Manuale utente di iPad
- Ciao
-
- Modelli supportati
- iPad Pro 12,9" (quinta generazione)
- iPad Pro 12,9" (quarta generazione)
- iPad Pro 12,9" (terza generazione)
- iPad Pro 11" (terza generazione)
- iPad Pro 11" (seconda generazione)
- iPad Pro 11" (prima generazione)
- iPad Pro 12,9" (prima e seconda generazione)
- iPad Pro 10,5"
- iPad Pro 9,7"
- iPad Air (quarta generazione)
- iPad Air (terza generazione)
- iPad Air 2
- iPad (ottava generazione)
- iPad (settima generazione)
- iPad (sesta generazione)
- iPad (quinta generazione)
- iPad mini (quinta generazione)
- iPad mini 4
- Novità di iPadOS 14
-
- Riattivare e sbloccare
- Regolare il volume
- Modificare o disattivare i suoni
- Accedere alle funzionalità da “Blocco schermo”
- Aprire le app
- Fare un'istantanea o una registrazione dello schermo
- Modificare o bloccare l'orientamento dello schermo
- Cambiare lo sfondo
- Ingrandire un'app per riempire lo schermo
- Trascinare e rilasciare
- Eseguire una ricerca con iPad
- Usare AirDrop per inviare elementi
- Eseguire le azioni rapide
- Utilizzare e personalizzare Centro di Controllo
- Aggiungere widget
- Caricare e controllare lo stato della batteria
- Informazioni sulle icone di stato
- Viaggiare con iPad
-
-
- Configurare FaceTime
- Effettuare e ricevere chiamate
- Scattare una Live Photo
- Effettuare una chiamata di gruppo con FaceTime
- Usare altre app durante una chiamata
- Aggiungere effetti fotocamera
- Modificare le impostazioni audio e video
- Abbandonare una chiamata o passare a Messaggi
- Bloccare le chiamate di interlocutori non desiderati
-
- Introduzione a Casa
- Configurare gli accessori
- Controllare gli accessori
- Aggiungere più abitazioni
- Configurare HomePod
- Configurare le videocamere
- Riconoscimento del volto
- Configurare un router
- Creare e utilizzare gli scenari
- Controllare l'abitazione mediante Siri
- Controllare la tua abitazione da remoto
- Creare un'automazione
- Condividere i controlli con altre persone
-
- Visualizzare le mappe
-
- Cercare luoghi
- Trovare attrazioni e servizi nelle vicinanze
- Ottenere informazioni sui luoghi
- Contrassegnare i luoghi
- Condividere luoghi
- Salvare i luoghi preferiti
- Scoprire nuovi luoghi con le guide
- Organizzare i luoghi in “Le mie guide”
- Ottenere informazioni meteo e sul traffico
- Eliminare le posizioni rilevanti
-
- Usare Siri, Mappe e il widget Mappe per ottenere indicazioni
- Scegliere il tipo di viaggio preferito
- Ottenere indicazioni di guida
- Segnalare alterazioni della viabilità
- Ottenere indicazioni per la bici
- Trovare luoghi in cui fermarsi
- Ottenere indicazioni a piedi
- Ottenere indicazioni per i mezzi pubblici
- Visualizzare una panoramica dell'itinerario o le indicazioni in un elenco
- Modificare le impostazioni audio per indicazioni passo passo
- Selezionare altre opzioni per l'itinerario
- Ottenere indicazioni tra luoghi diversi dalla posizione attuale
- Eliminare indicazioni visualizzate di recente
- Utilizzare Mappe sul Mac per ottenere indicazioni
- Aiutaci a correggere e a migliorare Mappe
-
- Configurare Messaggi
- Inviare e ricevere messaggi di testo
- Inviare un messaggio a un gruppo o a un'azienda
- Inviare foto, video e audio
- Animare i messaggi
- Utilizzare le app iMessage
