Manuale utente di Apple Watch
- Ciao
- Novità
-
- App su Apple Watch
- Aprire le app
- Organizzare le app
- Scaricare altre app
- Sapere l'ora
- Icone di stato
- Centro di Controllo
- Utilizzare le full immersion
- Regolare la luminosità, le dimensioni del testo, i suoni e il feedback aptico
- Visualizzare e rispondere alle notifiche
- Modificare le impostazioni delle notifiche
- Gestire l'account dell'ID Apple
- Utilizzare i comandi rapidi
- Configurare il timer per lavarsi le mani
- Connettere Apple Watch a una rete Wi-Fi
- Connettere cuffie o altoparlanti Bluetooth
- Trasferire attività da Apple Watch
- Sbloccare il Mac con Apple Watch
- Sbloccare iPhone con Apple Watch
- Utilizzare Apple Watch senza iPhone
- Utilizzare Apple Watch con una rete cellulare
-
- Tutte le informazioni su Apple Fitness+
- Abbonarsi ad Apple Fitness+
- Configurare Apple Fitness+ su Apple TV
- Sfogliare gli allenamenti Fitness+ e le meditazioni
- Iniziare un allenamento Fitness+
- Allenarsi insieme con SharePlay
- Modificare gli elementi sullo schermo durante un allenamento o una meditazione Fitness+
- Scaricare un allenamento Fitness+
-
- Sveglie
- Livelli O₂
- Calcolatrice
- Calendario
- Fotocamera
- Bussola
- Contatti
- ECG
- Farmaci
- Memoji
- News
- In riproduzione
- Promemoria
- Borsa
- Cronometro
- Timer
- Suggerimenti
- Memo vocali
- Walkie-Talkie
-
- Informazioni su Wallet
- Apple Pay
- Configurare Apple Pay
- Effettuare acquisti
- Inviare, ricevere e richiedere denaro con Apple Watch (solo Stati Uniti)
- Gestire Apple Cash (solo Stati Uniti)
- Utilizzare Wallet per i biglietti
- Utilizzare le carte premio
- Pagare con Apple Watch sul Mac
- Mezzi di trasporto
- Usare la patente di guida o la carta d'identità
- Usare le chiavi digitali
- Utilizzare le schede con le informazioni vaccinali contro il COVID-19
- Meteo
-
- Allenarsi con Apple Watch
- Iniziare un allenamento con Apple Watch
- Rilevamento piste
- Terminare e rivedere l'allenamento
- Personalizzare gli allenamenti
- Visualizzare le zone di frequenza cardiaca
- Visualizzare e modificare le metriche dell'allenamento
- Metriche di “Corsa outdoor”
- Nuotare
- Utilizzare attrezzature sportive con Apple Watch
- Regolare le impostazioni dell'allenamento
- Ore Locali
-
- VoiceOver
- Configurare Apple Watch utilizzando VoiceOver
- Nozioni di base sull'utilizzo di Apple Watch con VoiceOver
- Duplicazione Apple Watch
- Controllare i dispositivi nelle vicinanze
- AssistiveTouch
- Utilizzare un monitor Braille
- Utilizzare una tastiera Bluetooth
- Zoom
- Scoprire l'ora con il feedback aptico
- Regolare le dimensioni del testo e altre impostazioni di visualizzazione
- Regolare le impostazioni di risposta dello schermo
- Configurare e utilizzare la funzionalità RTT
- Impostazioni audio di accessibilità
- Utilizzare le funzionalità di accessibilità con Siri
- Abbreviazioni accessibilità
-
- Importanti informazioni sulla sicurezza
- Importanti informazioni sull'utilizzo
- Modifiche non autorizzate di watchOS
- Informazioni sulla cura del cinturino
- Dichiarazione di conformità FCC
- Dichiarazione di conformità ISED Canada
- Informazioni Ultra Wideband
- Informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio
- Apple e l'ambiente
- Copyright
Riavviare Apple Watch
Se riscontri problemi di funzionamento, prova a riavviare Apple Watch e iPhone.
Riavviare Apple Watch
Spegnere Apple Watch: tieni premuto il tasto laterale fino a quando non visualizzi i cursori, tocca
, quindi trascina il cursore Spegni verso destra.
Accendere Apple Watch: tieni premuto il tasto laterale fino a quando non viene visualizzato il logo Apple.
![Apple Watch, visto da davanti, con la Digital Crown in alto a destra e il tasto laterale in basso a destra della cassa.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D9026968B/it_IT/83c9d1478e7b1ed3c784be022e969608.png)
Nota: non puoi riavviare Apple Watch mentre è in carica.
Riavviare l'iPhone abbinato
Spegni iPhone: per i modelli con Face ID, tieni premuto il tasto laterale e un tasto del volume, quindi trascina il cursore verso destra. Per i modelli senza Face ID, tieni premuto il tasto laterale o superiore finché non compare il cursore, quindi trascina il cursore verso destra. Con qualsiasi modello, puoi anche andare in Impostazioni > Generali > Spegni.
Accendi iPhone: tieni premuto il tasto laterale o superiore fino a quando non viene visualizzato il logo Apple.
Forzare il riavvio di Apple Watch
Se non riesci a spegnere Apple Watch o se il problema persiste, potrebbe essere necessario forzare il riavvio di Apple Watch. Esegui questa operazione solo se non sei in grado di riavviare Apple Watch.
Per forzare il riavvio, tieni premuti contemporaneamente il tasto laterale e la Digital Crown per almeno dieci secondi fino a quando non viene visualizzato il logo Apple.
Scarica la guida: Apple Books