Regolare l'audio di Apple TV
Durante la riproduzione, puoi controllare il volume del televisore o del ricevitore A/V con Apple TV Remote. I controlli audio aggiuntivi ti consentono di passare ad altri altoparlanti AirPlay, scegliere cuffie Bluetooth®, cambiare la lingua della traccia audio oppure ridurre i suoni più intensi.
Regolare il volume
Su Apple TV Remote, premi il pulsante
o 
.Per maggiori informazioni sulla configurazione del telecomando per controllare il televisore o il ricevitore, consulta Controllare TV e volume con Apple TV Remote.
Attivare o disattivare l'audio (solo Apple TV Remote di seconda generazione)
Su Apple TV Remote, premi il tasto Muto
.
Accedere ai controlli audio
Durante la riproduzione, esegui una delle operazioni indicate di seguito.
Apple TV Remote (seconda generazione): premi l'anello del clickpad in basso o scorri verso il basso sul clickpad per visualizzare il pannello informativo, quindi scorri a destra o sinistra per aprire il pannello dei controlli audio.
Apple TV Remote (prima generazione): scorri verso il basso sulla superficie Touch per visualizzare il pannello informativo, quindi scorri a destra o sinistra per aprire il pannello dei controlli audio.
Esegui una delle operazioni indicate di seguito.
Cambiare la lingua: seleziona un'altra lingua per l'audio.
Ridurre l'audio dei suoni intensi: seleziona “Riduci audio suoni intensi” per ottimizzare i dialoghi e ridurre i suoni intensi, in maniera tale da non disturbare gli altri.
Cambiare altoparlanti: seleziona un altro altoparlante AirPlay sulla rete o seleziona degli auricolari AirPods, degli altoparlanti Bluetooth o delle cuffie Bluetooth connessi.
Consulta Regolare le impostazioni video e audio su Apple TV.