- Utilizzare le memoji
- Inviare un effetto Digital Touch
- Inviare e ricevere somme di denaro con Apple Pay
- Modificare le notifiche
- Bloccare, filtrare e segnalare i messaggi
- Eliminare i messaggi
-
- Ottenere musica
- Visualizzare album, playlist e altro ancora
- Riprodurre musica
- Mettere in coda la musica
- Ascoltare le stazioni radio
-
- Abbonarsi a Apple Music
- Ascoltare musica in formato lossless
- Ascoltare musica in formato Dolby Atmos
- Trovare nuova musica
- Aggiungere musica e ascoltarla offline
- Ottenere suggerimenti personalizzati
- Ascoltare la radio
- Cercare musica
- Creare una playlist
- Visualizza cosa ascoltano gli amici
- Usare Siri per riprodurre musica
- Modificare la sonorità della musica
-
- Visualizzare foto e video
- Eliminare e nascondere foto e video
- Modificare foto e video
- Modificare le Live Photo
- Modificare le foto scattate in modalità Ritratto
- Organizzare le tue foto in album
- Cercare in Foto
- Condividere foto e video
- Vedere i tuoi ricordi
- Trovare persone in Foto
- Sfogliare le foto in base alla posizione
- Utilizzare “Foto di iCloud”
- Condividere foto tramite gli album condivisi su iCloud
- Utilizzare “Il mio streaming foto”
- Importare foto e video
- Stampare le foto
- Comandi Rapidi
- Borsa
- Suggerimenti
-
- Configurare “In famiglia”
- Scaricare gli acquisti dei famigliari
- Interrompere la condivisione degli acquisti
- Attivare “Chiedi di acquistare”
- Configurare Apple Cash in famiglia
- Condividere Apple Card
- Condividere abbonamenti e spazio di iCloud
- Condividere foto, un calendario e altro ancora con i membri della famiglia
- Individuare il dispositivo di un membro della famiglia
- Configurare “Tempo di utilizzo” tramite “In famiglia”
-
- Accessori inclusi con iPad
-
- Configurare gli auricolari AirPods
- Caricare gli AirPods
- Avviare e interrompere la riproduzione dell'audio
- Modificare il volume degli AirPods
- Effettuare e ricevere chiamate con gli AirPods
- Passare la connessione degli AirPods da un dispositivo all'altro
- Usare Siri con gli AirPods
- Ascoltare e rispondere ai messaggi
- Condividere l'audio con cuffie AirPods e Beats
- Modificare modalità di controllo del rumore
- Controllare l'audio spaziale
- Riavviare gli AirPods
- Cambiare il nome degli AirPods e altre impostazioni
- Utilizzare altre cuffie Bluetooth
- Utilizzare gli auricolari EarPods
- Verificare i livelli del suono delle cuffie
-
- Abbinare e ricaricare Apple Pencil (seconda generazione)
- Abbinare e ricaricare Apple Pencil (prima generazione)
- Inserire del testo con la scrittura a mano
- Disegnare con Apple Pencil
- Scattare e modificare un'istantanea dello schermo con Apple Pencil
- Disegnare e prendere appunti con Apple Pencil da “Blocco schermo”
- HomePod e altri altoparlanti wireless
- Dispositivi di archiviazione esterni
-
- Tastiere esterne Apple
- Collegare Magic Keyboard per iPad (con trackpad integrato)
- Collegare Smart Keyboard
- Abbinare Magic Keyboard
- Inserire emoji
- Inserire caratteri con segni diacritici
- Passare da una tastiera all'altra
- Dettare il testo
- Abbreviazioni da tastiera
- Modificare le opzioni di digitazione per una tastiera esterna
- Apple Watch con Fitness+
- Custodie e cover
- Stampanti
-
