Manuale utente di Apple Watch
- Ciao
- Novità
-
- Gesti di Apple Watch
- Utilizzare il doppio tocco per eseguire le azioni più comuni
- Configurare e abbinare Apple Watch ad iPhone
- Configurare più Apple Watch
- Abbinare Apple Watch a un nuovo iPhone
- L’app Watch
- Ricaricare Apple Watch
- Accendere e riattivare Apple Watch
- Bloccare o sbloccare Apple Watch
- Cambiare la lingua e l’orientamento di Apple Watch
- Rimuovere, cambiare e allacciare i cinturini di Apple Watch
-
- App su Apple Watch
- Aprire le app
- Organizzare le app
- Scaricare altre app
- Sapere l’ora
- Icone di stato
- Centro di Controllo
- Utilizzare le full immersion
- Regolare la luminosità, le dimensioni del testo, i suoni e il feedback aptico
- Visualizzare e rispondere alle notifiche
- Modificare le impostazioni delle notifiche
- Usa la funzionalità “Raccolta smart” per visualizzare i widget al momento giusto
- Gestire l’account dell’ID Apple
- Utilizzare i comandi rapidi
- Visualizza il tempo alla luce del giorno
- Configurare il timer per lavarsi le mani
- Connettere Apple Watch a una rete Wi-Fi
- Connettere cuffie o altoparlanti Bluetooth
- Trasferire attività da Apple Watch
- Sbloccare il Mac con Apple Watch
- Sbloccare iPhone con Apple Watch
- Utilizzare Apple Watch senza iPhone
- Configurare e utilizzare il servizio cellulare su Apple Watch
-
- Iniziare a usare Apple Fitness+
- Abbonarsi ad Apple Fitness+
- Cercare gli allenamenti Fitness+ e le meditazioni
- Iniziare un allenamento Fitness+ o una meditazione
- Creare un piano personalizzato su Apple Fitness+
- Allenarsi insieme con SharePlay
- Modificare gli elementi sullo schermo durante un allenamento o una meditazione Fitness+
- Scaricare un allenamento Fitness+
-
- Sveglie
- Livelli O₂
- Calcolatrice
- Calendario
- Fotocamera
- Contatti
- ECG
- Farmaci
- Memoji
- News
- In riproduzione
- Promemoria
- Borsa
- Cronometro
- Timer
- Suggerimenti
- Memo vocali
- Walkie-Talkie
-
- Informazioni su Wallet
- Apple Pay
- Configurare Apple Pay
- Effettuare acquisti
- Inviare, ricevere e richiedere denaro con Apple Watch (solo Stati Uniti)
- Gestire Apple Cash (solo Stati Uniti)
- Utilizzare Wallet per i biglietti
- Utilizzare le carte premio
- Pagare con Apple Watch sul Mac
- Mezzi di trasporto
- Usare la patente di guida o la carta d’identità
- Usare le chiavi digitali
- Utilizzare le schede con le informazioni vaccinali contro il COVID-19
- Ore Locali
-
- VoiceOver
- Configurare Apple Watch utilizzando VoiceOver
- Nozioni di base sull’utilizzo di Apple Watch con VoiceOver
- Duplicazione Apple Watch
- Controllare i dispositivi nelle vicinanze
- AssistiveTouch
- Utilizzare un monitor Braille
- Utilizzare una tastiera Bluetooth
- Zoom
- Scoprire l’ora con il feedback aptico
- Regolare le dimensioni del testo e altre impostazioni di visualizzazione
- Regolare le impostazioni di risposta dello schermo
- Configurare e utilizzare la funzionalità RTT
- Impostazioni audio di accessibilità
- Digita per parlare
- Utilizzare le funzionalità di accessibilità con Siri
- Abbreviazioni accessibilità
-
- Importanti informazioni sulla sicurezza
- Importanti informazioni sull’utilizzo
- Modifiche non autorizzate di watchOS
- Informazioni sulla cura del cinturino
- Dichiarazione di conformità FCC
- Dichiarazione di conformità ISED Canada
- Informazioni Ultra Wideband
- Informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio
- Apple e l’ambiente
- Copyright
Cambiare la lingua e l’orientamento di Apple Watch
Scegliere la lingua o il paese
Se hai configurato iPhone per l’utilizzo con più lingue, puoi scegliere la lingua che viene visualizzata su Apple Watch.
Apri l’app Watch su iPhone.
Tocca “Apple Watch”, vai in Generali > Lingua e Zona, tocca Personalizza, quindi seleziona una lingua.
Per aggiungere una lingua, tocca “Aggiungi lingua”, quindi scegli la lingua che desideri.
Nota: nelle lingue supportate che utilizzano i generi grammaticali, puoi scegliere la forma di riferimento per specificare se desideri che venga usata la forma maschile, femminile o neutra in tutto il sistema.
![La schermata “Lingua e Zona” nell’app Watch con inglese e spagnolo sotto alle lingue preferite.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/it_IT/d2f7ada694bda5d935d3791c08aca181.png)
Cambiare polso o invertire l’orientamento della Digital Crown
Se vuoi indossare Apple Watch sull’altro polso o preferisci avere la Digital Crown sull’altro lato, regola le impostazioni di orientamento per far sì che Apple Watch si riattivi quando alzi il polso e che la rotazione della corona sposti gli elementi nella direzione prevista.
Apri l’app Impostazioni
su Apple Watch.
Vai in Generali > Orientamento.
In alternativa, apri l’app Watch su iPhone, tocca “Apple Watch”, quindi vai in Generali > Orientamento.
![La schermata Orientamento su Apple Watch. Puoi scegliere le impostazioni che preferisci per il polso e la Digital Crown.](https://help.apple.com/assets/6580A106ABAA01F3080E7505/6580A11008DFECBA0F060581/it_IT/9fac9ebd9f5b0ff39275fdc6ee08de23.png)