пере­ходять суто на понов­лювані джерела енергії

Екологічна упаковка

  • Папір надходить суто з екологічно відповідальних лісових господарств

  • Упаковку виготовляють здебільшого з волокна деревини, тому вона придатна для вторинної переробки

Компанія Apple і довкілля

Ми намагаємося виготовляти свої продукти без зайвого видобутку корисних копалин і прагнемо стати повністю вуглецево­ней­траль­ною компанією, включно з усіма виробничими процесами, до 2030 року.Ознайомтеся з позицією компанії Apple

  1. Вага може відрізнятися від заявленої та залежить від конфігурації й особливостей виробничого процесу.

  2. 1 ГБ = 1 млрд байт. Фактичний обсяг доступного місця після форматування менший за заявлений.

  3. Увімкнення та вимкнення пристрою, вибір Apple TV у списку джерел, зміна гучності та вимкнення звуку.

  4. Підтримує виведення HDR-відео до 4K із частотою 60 кадрів/с. Для відтворення захищеного контенту потрібен протокол HDCP та сумісний телевізор або приймач.

  5. Сумісність лише з аксесуарами HomeKit або Thread із підтримкою Matter. Для аксесуарів Thread потрібен центр керування домом із підтримкою цієї технології, як-от Apple TV 4K чи сторонній маршрутизатор Thread Border.

  6. Підтримується клавіатура Magic Keyboard і бездротова клавіатура Apple (модель 2011 року). Визначити модель клавіатури можна на support.apple.com/uk‑ua/HT201806.

  7. Дані наведено на момент випуску продукту.

  8. ENERGY STAR і знак ENERGY STAR є зареєстрованими торговельними марками Управління з охорони довкілля США.

  9. Компанія Apple наводить пояснення обмежень щодо використання шкідливих речовин, зокрема визначення відсутності речовин у продуктах, у Специфікації регульованих речовин компанії Apple. Усі продукти Apple не містять ПВХ і фталатів, за винятком кабелів живлення в Індії, Таїланді (вилкові кабелі живлення) і Південній Кореї, де ми й далі ведемо переговори щодо заміни ПВХ і фталатів іншими матеріалами.

Сервіси можуть змінюватися та бути недоступними в певних країнах і регіонах.