- Condividere la connessione a internet
- Effettuare e ricevere chiamate telefoniche
- Utilizzare iPad come secondo monitor per il Mac
- Trasferire attività tra iPad e il Mac
- Tagliare, copiare e incollare tra iPad e altri dispositivi
- Collegare iPad e un computer tramite un cavo
- Sincronizzare iPad con il computer
- Trasferire file tra iPad e il computer
-
- Nozioni di base sulle funzioni di accessibilità
-
-
- Attivare ed esercitarsi con VoiceOver
- Modificare le impostazioni di VoiceOver
- Imparare i gesti di VoiceOver
- Utilizzare iPad con i gesti di VoiceOver
- Controllare VoiceOver con il rotore
- Utilizzare la tastiera su schermo
- Scrivere con le dita
- Utilizzare VoiceOver con una tastiera esterna Apple
- Utilizzare uno schermo Braille
- Digitare il Braille sullo schermo
- Personalizzare le azioni e le abbreviazioni da tastiera
- Utilizzare VoiceOver con un dispositivo di puntamento
- Utilizzare VoiceOver nelle app
- Zoom
- Lente di ingrandimento
- Rilevamento persone
- Schermo e dimensioni del testo
- Effetti schermo
- Contenuto letto ad alta voce
- Descrizioni audio
-
-
- Utilizzare le protezioni integrate per sicurezza e privacy
-
- Controllare l'accesso alle informazioni nelle app
- Controllare l'accesso alle funzionalità hardware
- Controllare i permessi per il tracciamento da parte delle app
- Controllare le informazioni sulla posizione durante la condivisione
- Utilizzare un indirizzo di rete privato
- Controllare il modo in cui Apple mostra la pubblicità
-
- Riavviare iPad
- Aggiornare iPadOS
- Eseguire il backup di iPad
- Ripristinare le impostazioni di default di iPad
- Ripristinare tutti i contenuti da un backup
- Ripristinare gli acquisti e gli elementi che hai eliminato
- Vendere o cedere iPad
- Inizializzare iPad
- Installare o rimuovere i profili di configurazione
-
- Importanti informazioni sulla sicurezza
- Importanti informazioni sull'utilizzo
- Ottenere informazioni su iPad
- Visualizzare o modificare le impostazioni dei dati cellulare
- Trovare altre risorse per software e servizi
- Dichiarazione di conformità FCC
- Dichiarazione di conformità del Canada ISED
- Apple e l'ambiente
- Informazioni laser Classe 1
- Informazioni sullo smaltimento e il riciclo
- Dichiarazione di conformità ENERGY STAR
- Copyright
Utilizzare VoiceOver su iPad con una tastiera esterna di Apple
Se utilizzi una tastiera esterna di Apple con iPad, puoi utilizzare le abbreviazioni per attivare i comandi di VoiceOver.
Inoltre puoi utilizzare Aiuto VoiceOver per conoscere il layout della tastiera e le azioni associate con le varie combinazioni di tasti. Aiuto VoiceOver pronuncia i tasti e i comandi della tastiera mano a mano che li inserisci, senza eseguire l'azione associata.
Scegliere il modificatore di VoiceOver
Il modificatore è un tasto o un insieme di tasti che vengono premuti insieme a uno o più tasti per inserire i comandi di VoiceOver. Come modificatore puoi impostare il tasto Blocco maiuscole o i tasti Ctrl e Opzione premuti insieme.
Vai in Impostazioni > Accessibilità > VoiceOver > Digitazione > Tasti modificatori.
Scegli il modificatore per i comandi di VoiceOver: il tasto Blocco maiuscole o i tasti Ctrl e Opzione.
Questo modificatore è abbreviato come “VO” nelle tabelle di seguito.
