バージョンを選択：

このコントロールを変更すると、このページが自動的に更新されます

iPadでApp内のテキストやカメラを使って翻訳する

写真、Safari、メッセージ、メール、対応している他社製AppなどのApp内でテキストを翻訳できます。iPadのカメラを使って、周囲にあるテキストを翻訳することもできます（iPadOS 15.1以降）。

注記: 翻訳機能は、対応している言語で利用できます。「iOSとiPadOSで利用できる機能」を参照してください。

App内のテキストを翻訳する

Safari、メッセージ、メール、対応している他社製AppなどのAppでは、テキストを選択して翻訳することができます。iPadでテキストを入力するときに、入力したテキストを翻訳で置き換えることもできます。

翻訳したいテキストを選択してから、「翻訳」をタップします。
テキスト翻訳の下では、以下をタップすることができます:
- 翻訳で置き換え: 元のテキストを翻訳で置き換えます（テキストの入力中にのみ利用できます）。
- 翻訳をコピー: 翻訳をほかのAppなどの別の場所にペーストできます。
- 言語を変更: 対応している言語の中から、原文と翻訳文の言語を選択します。
- よく使う項目に追加: 「翻訳」App に、よく使う翻訳のリストが表示されます。
- “翻訳”で開く: 「翻訳」Appを開いて、翻訳でその他の操作を行います。

写真内のテキストを翻訳する

対応しているモデルで、テキストが含まれている写真を表示したときに、をタップし、翻訳するテキストを選択してから、「翻訳」をタップします。

カメラを通して見ているものを翻訳する

iPadOS 15.1以降で対応しているモデルでは、次の操作を行います:

「カメラ」App を開き、iPadをテキストに向けて、テキストが画面内に収まるように位置を合わせます。
検出されたテキストの周りに黄色い枠が表示されたら、をタップします。
翻訳するテキストを選択してから、「翻訳」をタップします。

役に立ちましたか？