Comandi della tastiera VoiceOver
VO = tasti modificatori
Azione | Abbreviazione |
Attivare Aiuto VoiceOver | VO-K |
Disattivare Aiuto VoiceOver | Esc (Escape) |
Selezionare l'elemento precedente o successivo | VO-Freccia destra o VO-Freccia sinistra |
Attivare l’elemento selezionato | VO-Barra spaziatrice |
Toccare e tenere premuto l'elemento selezionato | VO-Maiuscole-M |
Pronunciare tutto dalla posizione attuale | VO-A |
Leggere dall'alto | VO-B |
Interrompere o continuare la lettura | Controllo |
Copiare l'ultimo testo pronunciato negli appunti | VO-Maiuscole-C |
Cercare un testo | VO-F |
Attivare o disattivare l’audio di VoiceOver | VO-S |
Andare alla schermata Home | VO-H |
Spostarsi sulla barra di stato | VO-M |
Aprire la schermata delle notifiche | passa alla barra di stato (VO-M) quindi Opzione-Freccia su |
Aprire Centro di Controllo | Passa alla barra di stato (VO-M) quindi Opzione-Freccia giù |
Aprire la ricerca | Opzione-Freccia su |
Aprire lo switcher applicazioni | VO-H-H |
Cambiare app | Comando-Tabulatore o Comando-Maiuscole-Tabulatore |
Aprire “Selezione elemento” | VO-I |
Modificare l'etichetta dell'elemento selezionato | VO-/ |
Avviare, interrompere o mettere in pausa un'azione | VO-Segno meno |
Scorri verso l'alto o verso il basso | VO-Freccia su o VO-Freccia giù |
Regolare il rotore | VO-Comando-Freccia sinistra o VO-Comando-Freccia destra |
Regolare le impostazioni specificate dal rotore | VO-Comando-Freccia su o VO-Comando-Freccia giù |
Attivare o disattivare la tenda schermo | VO-Maiuscole-F11 |
Tornare alla schermata anteriore | Esc |
Navigare rapidamente con i tasti freccia
Attiva Navigazione veloce per controllare VoiceOver utilizzando i tasti freccia.
Azione | Abbreviazione |
Attivare o disattivare Navigazione veloce | Freccia sinistra-Freccia destra |
Selezionare l'elemento precedente o successivo | Freccia destra o Freccia sinistra |
Selezionare l'elemento precedente o successivo specificato dal rotore | Freccia su o Freccia giù |
Selezionare il primo o l'ultimo elemento | Ctrl-Freccia su o Ctrl-Freccia giù |
Toccare un elemento | Freccia su-Freccia giù |
Scorrere in alto, in basso, verso sinistra o verso destra | Opzione-Freccia su, Opzione-Freccia giù, Opzione-Freccia sinistra o Opzione-Freccia destra |
Regolare il rotore | Freccia su-Freccia sinistra o Freccia su-Freccia destra |
Navigazione veloce con singoli tasti per navigare su Internet
Per navigare rapidamente una pagina web, attiva la navigazione veloce (VO-Q), quindi premi i tasti sulla tastiera per selezionare tipi di elementi specifici, come intestazioni o link. Per spostarti verso l'elemento precedente, tieni premuto il tasto Maiuscole mentre premi un tasto per il tipo di elemento.
Tipo di elemento | Abbreviazione |
Intestazione | H |
Link | L |
Campo di testo | R |
Pulsante | B |
Controllo forma | C |
Immagine | I |
Tabella | T |
Testo statico | S |
Attributi ARIA | W |
Elenco | X |
Elemento dello stesso tipo | M |
Titolo livello 1 | 1 |
Titolo livello 2 | 2 |
Titolo livello 3 | 3 |
Titolo livello 4 | 4 |
Titolo livello 5 | 5 |
Titolo livello 6 | 6 |
Modifica del testo
Usa questi comandi (e Navigazione veloce disattivata) per lavorare con un testo. VoiceOver legge il testo quando muovi il punto di inserimento.
Azione | Abbreviazione |
Spostarsi avanti o indietro di un carattere | Freccia destra o Freccia sinistra |
Spostarsi avanti o indietro di una parola | Opzione-Freccia destra o Opzione-Freccia sinistra |
Spostarsi alla riga sopra o a quella sotto | Freccia su o Freccia giù |
Andare all'inizio o alla fine di una riga | Comando-Freccia sinistra o Comando-Freccia giù |
Andare all'inizio o alla fine di un paragrafo | Opzione-Freccia su o Opzione-Freccia giù |
Andare al paragrafo precedente o a quello seguente | Opzione-Freccia su o Opzione-Freccia giù |
Andare all'inizio o alla fine di un campo di testo | Comando-Freccia su o Comando-Freccia giù |
Selezionare testo mentre ti sposti | Maiuscole + uno qualsiasi dei comandi di movimento del punto di inserimento descritti qui sopra |
Selezionare tutto il testo | Comando-A |
Copiare, tagliare o incollare il testo selezionato | Comando-C, Comando-X o Comando-V |
Annullare o ripristinare l'ultima modifica | Comando-Z o Maiuscole-Comando-Z |